Descarcă aplicația
educalingo
contractual

Înțelesul "contractual" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRACTUAL

La palabra contractual procede del latín contractus, contrato.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTRACTUAL ÎN SPANIOLĂ

con · trac · tual


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRACTUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRACTUAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția contractual în dicționarul Spaniolă

Definiția contractului în dicționar este derivată din contract sau derivată din acesta.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRACTUAL

actual · aspectual · conceptual · conductual · conflictual · contextual · delictual · espiritual · eventual · factual · habitual · hipertextual · inactual · intelectual · mutual · porcentual · puntual · ritual · textual · virtual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRACTUAL

contracodaste · contraconcepción · contraconceptivo · contracorriente · contracosta · contractación · contractibilidad · contráctil · contractilidad · contractiva · contractivo · contracto · contractualmente · contractura · contracuartelada · contracuartelado · contracubierta · contracultura · contracultural · contracurva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRACTUAL

acentual · anual · audiovisual · conventual · cual · cultual · gestual · igual · impuntual · individual · inhabitual · intertextual · manual · mensual · nutual · objetual · perceptual · reditual · sensual · visual

Sinonimele și antonimele contractual în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONTRACTUAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «contractual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «contractual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRACTUAL

Găsește traducerea contractual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contractual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contractual» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

contractual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

contractual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संविदात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعاقدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

договорный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contratual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চুক্তিমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

contractuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kontrak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

vertraglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

契約
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

계약상의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perjanjen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hợp đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்பந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कंत्राटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sözleşmeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

contrattuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

umowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

договірний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

contractual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμβατικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kontraktuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avtals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontrakts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contractual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRACTUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contractual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contractual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contractual

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRACTUAL»

Descoperă întrebuințarea contractual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contractual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La concurrencia de responsabilidad civil contractual y ...
Da. María del Carmen Lázaro Guillamón es Profesora Contratada Doctora del Departamento de Derecho Público, sección Derecho Romano, de la Universidad Jaume I. Es directora académica de la Oficina de Cooperación para el desarrollo y ...
Carmen Lázaro Guillamón, 2010
2
Contratación Estatal: Estudios Sobre la Reforma Del Estatuto ...
La contratación estatal es tema de reconocido interés, no sólo para los administradores públicos sino también para los abogados litigantes y asesores tanto del sector público como de las empresas que contratan con el Estado.
José Luis Benavides, 2009
3
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... insurance – seguro de responsabilidad del contratista contractual adj – contractual contractual benefits – beneficios contractuales contractual clauses – cláusulas contractuales contractual conditions – condiciones contractuales contractual ...
Steven M. Kaplan, 2008
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
contractual I contractual. contractual date I fecha contractual. contractual liability I responsabilidad contractual. contractual obligation I obligación derivada de un contrato. contractual obligations I obligaciones contractuales. contractual parties I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Manual 110 De las obligaciones
Diferencias entre la culpa contractual y extracon- tractual. Sea que estimemos que existe una sola culpa o que estemos con los que piensan que la culpa contractual y ex- tracontractual son diferentes, es lo cierto que se pueden apreciar en ...
René Ramos Pazos, 1999
6
DERECHO PRIVADO EUROPEO Y MODERNIZACION DEL DERECHO ...
El Derecho comunitario en el ámbito de los contratos cumple una función más limitada al estar dirigido básicamente a la protección de los consumidores; aunque se es cada vez más consciente de que el Derecho comunitario contractual ...
Albiez Dohmann, Klaus Jochen
7
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Fundamentalmente, tales elementos accidentales son la condición y el término y, como en seguida veremos, una vez integrados en un acuerdo contractual, asumen una extraordinaria importancia respecto de la vida del contrato, por lo que ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
8
Derecho de Mineria
Características, objeto, normas, formación y prueba El contrato de sociedad contractual especial minera es bilateral, oneroso, conmutativo, principal y solemne. Toda sociedad contractual especial minera debe proponerse, como objeto ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
9
Derecho civil patrimonial
LOS SUPUESTOS DOGMÁTICOS DE LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL: LA DIVISION DE SISTEMAS Y LA PREVISIBILIDAD. GASTON FERNANDEZ CRUZ Profesor Ordinario de Derecho Civil en las Universidades Católica del Perú ...
Gastón Fernández Cruz, Alfredo Bullard G., 1997
10
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
La. tipicidad. contractual. (crisis. y. nuevas. funciones). Por Enrique Máximo Pita Al Dr. Jorge Mosset Itutraspe, en homenaje y reconocimiento a su aporte invalorable y constante al estudio y al progreso del Derecho Civil engeneraly del  ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRACTUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contractual în contextul următoarelor știri.
1
Michael Bennett lanza mensaje a Seahawks por disputa contractual
RENTON -- El ala defensiva de los Seattle Seahawks, Michael Bennett, nunca ha intentado ocultar su inconformidad con su actual situación contractual. «ESPN Deportes, Iul 16»
2
Salario contractual aumenta 4.3% promedio en primer semestre de ...
El salario contractual en sectores de jurisdicción federal aumentó 4.4 por ciento nominal en junio de 2016, con lo cual en el primer semestre del año el salario ... «El Financiero, Iul 16»
3
Sin veda contractual
La Asociación de Jugadores (ADJ) levantó ayer la veda contractual de la Liga Nacional de Básquetbol (LNB), como gesto de acercamiento a la Asociación de ... «Página 12, Iul 16»
4
Cirilo Saucedo critica situación contractual en México
Ciudad de México.- El portero del FC Juárez, Cirilo Saucedo, se mostró molesto porque en la Liga MX se da mucho menos tiempo para negociar su contrato ... «Periódico Zócalo, Iul 16»
5
La AdJ mantiene la veda contractual
La Asociación de Jugadores (AdJ) de básquetbol de la Argentina mantendrá la veda contractual para contratar profesionales para la Liga Nacional (LNB) y el ... «El Patagónico, Iun 16»
6
La Asociación de Jugadores determinó la veda contractual
Mientras tanto, la Asociación de Jugadores (ADJ) determinó la veda contractual tanto para la Liga Nacional como para el Torneo Nacional de Ascenso. «El Litoral, Iun 16»
7
No preocupa a Drew Brees falta de extensión contractual con Saints
Una extensión contractual podría prorratear parte de ese impacto para años futuros, además de brindar certeza en la relación entre los Saints y su mariscal de ... «ESPN, Iun 16»
8
Sindicato de VW ofrece apertura en revisión contractual
Rey David García Avendaño, líder del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Industria Automotriz, Similares y Conexos, Volkswagen de México ... «EnterateMX, Iun 16»
9
Salario contractual aumenta 3.9% nominal en mayo: STPS
En el quinto mes del año, el salario contractual que aplica a los trabajadores sindicalizados en sectores de jurisdicción federal aumentó 3.9 por ciento; sin ... «El Financiero, Iun 16»
10
Salario contractual logra mayor aumento en términos reales desde ...
El salario contractual aumentó 2.27% promedio en términos reales durante abril, mientras que en en términos nominales se incrementó 4.9% promedio, de ... «El Financiero, Mai 16»

IMAGINILE CONTRACTUAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contractual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contractual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO