Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPAZO ÎN SPANIOLĂ

co · pa · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copazo în dicționarul Spaniolă

Definiția copazo în dicționar este băutura alcoolică conținută într-o ceașcă sau un pahar. En el diccionario castellano copazo significa bebida alcohólica contenida en una copa o en un vaso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPAZO


arepazo
a·re·pa·zo
capazo
ca·pa·zo
cepazo
ce·pa·zo
chiripazo
chi·ri·pa·zo
chispazo
chis·pa·zo
chopazo
cho·pa·zo
gachapazo
ga·cha·pa·zo
golpazo
gol·pa·zo
guachapazo
gua·cha·pa·zo
gualdrapazo
gual·dra·pa·zo
guarapazo
gua·ra·pa·zo
hisopazo
hi·so·pa·zo
lampazo
lam·pa·zo
pazo
pa·zo
pepazo
pe·pa·zo
tapazo
ta·pa·zo
tipazo
ti·pa·zo
trampazo
tram·pa·zo
trompazo
trom·pa·zo
zarpazo
zar·pa·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPAZO

copaína
copal
copalchí
copalear
copaleo
copalillo
copaneca
copaneco
cópano
copante
copaquira
copar
coparticipación
copartícipe
copartidaria
copartidario
copatrocinador
copatrocinar
copayero
cope

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
güipazo
lazo
madrazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Sinonimele și antonimele copazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «copazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPAZO

Găsește traducerea copazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

copazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

copazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

copazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

copazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

copazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

copazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

copazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

copazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

copazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

copazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

copazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

copazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

copazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

copazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

copazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

copazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

copazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

copazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

copazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

copazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPAZO»

Descoperă întrebuințarea copazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Luke R.
Copazo Suena “Mil calles llevan hacia ti” de La Guardia, y yo estoy aquí, perdiéndome en el alcohol como dice la canción. Pero no en cualquier alcohol, sino en la perfección hecha copazo. Porque cuando estás delante de algo perfecto lo ...
Carlos Prieto Minguela, 2013
2
Sáhara, Guinea, Marruecos: expediciones africanas
El jeep, con el parabrisas bajo, circula lentamente haciendo frecuentes círculos para abarcar con los faros un campo amplio. Cada vez que apunta el motor contra el viento alisio dominante, el frío es glacial y se impone un copazo de coñac ...
José A. Valverde, 2004
3
Obras completas
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. APOLINAR. Si, hombre; estoy contento esta mañana. Te quiero convidar. Vamos a que nos dé Pepete un copazo, como dice el compadre. SANTITOS.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1968
4
Teatro completo: Comedias y dramas
¿Un copazo? Apolinar. Sí, a lo castizo : un copazo. Santitos. Vamos allá... ¡ Mientras no sea un botellazo!... Apolinar. Anda, anda. Ya se acabaron también aquellas tazas de Talavera con el Cristo en el fondo... ¡Hasta verte, Cristo mío! Santitos.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1928
5
Cenizas
Y. Me visto y lo recojo todo para evitar tener que ir luego desesperado, metiendo mis cosas a destajo (en recuerdo de alguna otra vez). La maleta, ahora no es tan fácil de llenar como antes, el copazo ocupa mucho y no quiero dañarlo. Bajo a ...
Ángel Requena, 2009
6
Tú estás loco, Briones ; Fuiste a ver a la abuela??? ; Vade ...
En seguida, me informaban de que no había autores y al tercer copazo me rogaban encarecidamente que les escribiera una obra. En TABANO las cosas eran muy serías y muy divertidas y recuerdo que éramos muy felices y lo pasábamos ...
Fermín Cabal, 1982
7
Liquidación por derribo: diarios, 1999-2000
Lo dijo A. Ezquila, al tiempo que se fumaba un purito apestoso, se bebía un copazo de orujo y pontificaba sobre cómo había que ir a la puerta de la cárcel de Guadalajara a aplaudir a los hampones del Partido Socialista que allí cumplían ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2004
8
Sonko 95
—dice, pillando una botella de Huait Label y poniéndome un copazo como de costumbre. —Se ha vuelto a París esta semana. Tenía que presentar su proyecto de tesis. —Qué bien vive el hijoputa. .~ Yo me CAPÍTULO PRIMERO: CONOZCO  ...
José Ángel Mañas, 2011
9
Siete Cruces
Perotodas laspuertas estaban cerradasylas luces apagadas, salvo los carteles luminosos,y no veía ningún bar cerca en elcual sus padres pudiesen estar tomándose un copazo mientras el niño se divertía en la calle. Además,ibaun poco ...
Roberto García Cela
10
Crímenes con Municipales
... así es que se fueron al bar de abajo a tomarse un copazo, dejando el consabido cartel de “volvemos en cinco minutos” en la puerta. Fueron quince, pero al volver se encontraron a César Romerales, que regresaba con Ángel y con Pepi del ...
Francisco Hervás Maldonado, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copazo în contextul următoarelor știri.
1
La culturilla general de Pedrito
... banqueta para poder ver los fósiles de trilobites en su vitrina, o algo así, y tenían orgasmo tras orgasmo cultural... entre copazo y copazo (sin alcohol, claro). «ADSLZone, Iul 16»
2
Lindstrøm / Windings
... 'Algorytme' sean todo un acierto para las pistas de bailes ahora que el tiempo acompaña a danzar a la luz del día y con un buen copazo en la mano. Solo le ... «Jenesaispop.com, Iul 16»
3
Más que una Copa, un Copazo
Más que una Copa, esto es un copazo. Un titulazo que hay que valorar en toda su dimensión por el partido épico de un Barça que tuvo que aguantar una hora ... «Sport, Mai 16»
4
Cannes 2016 (9ª jornada): Xavier Dolan fascina e irrita a partes ...
Para viernes con copazo a las 2.00AM. Carnivex • Hace 2 meses. La respuesta que ... Cualquier momento es bueno para un copazo. Volcaji • Hace 2 meses. «Las Horas Perdidas, Mai 16»
5
El Guijuelo se pide un 'Copazo'
El CD Guijuelo vence al CD Izarra en el último partido de la temporada en casa y se acerca por tercer año consecutivo para jugar Copa del Rey. Luis Milla ... «Tribuna de Salamanca, Mai 16»
6
Por qué las copas en España saben mejor
Empezamos con el limón y se nos fue de las manos, pero los cítricos clásicos del copazo español son fundamentales porque su acidez elimina los carbónicos. «El Mundo, Mai 16»
7
6 cosas que utilizas todos los días, que crees inocuas y que causan ...
... pensar que por la incorrecta manipulación de alimentos por parte de los empleados de hostelería nos estemos llevando a la boca algo más que un copazo, ... «El Confidencial, Mar 16»
8
Qué Pesada, Tío, No Pienso Contestar
A veces cuando estoy de fiesta y mi chica me dice “bueno me voy a dormir”, no se por qué, pero siempre me pido un copazo para celebrarlo. Y eso de que os ... «Código Nuevo, Feb 16»
9
'Relaxing cup' de Neville o todo un gran copazo del Barakaldo
Negredo regresa al once tres meses después para jugar de inicio en el partido de esta noche (21:00 C+Liga). El Barakaldo no tira la toalla a pesar de su ... «AS, Dec 15»
10
"Más de cuatro horas es sexo", ¿por qué los políticos presumen de ...
... con pijama de seda, tapones de cera y copazo de whisky. «La siesta es el yoga ibérico», decía Cela, que siendo senador en la Transición también se quedó ... «El Mundo, Nov 15»

IMAGINILE COPAZO

copazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z