Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPADO ÎN SPANIOLĂ

co · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a copadei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de obicei spus despre un copac: Că are o ceașcă. O altă semnificație a copadei în dicționar este emoționată sau fascinată de ceva. Copado este, de asemenea, supraîncărcat cu muncă. La primera definición de copado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho comúnmente de un árbol: Que tiene copa. Otro significado de copado en el diccionario es entusiasmado o fascinado con algo. Copado es también sobrecargado de trabajo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPADO


acopado
a·co·pa·do
anticipado
an·ti·ci·pa·do
atropado
a·tro·pa·do
casquiacopado
cas·quia·co·pa·do
chapado
cha·pa·do
desarropado
de·sa·rro·pa·do
dopado
do·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
encopado
en·co·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
opado
pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
semicopado
se·mi·co·pa·do
sincopado
sin·co·pa·do
tapado
ta·pa·do
topado
to·pa·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPADO

copa
copacabaneña
copacabaneño
copada
copador
copaiba
copaína
copal
copalchí
copalear
copaleo
copalillo
copaneca
copaneco
cópano
copante
copaquira
copar
coparticipación
copartícipe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPADO

agazapado
arzobispado
avispado
chupado
contrachapado
culpado
decapado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
encrespado
escarpado
inculpado
obispado
papado
párpado
rapado
raspado
zarpado

Sinonimele și antonimele copado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «copado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPADO

Găsește traducerea copado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

科帕多
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

copado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Copious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Copado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

copado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

copado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

copado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Copado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

copado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Copado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

copado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

copado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

copado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

copado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

copado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Copado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

copado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

copado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

copado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

copado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

copado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Copado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPADO»

Descoperă întrebuințarea copado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El final
¿Qué otro forense nos acompañará? – Salvador Giner. No sé si lo conoces. Mira por ahí llega. Por el final del pasillo se acercaba un hombre de unos cuarenta y tantos años, de cuerpo atlético, pelo muy corto, moreno y gafas. Copado, que ...
Jorge Manuel Mateu Galiano, 2008
2
Genealogías habaneras
Don José-Francisco-Mariano del Rey y Fernández-Copado, Alvarez de Herrera y Pérez-Camareno, al que nos remitiremos. 2. Don Juan Nepomuceno-Mariano del Rey y Fernández-Copado, Alvarez de Herrera y Pérez-Camareno, primero ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1979
3
Memoria de los trabajos ejecutados por la Comision ...
Peña de lu Ventanas Peña del Zumate Cerro del Copudo Cerro de las Hormig.i Peña Orozca Ï Cerro del Copndo Peña del Zumute Peña de las Monjas Peña Orozcu Cerro del Copado Peña de las Ventanas Peña de las Monjas Cerro del ...
MEXICO. Comision Científica de Pachuca, Ramon ALMARAZ, 1865
4
¡Que informen ellos!: de cómo el sector español de la ...
de cómo el sector español de la comunicación va siendo copado por los grandes grupos multimedia internacionales Juan José Fernández Sanz. elaboración de piensos para la acuicultura, con más del 50% del mercado (sector este que ...
Juan José Fernández Sanz, 1999
5
Historias de la cárcel Bellavista
5 Soy un copado. Desde cuando estaba en la fila para el primer recuento del día se lo ha recalcado, y lo ha hecho con tanta insistencia que por momentos olvidó a Catalina y no la odió por faltar al teléfono. Soy un copado, soy un copado.
José Libardo Porras Vallejo, 2004
6
Messenger
Al terminar esta frase se desconectó y Copado desesperado se acercó al foso para calibrar la situación. El foso era profundo y no podía ver que había realmente en el fondo porque la oscuridad no se lo permitía, pero lo que estaba claro es ...
Jorge Manuel Mateu Galiano, 2006
7
Historia de D.Gonzalo Fernández de Córdova
DUPONCET. s cion , no se creia ya precissado al servicio de vn Principe, à quien nada le era debido,pues no se podia obtener nada dél. El Condestable, y Gonçalo tenia muchos amigos, y muy poderosos , y todos inclinados à sus intereses.
DUPONCET, 1728
8
Historia de D.Gonzalo Fernández de Córdoba `El Gran Capitan`
... g Imprejso in laen, per Thomas Copado. Año 1718. ^ 49 SEñOR DPHELIPEV On inevitable impulso busca segú da vez el Í HISTORIA & .J* Porel R. P. DUPONCET dela Com- £~ ...
R.P. DU PONCET, 1728
9
Carta pastoral de el obispo de Jaen en que haziendo notoria ...
Jaen (Diócesis). Obispo (1714-1732: Rodrigo Marín y Rubio), Iglesia Católica. Papa (1721-1724: Inocencio XIII). p. III. 9 Trofgue el Exordìo de la Œyu/a, „ /^Um itaque dilectus Filius nostcr LudovicusS. R. E. Cardinalis Belluga ÓVMoncada ...
Jaen (Diócesis). Obispo (1714-1732: Rodrigo Marín y Rubio), Iglesia Católica. Papa (1721-1724: Inocencio XIII), 1724
10
Oracion funebre, en las reales honras que el dia XI de Março ...
Diego de la Concepción ((O.SS.T.)) Qtra discreta Reyna: Vertu est ferme , quem audivi in 3 . f.eg.eâf.10. terré me a Juper jermonibus tais: maior est [apientiayfr opera tua, quam rumor, quem aud'tvi .Te mplando c 5 lo Sagrado de íu ele vada  ...
Diego de la Concepción ((O.SS.T.)), 1715

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copado în contextul următoarelor știri.
1
González-Besada sustituirá a Diego Copado como director de ...
González-Besada sustituye así en el cargo a Diego Copado, quien ha desempeñado esta función en el grupo presidido por Dimás Gimeno durante diez años. «Libre Mercado, Iun 16»
2
Economía/Motor.- BMW Group España designa a Alberto Copado ...
BMW Group España ha designado a Alberto Copado, de 37 años de edad, nuevo director de Posventa de la empresa, en sustitución de Juan Pablo Madrigal, ... «ecodiario, Iun 16»
3
Un sábado copado con Salvador Cabañas
El Shopping Multiplaza presentó un ameno encuentro denominado el "Sábado Copado", este evento contó con la presencia del exfutbolista e ídolo de la ... «Paraguay.com, Iun 16»
4
“La universidad privada ha copado las prácticas en los hospitales ...
Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Jaume I de Castellón. Ampliar foto Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Jaume I de Castellón ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
Gran Hermano 2016: no entendió nada y nominó al tucumano por ...
Lo que desconcertó fue el motivo: "Es copado y le hace bien a la casa", dijo. Ante sus motivos, el nombre del "Tucu" se convirtió en uno de los más populares ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
6
Dibujo copado
Para enfrentar mañana al Pincha por un lugar en la próxima edición de la Libertadores, Méndez apuesta por un 4-3-3 con González y Garro como sustitutos de ... «Los Andes, Mai 16»
7
Pineda a Copado (Corte Inglés): "Podemos hacer un negocio muy ...
“Charo me dijo, oye porque tú nos lo pides Copado pues oye te haremos caso pero ya sabes que también nos pides que recortemos con lo cual a ver si nos ... «El Español, Mai 16»
8
La Pulga llega muy copado
Sin embargo, la Plaza Mayor se vio copada en las últimas horas por hinchas de Barcelona y Sevilla, que anoche se encontraron en el estadio Vicente Calderón ... «La Razón, Mai 16»
9
El Corte Inglés. Víctor del Pozo asciende a Eduardo Sotillos y ...
Tras la salida de Borja de la Cierva, adelantada por Hispanidad, el portavoz de El Corte Inglés, el famoso Diego Copado, ha sido destituido este mismo viernes. «Hispanidad, Mai 16»
10
Nico es un copado
Nico es un copado. Con otro gol de Nicolás Gaitan, Benfica se consagró campeón por segunda vez en cinco días, esta vez por la Copa de la Liga. El ex Boca ... «Olé, Mai 16»

IMAGINILE COPADO

copado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z