Descarcă aplicația
educalingo
coxálgico

Înțelesul "coxálgico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COXÁLGICO ÎN SPANIOLĂ

co · xál · gi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COXÁLGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COXÁLGICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția coxálgico în dicționarul Spaniolă

Definiția coxalgicului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la coxalgie. Un alt înțeles al coxalgicului din dicționar este, de asemenea, suferind de coxalgie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COXÁLGICO

analógico · antiálgico · antineurálgico · bélgico · biológico · cardiálgico · cefalálgico · ecológico · estratégico · gastrálgico · lógico · mágico · neurálgico · nostálgico · odontálgico · pedagógico · psicológico · quirúrgico · tecnológico · zoológico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COXÁLGICO

covada · covadera · covalencia · covalente · covalonga · covanilla · covar · coxa · coxal · coxalgia · coxcojilla · coxcojita · coxcox · coxis · coxofemoral · coxquear · coy · coya · coyán · coyocho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COXÁLGICO

alérgico · antropológico · arqueológico · cronológico · enérgico · fisiológico · genealógico · geológico · hidrológico · ideológico · inmunológico · litúrgico · metalúrgico · meteorológico · metodológico · neurológico · odontológico · sociológico · teológico · trágico

Sinonimele și antonimele coxálgico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coxálgico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COXÁLGICO

Găsește traducerea coxálgico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coxálgico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coxálgico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

coxálgico
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coxálgico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Coxalgic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

coxálgico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

coxálgico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

coxálgico
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coxálgico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

coxálgico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coxálgico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

coxálgico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

coxálgico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

coxálgico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

coxálgico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coxálgico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

coxálgico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

coxálgico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

coxálgico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

coxálgico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

coxálgico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

coxálgico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

coxálgico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coxálgico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

coxálgico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coxálgico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

coxálgico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

coxálgico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coxálgico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COXÁLGICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coxálgico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coxálgico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coxálgico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COXÁLGICO»

Descoperă întrebuințarea coxálgico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coxálgico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de medicina y cirugia practicas
suprimir la pierna, si es que por no poder ó no querer moverla han llegado á este estado. El coxálgico que ha llegado á la supuración y comienza á tener abscesos y trayectos fistulosos que no es posible limpiar ni desaguar bien, está ...
2
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
... el sustento, y disfrutar de la vida á que tienen derecho. El ejemplo de dos de las más comunes lesiones de este género en la infancia, dará clara idea del problema que yo presento, y de la forma en que se pretende resolver. A un coxálgico ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
3
La Enfermedad mental en la obra de Faustino Roel ...
Línea materna. Bisabuelo : gotoso , coxálgico y hemiario , sucumbió á una hipertrofia cardiaca. Bisabuela : sufría erisipelas habituales en la cara y piernas , y catarros pulmonales con espectoracion abundante. Abuelo : tuvo escamas blancas ...
Víctor Alvarez Antuña, Delfín García Guerra, 1995
4
El santo cura de Ars
Fué por Santa Filomena por lo que el cojo de Blazy, que al principio no tenía fe, pudo blandir luego en la iglesia sus múltiples muletas... y llegar a ser hermano de la Sagrada Familia; y por lo que el niño coxálgico se levantó, precipitándose ...
Jean de Fabregues, 1979
5
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: coxae dolor vel dolores; coxendīcis inflam- mátio; assidui coxae vel coxendīcis dolores. coxálgico: coxálgicus, a, um. coyuntura: condício, onis f. Uso: - económica, oeconómica condício. coz: (patada) calx, calcisf. Sin: calcis ictus (- us m).
José Juan del Col, 2007
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Coxalxia [ks] [f]. coxálgico -a adj. Coxálxico [ks] [f]. coyote m. Coiote. coyunda/. 1. Pioga/., apear, correa ou corda para amarrar o boi ou a vaca ao xugo. 2. fig. Matrimonio. 3. fig. Sometemento. coyuntura/. Conxuntura. coyuntural adj.
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana
Pat Artritis de la cadera. coxálgico, ca adj Perteneciente a la coxalgia. ||D. d. quien la padece. U. t. c. s. coxis, m Zool Cóccix. coy. m. Mar. Trozo de lona rectangular que, colgado de sus cabezas, sirve de cama. coya. f. Princesa, soberana o ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario italiano-galego
Coxálgico, de la COXALXIA. COXAPELEAR, n. Cojear ligeramente. COXEAR, iv. Cojear, andar cojo, inclinando el cuerpo más a un lado que a otro. TRENCOLEAR. TRENQUEAR. CÓXEGAS, sf. pl. Cosquillas, excitación que se manifiesta ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Revista ibero-americana de ciencias médicas
Si existen estos datos y el niño anda mal, debe tratarse como coxálgico. El tratamiento tónico general, la medicación yodada, asociada con los ferruginosos y arsenicales, es un gran auxiliar. La vida al aire libre, en el campo ó en la montaña, ...
10
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DEA, DUE, DRAE01, VOX y CLAVE con marca Med.; DSLE no recoge este vocablo. coxálgico, ca adj. || 1 De la coxalgia o referente a ella. ‖ 2 [Persona] que padece coxalgia. Greene netter. Ortopedia 2007, 375: El signo de mayor ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coxálgico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coxalgico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO