Descarcă aplicația
educalingo
difamado

Înțelesul "difamado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIFAMADO

La palabra difamado procede del participio de difamar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIFAMADO ÎN SPANIOLĂ

di · fa · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIFAMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIFAMADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția difamado în dicționarul Spaniolă

Definiția defăimării în dicționar este dezmembrată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIFAMADO

acamado · adamado · afamado · agramado · amado · animado · armado · bienfamado · casquiderramado · derramado · desparramado · embramado · encamado · enramado · entramado · escamado · gamado · llamado · mamado · recamado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIFAMADO

difamación · difamador · difamadora · difamar · difamatoria · difamatorio · difamia · difarear · difarreación · diferecer · diferencia · diferenciación · diferenciador · diferencial · diferenciar · diferendo · diferente · diferentemente · diferido · diferir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIFAMADO

afirmado · ahumado · aproximado · colmado · conformado · consumado · cromado · desarmado · diplomado · fumado · informado · lastimado · mimado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado · ultimado · uniformado

Sinonimele și antonimele difamado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DIFAMADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «difamado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DIFAMADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «difamado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «difamado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIFAMADO

Găsește traducerea difamado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile difamado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «difamado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

非议
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

difamado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Defamed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يفترى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

оклеветанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caluniado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিদ্বিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

décrié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menghina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verleumdet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪口のたたか
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maligned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீயது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बोलले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

maligned
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

diffamato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maligned
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оклеветанний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bârfit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυσφημιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beswadder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baktalade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

baktalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a difamado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIFAMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale difamado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «difamado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre difamado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIFAMADO»

Descoperă întrebuințarea difamado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu difamado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curia filipica mexicana: Obra completa de practica forense. ...
Respecto del juez ante quien debe entablarse y seguirse hay diversidad de opiniones entre los autores. Unos dicen que el difamado deberá presentarse ante su propio juez, promoviendo la prueba de sudifamacion, y pidiendo que probada ...
Juan Nepomuceno] [Rodríguez de San Miguel, Mariano Galván Rivera, 1850
2
Curia filipica mejicana: Obra completa de practica forense, ...
obligado á. entablar su accion en lo principal, ante eljuez elegido por el difamado, sino que puede hacerlo ante el otro tambien competente, respecto del mismo difamado. Pues si en este caso no se divide por eso la contineneia de la causa, ...
Juan Nepomuceno] [Rodríguez de San Miguel, Mariano Galván Rivera, 1858
3
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
e\ caso propuesto coo Ja especie bastante singular , de que por lo dicho y en el caso en que el difamado tenga muchos fueros ó jueces donde poder ser convenido, el difamador, que es el actor orí], nano, no queda privado de la facultad ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
4
Novisimo Sala Mexicano: O ilustración al derecho real de España
Otros sostienen, que el difamado no debe hacer este ocurso ante su propio juez, sino precisamente ante el que fuere competente del difamador. 9. Los primeros fundan su opinion en que el difamado es el verdadero reo en esta clase de ...
José María de Lacunza, Manuel Dublán, 1870
5
Manual razonado de práctica civil forense Mexicana: obra ...
En el primero de dichos juicios, el actor es el difamado que lo provoca, y el reo es el difamante ahora provocado. Este juicio dura mientras se trata y se discute el hecho ó realidad de la jactancia, y se obliga al difamante á que entable su ...
Rafael Roa Bárcena, 1869
6
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
El decir que el difamado debe'pouer la demanda de jactancia ante su propiojn€ l y no ante el del difamador , porque no debe consideré rsele, en aquel caso, como aclor . sino como reo , es dar por sentado lo mismo que se trata de probar;  ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1844
7
Lecciones de práctica forense mejicana: escritas á beneficio ...
Los primeros fundan su opinión en que el difamado es el verdadero reo en esta clase de juicio, pues que en él debe atenderse su origen, ó el fin principal de su institucion,' que no es otro que examinarse en juicio la accion ó, derechos que ...
Manuel de la Peña y Peña, 1836
8
Novisimo Sala Mexicano, o ilustración al derecho real de ...
Otros sostienen, que el difamado no debe hacer este ocurso ante su propio juez, sino precisamente ante el que fuere competente del difamador. 9. Los primeros fimdan su opinionï en que el difamado es el verdadero reo en esta clase de ...
José Mańa ¬de Lacunza, 1870
9
Semiótica teatral del siglo de oro
Los papeles temático-narrativos se distribuyen simultáneamente entre los agentes y los pacientes; la difamación presupone un actor difamador, el agente, y un actor difamado, el paciente. Ahora bien, cada uno de los distintos recorridos  ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 1995
10
La verdadera visión de los vencidos: la conquista de México ...
6. EL. EMPErADor. DIFAMADo. El presagio y la incomprensión del presagio: una estructura latente de la historia azteca Al leer los pasajes sobre los presagios de los capítulos precedentes, el lector atento se habrá dado cuenta de que el ...
Antonio Aimi, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIFAMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul difamado în contextul următoarelor știri.
1
El mail de Tessa a Jadue: "Que los que han difamado, paguen por ...
El funcionario, que en diciembre pasado visó el pago de abogados al directorio con platas de la ANFP, explicó a "El Mercurio" que al momento del e-mail no ... «Economía y Negocios online, Iul 16»
2
"Los medios han difamado a la gente de Carolina del Norte"
... de la cultura del entretenimiento, el fiscal general Roy Cooper y los medios liberales han tergiversado durante meses nuestras leyes y difamado a la gente de ... «AS, Iul 16»
3
Susana Díaz reclama que quienes han “difamado” sobre los cursos ...
La presidenta de la Junta, Susana Díaz, ha reclamado este miércoles que quienes en los últimos meses han "difamado" y "usado la mentira" para "hacer daño ... «Europa Press, Iun 16»
4
Alcalde de Morocelí dice ser difamado por el CNA
MOROCELÍ, El Paraíso. El alcalde del municipio de Morocelí amenazó con demandar a la coordinadora del Consejo Nacional Anticorrupción (CNA), por el ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
5
Toño Lizárraga podría proceder legalmente tras haber sido difamado.
Ciudad de México a 25 de mayo de 2016. Hace unos días Toño Lizárraga vivió un momento muy desagradable a causa de una fotografía que publicó en sus ... «Bandamax, Mai 16»
6
Arturo Vidal, el jugador más "difamado" de Alemania
Arturo Vidal se adaptó rápidamente al Bayern Múnich. Guardiola lo considera pieza clave en la volante bávara y él ha respondido con actuaciones notables, ... «El Comercio, Apr 16»
7
Michinina: Me han difamado, han utilizado mi nombre para ir contra ...
Pedían una solución a su precaria situación económica y le recordaban al alcalde el caso de Michinina. "Me han difamado, han utilizado mi nombre para ir ... «ANTENA3.COM, Mar 16»
8
Exlegislador municipal difamado de Guánica le exige a Bernier que ...
Exlegislador municipal difamado de Guánica le exige a Bernier que saque al senador Martín Vargas de su papeleta. 13 marzo, 2016 11:22 am by Redaccion y ... «Revista La Calle, Mar 16»
9
Rosa Isela Guzmán afirma que el diario The Guardian la ha difamado
Rosa Isela Guzmán, hija de El Chapo Guzmán tiene miedo de que las declaraciones que hizo al diario británico The Guardían puedan provocarle algún daño. «e-consulta, Mar 16»
10
Procesado sindicalista que habría difamado a arquitecto en Facebook
El Juez Letrado de Primera Instancia de Mercedes de 1º Turno, Dr. Damián Battó, dispuso el procesamiento sin prisión de un hombre que, utilizando la red ... «republica.com.uy, Feb 16»

IMAGINILE DIFAMADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Difamado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/difamado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO