Descarcă aplicația
educalingo
desde

Înțelesul "desde" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESDE ÎN SPANIOLĂ

des · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESDE ÎN SPANIOLĂ?

prepoziție

Preposition este un fel de cuvânt invariabil care introduce așa-numita expresie prepozițională. Prepozițiile au, în general, funcția de a introduce atașamente și, uneori, complementare obligatorie care leagă numele sau expresia de nume cu cea care precede imediat cu un verb sau alt nume care le precede. În unele limbi, propozițiile nu pot conduce la o expresie prepositională, cum ar fi în limba engleză, unde ar putea apărea chiar la sfârșitul propoziției. Luând în considerare diferitele limbi ale lumii, prepoziția este un tip de admisie care se caracterizează prin apariția tipică la începutul constituentului sintactic la care aceasta afectează; De exemplu, cuvântul echivalent care apare în spatele și nu în față este numit postposition. În mod tradițional, gramatica spaniolă a definit-o ca o parte invariabilă a propoziției care unește cuvintele care denotă relația pe care o au între ei.

Definiția desde în dicționarul Spaniolă

Definiția din moment ce în dicționarul spaniol denotă punctul, în timp sau loc, că un lucru, un fapt sau o distanță provine sau trebuie să înceapă să fie luat în considerare. De la Creație. Din Madrid. De când m-am născut. Din casa mea. O altă semnificație a cuvântului din dicționar este și după.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESDE

desdar · desdecir · desdel · desdén · desdende · desdentada · desdentado · desdentar · desdeñable · desdeñador · desdeñadora · desdeñar · desdeño · desdeñosa · desdeñosamente · desdeñoso · desdevanar · desdibujada · desdibujado · desdibujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESDE

acorde · adonde · alcalde · allende · borde · cobarde · conde · de · donde · dónde · fraude · grande · humilde · onde · pierde · rebelde · rinde · sede · tarde · verde

Sinonimele și antonimele desde în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESDE

Găsește traducerea desde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile desde din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desde» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

desde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

since
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

от
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daripada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

von
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

から
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

itibaren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

da
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

від
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

din
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desde».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desde

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DESDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desde.
1
Amado Nervo
El hombre, desde que nace hasta que muere, es una máquina de romper juguetes.
2
Anatole France
Los males imaginarios no existen. Todos los males son reales desde el momento en que se experimentan; soñar el dolor es un dolor verdadero.
3
Armando Palacio Valdés
Desde que se cesa de luchar por ella, la vida ya no tiene sabor.
4
Epicuro
El hombre es rico desde que se ha familiarizado con la escasez.
5
Henri Frédéric Amiel
No esperemos a ser buenos y cordiales. Apresurémonos ya desde ahora a alegrar el corazón de nuestros compañeros durante la corta travesía de la vida.
6
Miguel Ángel Buonarroti
Desde que amanece el día puedes pensar: hoy he de encontrarme con un indiscreto, un ingrato, un insolente, un envidioso y un egoísta.
7
Proverbio Alemán
Desde que se nace se comienza a morir.
8
Séneca
El estúpido es un necio que calla; y desde este punto de vista es más soportable que el necio que habla.
9
Tácito
El respeto es mayor desde lejos.
10
Theodor Körner
Sólo desde que amo es bella mi vida; sólo desde que amo sé que vivo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DESDE»

Al arbolito, desde chiquito.
Desde que no nos vemos, no nos conocemos.
Purga de Fernando, que desde la botica estaba obrando.
A una mujer bigotuda, desde lejos se saluda.
Abriles y hombres viles, desde que el mundo es mundo, los hubo miles.
Cabeza calva, peinada desde el alba.
Confesor que visitas hijas, desde aquí te marco por padre de familias.
Desde chica, la ortiga pica.
Desde el comienzo debe el hombre a la mujer decir como han de vivir.
Desde lejos se conoce el pájaro que es calandria.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESDE»

Descoperă întrebuințarea desde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cambio educativo desde la investigación-acción
John ELLIOTT, uno de los pedagogos que investiga más activamente dentro de esta perspectiva, proporciona valiosas aportaciones que son imprescindibles para todos aquellos profesionales implicados en la renovación educativa.
John Elliott, 1993
2
Historia del cine mundial: desde los orígenes
El cine ñdesde sus inicios hasta la época presenteñ, con sus altas y bajas, su importancia para nuestro mundo, la diversión que aporta y los valores que representa, aparece bajo la pluma incisiva y enterada del gran crítico e ...
Georges Sadoul, Tomás Pérez Turrent, 1983
3
Arte desde 1900
Con una estructura clara año a año, los autores presentan más de un centenar de artículos que, centrados en un acontecimiento crucial –la creación de una obra seminal, la publicación de un texto importante o la inauguración de una ...
Rosalind E. Krauss, Benjamin H. D. Buchloh, 2006
4
Estrategias de intervención en educación para la salud desde ...
Esta obra muestra la relación de la actividad física con la salud bajo una perspectiva integral y fundamentada en las aportaciones de modelos procedentes de la psicología, la sociología, la biología y las ciencias de la educación.
Manuel Delgado Fernández, Pablo Tercedor Sánchez, 2002
5
La iniciación a los deportes desde su estructura y dinámica: ...
Presenta un analisis del proceso de iniciacion deportiva desde la logica interna y accion de juego de los deportes. Su contenido practico constituye una nueva manera de plantear las situaciones motrices para su ensenanza.
‎2000
6
Manejo de Conflictos Desde la Sabiduria Del Cine Y Las ...
Songs and movies contain humor, common sense, and wisdom, and this guide demonstrates how to approach conflict from such a perspective.
Luis Miguel Diaz, 2007
7
Desde un punto de vista lógico
Los estudios logico-filosoficos de Willard W. Quine presentados en este libro contienen, sin embargo, una gran cantidad de elementos que podrian contribuir a solucionar esa disputa.Quine expone las nociones basicas de una teoria de la ...
Willard Van Orman Quine, 2002
8
Desde las estrellas
The latest book from best-selling Peruvian-born author of The Dolphin: Story of a Dreamer provides a different look at life.
Sergio Bambaren, 2004
9
Desde el nacimiento hasta los 5 años: proceso evolutivo, ...
Un libro-guía especialmente diseñado para presentar de manera clara, sencilla, práctica y pedagógica el progreso evolutivo de los niños y niñas de 0 a 5 años, es decir, a lo largo de toda la Educación Infantil.
Mary D. Sheridan, Ajay Sharma, 1999
10
La educación especial en la escuela integrada: Una ...
Se analiza la dinamización del trabajo en equipo, las decisiones curriculares, el ambiente de trabajo, la agrupación del alumnado y la planificación y evaluación, el proceso de aprendizaje, las funciones del profesor de apoyo.
Ignasi Puigdellívol Aiguadé, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desde în contextul următoarelor știri.
1
Tus fotos: una mirada al mundo desde las alturas
“Una vista desde arriba de un Castell dels Nens del Vendrell”, en el sur de Cataluña. ... Acá vemos una foto “tomada desde el quinto piso de un hospital de la ... «BBC Mundo, Iul 16»
2
Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos: Desde arriba
Nosotros proponemos el tema, tú mandas las fotos: Desde arriba. 24 julio ... Michael King: "Esta foto la tomé desde un avión de cuatro plazas de un amigo. «BBC Mundo, Iul 16»
3
Macri, desde la pelea interna hasta Tinelli
"Desde aquí se coordina todo", explica. ¿Acaso no hay problemas entre Prat-Gay y el presidente del Banco Central, Federico Sturzenegger? "Antes de asumir ... «LA NACION, Iul 16»
4
La BBC es el primer medio que consigue entrar en Manbij desde ...
En Manbij, una ciudad siria en la frontera con Turquía, combatientes kurdos y árabes están luchando para retomar el control de la ciudad en manos de Estado ... «BBC Mundo, Iul 16»
5
Monos de Brasil utilizan herramientas de piedra desde hace 700 años
Pero en el Parque Nacional Serra da Capivara en Brasil una población de monos capuchinos usa desde hace 100 generaciones herramientas de piedra para ... «SINC, Iul 16»
6
Los insectos transportan escombros desde la prehistoria para ...
El color, la textura y la inmovilidad son las técnicas de camuflaje más conocidas de los animales. Un nuevo estudio demuestra que desde el Cretácico medio ... «SINC, Iun 16»
7
Brexit: la libra esterlina cae a sus niveles más bajos desde 1985 y ...
Este viernes la moneda británica llegó a cotizarse a US$1,3305, una caída de más del 10% con respecto al dólar y su precio más bajo desde 1985, antes de ... «BBC Mundo, Iun 16»
8
'Desde allá', amores prohibidos en Venezuela
Poca información se nos proporciona de Armando en 'Desde allá', el primer largometraje del venezolano Lorenzo Vigas por el que consiguió el León de Oro en ... «El Confidencial, Iun 16»
9
Las espectaculares imágenes del cielo por la noche visto desde los ...
“El Monte Reinebringen es un sitio famoso entre los noruegos para hacer senderismo, y la vista desde la cima bien vale el esfuerzo”, señaló el rumano Alex ... «BBC Mundo, Iun 16»
10
Cómo seguir en directo la keynote de la WWDC 2016 desde ...
Hoy es el día, en unas horas dará comienzo la keynote inaugural de la conferencia de desarrolladores de Apple. Se trata de la conferencia para ... «Applesfera, Iun 16»

IMAGINILE DESDE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO