Descarcă aplicația
educalingo
cosedora

Înțelesul "cosedora" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSEDORA ÎN SPANIOLĂ

co · se · do · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COSEDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COSEDORA

abastecedora · acogedora · acreedora · barredora · conmovedora · conocedora · corredora · demoledora · emprendedora · enriquecedora · expendedora · mecedora · merecedora · perdedora · poseedora · prometedora · proveedora · tejedora · vencedora · vendedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COSEDORA

coscorronera · coscurro · cosecante · cosecha · cosechador · cosechadora · cosechar · cosechera · cosechero · cosechón · cosedura · coselete · coseno · coser · cosera · cosetada · cosetana · cosetano · cosetear · cosiaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSEDORA

bebedora · comedora · comprometedora · contenedora · desconocedora · desenvolvedora · enternecedora · esclarecedora · estremecedora · favorecedora · hacedora · mantenedora · moledora · ponedora · recogedora · revendedora · revolvedora · rompedora · sabedora · tenedora

Sinonimele și antonimele cosedora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cosedora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSEDORA

Găsește traducerea cosedora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cosedora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosedora» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

订书机
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cosedora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sewing machine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीनेवाली मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخياطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

брошюровщик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

costureiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

stitcher
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

piqueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjahit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

stitcher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ステッチャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stitcher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người may quần áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

stitcher
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

stitcher
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dikiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cucitrice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stitcher
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

брошюровщик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

stitcher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ράπτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

borduur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

häft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Stitcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosedora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSEDORA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosedora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosedora».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cosedora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSEDORA»

Descoperă întrebuințarea cosedora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosedora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Álgebra Lineal y Programación Lineal. Con aplicaciones a ...
Una compañía produce tres tipos de zapatos, A, B y C, los cuales se procesan en tres máquinas a saber: guarnecedora, pintura y cosedora. El tiempo en horas requerido para el procesamiento de una unidad de cada producto para las tres ...
Francisco Soler Fajardo, Fabio Molina Focazzio, Lucio Rojas Cortés, Lucio Rojas Cortés, 2005
2
Las influencias dinámicas en la obra de Boccioni
No hay duda de que la nueva evolución de la paleta esté en relación, sobre todo , con la influencia de Gaetano PREVIATI: BOCCIONI escribe que "el color de la cara", en la cosedora, "recuerda a PREVIATI" (35). La pintura de PREVIATI ...
Rosa Conde Hernández, 1996
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... cutter | fresa de cuchillas postizas. -blade mili fresa de cuchillas postizas. - blade reamer | escariador de cuchillas postizas. inserter embutidor insertador encartadora embuchadora. -stitcher | encartadora-cosedora | embuchadora | cosedora.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Mojiganga del gusto
Calcetera ha de interpretarse, por sinécdoque, como 'cosedora'; pero en este contexto se sobreentiende que se habla de una cosedora de virgos. Según explica el Diccionario de autoridades, por tomar puntos se entiende «picar en el libro ...
Francisco de la Cueva, David González Ramírez, 2010
5
Diagnostico de la SItuacion de Semillas de los Granos ...
Clasificadores de discos Clasificador de precision Tratadora Mist-O-Matic Envasadora-cosedora de sacos Además, las plantas de Panamá y Divisa cuentan con silos para el secamiento . La planta instalada en Tocumen, operada por la ...
Echandi Z., R., Mora, C., M., González, H.
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
D 2846 2843 COSEDORA 2847 cosedora (10) 3P, 4, 5, 72, 8D, 10P, 12, 13, 15D, 16,P grapadora (4) 1, 7,, 9D, 14;P máquina de coser (3) 6, 11, 162D (D (2) 2, 14, 2848 2849 2844 GUILLOTINA guillotina (15) 2850 2-4P, 5-7D, 8P, 9-11D, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Diagnostico de la Situacion de Semillas de Los Granos ...
Clasificadores de discos Clasificador de precisión Tratadora Mist-O-Matic Envasadora-cosedora de sacos Además, las plantas de Panamá y Divisa cuentan con silos para el secamiento . La planta instalada en Tocumen, operada por la ...
8
Cirugía endoscópica
Para ello se comienza por colocar la cosedora, abierta, de modo que quede el brazo que tiene la aguja en la parte superior y el libre en la inferior. Como el hilo estará colgando, quedará cerca de éste. Se gira entonces la pinza 90° sobre su  ...
S Targarona, 2003
9
Convenio Colectivo de artes gráficas, manipulados de papel y ...
Máquinas de tubos manuales. Máquinas divisiones. Cosedora automática. Cosedora semiautomática. Cosedora de alambre, papel o fleje. Recubridores de cortinas. Recubridores de rodillos. Recubridores de pulverización. Golilladoras.
Boe
10
Reglamentaciones nacionales de trabajo: comprende las ...
A, 13. p. 7. CORTADOR DE VIDRIERAS ARTISTICAS 41, A. x7. p. n. ' CORTADORA DE CANTOS 7. .A_ ¡3. p. 7. CORTADORA DE "ESTRELLAS" 7, A. 10, p. 6. CORTADORA DE PEZ 4. A. ¡6. p. n. COSEDORA 4_ A. ¡6, p. 11.—,5_ A. IQ, p. x4.
España. Ministerio de Trabajo, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSEDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosedora în contextul următoarelor știri.
1
Nord'Imprim celebra sus 40 años de existencia con la incorporación ...
Por un lado queríamos renovar nuestra cosedora Embuchadora automática y por otro lado, buscábamos una cosedora manual para poder resolver los trabajos ... «Interempresas, Iun 16»
2
Müller Martini en Drupa: 'The future is now'
La embuchadora-cosedora Primera MC, la encuadernadora en rústica Alegro Digital, la innovadora guillotina trilateral InfiniTrim y la cosedora de hilo Ventura ... «Interempresas, Mai 16»
3
Hohner presenta en Drupa 2016 los pilares fundamentales para el ...
La gran variedad de formatos, desde formatos diminutos hasta el DIN A4+ hacen de esta cosedora- embuchadora, la herramienta perfecta para múltiples ... «Interempresas, Mai 16»
4
Müller Martini presenta su flujo de trabajo sin contacto en Drupa 2016
Gracias al sistema VDP, en la embuchadora-cosedora Presto II Digital se pueden producir productos completamente variables, como por ejemplo revistas ... «Interempresas, Apr 16»
5
El concepto híbrido de la Pantera de Müller Martini convence a OTT
OTT, que en 1994 fue el primer usuario de una embuchadora-cosedora Prima de Müller Martini, ya dispone de una Eurobind 1300 de Heidelberg, con una ... «Interempresas, Apr 16»
6
Gràfiques Cuscó apuesta de nuevo por Hohner con la compra de la ...
En este punto tengo que reconocer que la firma Hohner de Tuttlingen nos ha sorprendido nuevamente por las mejoras aportadas a la cosedora embuchadora ... «Interempresas, Mar 16»
7
“Debemos encuadernar sin hilo desde el primer ejemplar con la ...
Desde 2001 la empresa confía en una embuchadora-cosedora Bravo T. Además trabajó durante años con una encuadernadora sin cosido Baby Pony. «Interempresas, Mar 16»
8
La máquina de Thimonnier
La patente ya mostraba mejoras; la “cosedora” era menos voluminosa y hacía doscientas puntadas por minuto, contra las treinta que podían lograrse a mano. «Diario El País, Ian 16»
9
Uñas por otras: el 'Nail Art' se populariza en el norte y quiere ...
Heidy Aristizabal, mejor conocida en este tema como 'H Cosedora' le contó a CÍVICO que comenzó hace 3 años en este mundo de las uñas diseñadas, y hoy, ... «Cívico, Oct 15»
10
SEPOMEX licita equipo operativo
... de 4 toneladas, equipo de aire acondicionado de 5 toneladas, maquina cosedora de sacos eléctrica portátil, ventilador de pedestal, rotafolio, diablo de carga, ... «Mexican Business Web, Sep 15»

IMAGINILE COSEDORA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosedora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cosedora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO