Înțelesul "demediar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEMEDIAR

La palabra demediar procede de de- y mediar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEMEDIAR ÎN SPANIOLĂ

de · me · diar

CE ÎNSEAMNĂ DEMEDIAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția demediar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a demediarului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a împărți, împărțită în jumătăți. O altă semnificație a remedierii în dicționar este să împliniți jumătate din timpul, vârsta sau cariera pe care trebuie să o trăiți sau să umblați. Demeaning folosește sau cheltuiește ceva, determinând pierderea jumătății din valoarea sa.

La primera definición de demediar en el diccionario de la real academia de la lengua española es partir, dividir en mitades. Otro significado de demediar en el diccionario es cumplir la mitad del tiempo, edad o carrera que se ha de vivir o andar. Demediar es también usar o gastar algo, haciéndole perder la mitad de su valor.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DEMEDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo demedio

tú demedias / demediás

él demedia

nos. demediamos

vos. demediáis / demedian

ellos demedian

Pretérito imperfecto

yo demediaba

tú demediabas

él demediaba

nos. demediábamos

vos. demediabais / demediaban

ellos demediaban

Pret. perfecto simple

yo demedié

tú demediaste

él demedió

nos. demediamos

vos. demediasteis / demediaron

ellos demediaron

Futuro simple

yo demediaré

tú demediarás

él demediará

nos. demediaremos

vos. demediaréis / demediarán

ellos demediarán

Condicional simple

yo demediaría

tú demediarías

él demediaría

nos. demediaríamos

vos. demediaríais / demediarían

ellos demediarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he demediado

tú has demediado

él ha demediado

nos. hemos demediado

vos. habéis demediado

ellos han demediado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había demediado

tú habías demediado

él había demediado

nos. habíamos demediado

vos. habíais demediado

ellos habían demediado

Pretérito Anterior

yo hube demediado

tú hubiste demediado

él hubo demediado

nos. hubimos demediado

vos. hubisteis demediado

ellos hubieron demediado

Futuro perfecto

yo habré demediado

tú habrás demediado

él habrá demediado

nos. habremos demediado

vos. habréis demediado

ellos habrán demediado

Condicional Perfecto

yo habría demediado

tú habrías demediado

él habría demediado

nos. habríamos demediado

vos. habríais demediado

ellos habrían demediado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo demedie

tú demedies

él demedie

nos. demediemos

vos. demediéis / demedien

ellos demedien

Pretérito imperfecto

yo demediara o demediase

tú demediaras o demediases

él demediara o demediase

nos. demediáramos o demediásemos

vos. demediarais o demediaseis / demediaran o demediasen

ellos demediaran o demediasen

Futuro simple

yo demediare

tú demediares

él demediare

nos. demediáremos

vos. demediareis / demediaren

ellos demediaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube demediado

tú hubiste demediado

él hubo demediado

nos. hubimos demediado

vos. hubisteis demediado

ellos hubieron demediado

Futuro Perfecto

yo habré demediado

tú habrás demediado

él habrá demediado

nos. habremos demediado

vos. habréis demediado

ellos habrán demediado

Condicional perfecto

yo habría demediado

tú habrías demediado

él habría demediado

nos. habríamos demediado

vos. habríais demediado

ellos habrían demediado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

demedia (tú) / demediá (vos)
demediad (vosotros) / demedien (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

demediar

Participio

demediado

Gerundio

demediando

TRADUCEREA DEMEDIAR

Găsește traducerea demediar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile demediar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demediar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 对分
• Spaniolă: demediar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Demean
• Traducător din Spaniolă - Hindi: आधा करना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نصف
• Traducător din Spaniolă - Rusă: делить пополам
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: reduzir a metade
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আধা-আধি করিয়া ভাগ করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: réduire de moitié
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengurangkan separuh
• Traducător din Spaniolă - Germană: halbieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 半減させます
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 이등분하다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: halve
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cắt làm hai
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பாதியாகக்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: समान प्रमाणात वाटून घेणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yarıya indirmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: dimezzare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przepoławiać
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: ділити навпіл
• Traducător din Spaniolă - Română: înjumătăți
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μείωση κατά το ήμισυ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: halveer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: halvera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: halvere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMEDIAR»

Descoperă întrebuințarea demediar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demediar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

DEMEDIAR. v. a. Scparar , partir , dividir en mitádes alguna cola , lo que regularmente se dice de las que son continuas. Es compuesto de la préposition De y del verbo Mcdiar. Di- cesc tambien Dimidiar. Lzt.Oividerc in duas partes aquales.

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Demasiado. Se toma también por atrevido,de- fahogado. Lat. Audens, tis. Set demasiado de bueno. Phrase con que fe moteja à alguna persona de simple , cobarde , ù otra cofa semejante. Lat. Nimiunt ejst facilem atijtie lenem. DEMEDIAR ...

Boletín de la Real Academia Española

Demediar, VII, 658-662. Demoñar, XVII, 319. Demora, VIII, 733; IX, 361-362. Dengue, XVII, 319. Dentada, VIII, 430. Dentellón, XXV, 385. Dentro, IV, 627-630. Depósito, VIII, 733. Desamparado, VIII, 499. Desapercibido, II, 354. Desastillado  ...

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p.p. de demediar. DEMEDIAR, v. a. Separar, partir , dividir en mitades alguna cosa , lo que regularmente se dice de las que son continuas. Dividere in duas partes cequales. demediar. Cumplir la mitad del tiempo, ó de la edad que se habia ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

Léxico del leonés actual: D-F

Localización: Sahagún: Calzado del Coto (Hernández Alonso, l999, 54). demediado, da [desmediao, esmediáu], 'lleno hasta la mitad'; der. de demediar. No figura en el DRAE. Localización: Bierzo: desmediao: «Se dice de una vasija u otro ...

Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin

Discturtois, qui ex. cède son devoir, qui outrage celuy qu'il devroit refpeBer. Demafiadamente , ExceJJivement, 1 de superflu, trop, par outrage. Demediar , Partir en deux , ou par la la moitié, donner à demy. ; Demediar , Perdre la £> E D E.

César Oudin, 1675

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

To feparate , or part afun- der ; to divide into halves. demediar. Cumplir la mitad del tiempo 6 de la edad que se había de vivir. To fuljil half the time , or of the age a perfon is to Uve. demediar. Traer y usar alguna cosa hasta hacerla perder la ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA

16.3. 7.4.1.2. Verbos parasintéticos deadjetivales Estas formaciones son menos frecuentes. En nuestro corpus figuran so— lamente 4 verbos: medio > demediar, contento > descontentar, vario > desvariar, igual > desigualar. Los tres primeros  ...

GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DEMASIADISUIO, MA , adj. sup. de Demasiado. DEMASIADO, DA, adj. Excessif, trop, superflu, inutile ¡I ;>-.) Insolent , impertinent, hardi , audacieux. DEMASIADO , adv. Trop, excessivement. DEMEDIAR , v. a. (v.) Diviser par moitié. Il ( v. ) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...

... Delicadez 37 demediar -l 16, -l37'[2], 83[2] deponedor —20' delicadeza -81' Demediar 37' Deponedor 37' delicado —22', —24, -89, 27' demonio -ll5'[3], -l53, —24, deponer -106', -l 14', -l40', Delicado 37 -27', -58' -l52, -l52', -20, -93' delicto  ...

Esther Hernández, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMEDIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demediar în contextul următoarelor știri.

Objetivo: demonizar a PP y Podemos

Pedro Sánchez y Albert Rivera han formado, no sin muchas dudas previas, una sociedad con la clara intención de demediar al PP y a Podemos, objetivo que ... «La Voz de Galicia, Mar 16»