Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "continua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTINUA

La palabra continua procede del latín continŭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTINUA ÎN SPANIOLĂ

con · ti · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTINUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTINUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «continua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Funcție continuă

Función continua

În matematică, o funcție continuă este una pentru care, intuitiv, pentru puncte mici în domeniu, apar mici variații în valorile funcției. Dacă funcția nu este continuă, se spune că este discontinuă. Funcția continuă de intrare este cea a cărei grafic poate fi tras fără ridicarea creionului din hârtie. Continuitatea funcțiilor este unul dintre conceptele principale ale topologiei și analizei reale. Articolul descrie în principal continuitatea funcțiilor reale ale unei variabile reale. En matemáticas, una función continua es aquella para la cual, intuitivamente, para puntos cercanos del dominio se producen pequeñas variaciones en los valores de la función. Si la función no es continua, se dice que es discontinua. Una función continua de en es aquella cuya gráfica puede dibujarse sin levantar el lápiz del papel. La continuidad de funciones es uno de los conceptos principales de la topología y del análisis real. El artículo describe principalmente la continuidad de funciones reales de una variable real.

Definiția continua în dicționarul Spaniolă

Prima definiție continuă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că durează, funcționează, se realizează sau se extinde fără întrerupere. O altă semnificație continuă în dicționar se spune despre două sau mai multe lucruri: Că au unire între ele. Continua este, de asemenea, constantă și perseverentă în unele acțiuni. La primera definición de continua en el diccionario de la real academia de la lengua española es que dura, obra, se hace o se extiende sin interrupción. Otro significado de continua en el diccionario es dicho de dos o más cosas: Que tienen unión entre sí. Continua es también constante y perseverante en alguna acción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «continua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTINUA


anua
a·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
estrenua
es·tre·nua
incontinua
in·con·ti·nua
ingenua
in·ge·nua
quinua
qui·nua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTINUA

contingentar
contingente
contingentemente
contingible
contino
continuación
continuada
continuadamente
continuado
continuador
continuadora
continuamente
continuamiento
continuar
continuativa
continuativo
continuidad
continuismo
continuista
continuo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTINUA

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

Sinonimele și antonimele continua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «continua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTINUA

Găsește traducerea continua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile continua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «continua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

连续
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

continua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

keep going
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متواصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непрерывный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contínuo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একটানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

continu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berterusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

kontinuierlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

連続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

끊임없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không ngừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொடர்ச்சியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सतत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

continuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ciągły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безперервний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

continuu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνεχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

deurlopende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontinuerlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontinuerlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a continua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTINUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «continua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale continua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «continua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTINUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «continua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «continua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre continua

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONTINUA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul continua.
1
Anatole France
Los que poseen algo, temerosos de perderlo, en continua zozobra, son más desdichados que los que nada poseen.
2
Gabriel García Márquez
La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.
3
Gustave Flaubert
La vida debe ser una continua educación.
4
Voltaire
Una gravedad continua no es sino una máscara de la mediocridad.
5
Hermann Keyserling
La vida es un constante proceso, una continua transformación en el tiempo, un nacer, morir y renacer.
6
Henry F. Amiel
La vida es un aprendizaje de renunciamiento progresivo, de continua limitación de nuestras pretensiones, de nuestras esperanzas, de nuestra fuerza, de nuestra libertad.
7
Goethe
Todo se soporta en la vida, con excepción de muchos días de continua felicidad.
8
Henry Fielding
Un hombre ha de mantener su amistad en continua reparación.
9
Barón de Holbach
Hay hombres cuya conducta es una mentira continua.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CONTINUA»

Continua gotera horada la piedra.
Hombre de cocina, calentura continua.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTINUA»

Descoperă întrebuințarea continua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu continua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluacion y Mejora Continua: Conceptos y Herramientas para ...
Cmo deberan tomar decisiones los miembros de una organizacin?
Ingrid Guerra-Lopez, 2007
2
Las herramientas para la mejora continua de la calidad: guía ...
La division publicaciones de Richard Chang Associates, Inc. se propone brindarle a las personas y a las organizaciones una amplia variedad de recursos practicos para el aprendizaje continuo en el lugar de trabajo o a nivel personal.
Richard Y. Chang, Matthew E. Niedzwiecki, 1999
3
Curso moderno de máquinas eléctricas rotativas.: Máquinas de ...
El estudio de la máquina eléctrica rotativa es el objetivo de este curso.
Manuel Cortés Cherta, 1994
4
Innovación y mejora continua según el modelo EFQM de excelencia
El modelo EFQM de Excelencia, como conjunto de criterios que recogen buenas prácticas de gestión de organizaciones excelentes, se ha convertido desde su aparición en 1991, en un referente utilizado cada vez por más empresas y ...
Joaquín Membrado Martínez, 2002
5
Sistema de mejora continua de la calidad en el laboratorio: ...
Amb un criteri eminentment pràctic es permet dissenyar un sistema de qualitat per als laboratoris que ofereix un model de seguiment per a tots els processos que s'hi realitzen.
Luis Gregorio Gómez-Cambronero, Silvia Sáez, 2011
6
El paradigma de la educación continua: reto del siglo XXI
En la sociedad actual la globalización influye en el mercado mundial y en los procesos de enseñanza-aprendizaje.
‎2009
7
Calidad y Mejora Continua. Actividades I.
Con los dos cuadernos de calidad y mejora continua presentamos una serie exhaustiva de ejercicios para los estudiosos de la calidad que sirvan de complemento para reforzar y contribuir al conocimiento, dominio, asunción y posterior ...
José De Domingo Acinas, 2012
8
El proceso de mejora continua en la empresa
La obra aborda de manera clara, rigurosa y practica la implantacion de la mejora continua y la participacion del personal en la empresa a traves de los distintos enfoques existentes circulos de calidad, grupos de mejora, sugerencias, etc.
José Carlos Prado, 2000
9
Nuevas tecnologías y formación continua en la empresa: un ...
Una transformación radical afecta a casi todo los sectores de la actividad económica.
Marisa Salanova Soria, Rosa Grau Gumbau, José María Peiró, 2001
10
Instrumentos para la gestión de la formación continua con ...
Desde hace algunos años, para conseguir posiciones competitivas, además de los factores anteriores, se recurre de manera sistemática a un nuevo factor: la calidad.
Modest Guinjoan, Josep María Riera, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTINUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul continua în contextul următoarelor știri.
1
Sólo el 33% de los proyectos de jornada continua analizados por ...
La conselleria de Educación ha analizado ya 207 de las 329 propuestas de los centros educativos que se han acogido al proceso de autorización de la jornada ... «Información, Iul 16»
2
El Gobierno de Canarias pone en marcha la Receta Electrónica ...
“La principal ventaja de disponer de una única Receta Electrónica Continua del Servicio Canario de la Salud es que el paciente pueda recibir su único Plan de ... «Gomeranoticias, Iul 16»
3
El 20% de los colegios valencianos pretenden implantar la jornada ...
Un total de 265 centros de la Comunitat Valenciana, un 20 por ciento de la cifra global, ha solicitado aplicar la jornada escolar continua, según revelan los ... «ABC.es, Iul 16»
4
Cinco colegios públicos de Valencia solicitan la jornada continua
Cinco colegios públicos de Infantil y Primaria de la ciudad de Valencia serán finalmente los que opten a implantar la jornada continua el próximo curso. «El Mundo, Iun 16»
5
Ocho de cada diez colegios públicos solicitan la jornada continua ...
La práctica totalidad de los colegios públicos de Alicante han acabado por pedir la jornada continua para el curso que viene, cuatro de cada cinco centros. «Información, Iun 16»
6
CSIF critica la gestión de XarxaLlibres y de la posible jornada ...
También pidió al Ayuntamiento su plan de actividades extraescolares para centros con jornada continua, a lo que el Consistorio replicó que carece de ese plan, ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
ANPE cree que la orden de jornada continua "no está a la altura" y ...
La organización ha realizado estas manifestaciones después de que el departamento que dirige Vicent Marzà haya publicado la orden por la que se regula el ... «20minutos.es, Iun 16»
8
La mitad de los colegios que solicitaron la jornada continua la ...
Respecto a aquellos colegios donde no se ha aprobado la jornada continua por apenas un puñado de votos y que han comenzado diversas campañas para ... «Heraldo.es, Apr 16»
9
Las familias aprueban la jornada continua en al menos 73 colegios ...
¿Cómo ha afectado la jornada continua a la elección de colegios. ... Más de veinticinco colegios ya han aprobado la jornada continua. «Heraldo.es, Apr 16»
10
La jornada continua no quedará en manos de los ayuntamientos
La Conselleria de Educación negociará mañana con los sindicatos docentes su última propuesta para regular a partir del próximo curso la jornada escolar ... «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE CONTINUA

continua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Continua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/continua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z