Descarcă aplicația
educalingo
efectividad

Înțelesul "efectividad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFECTIVIDAD ÎN SPANIOLĂ

e · fec · ti · vi · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFECTIVIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFECTIVIDAD ÎN SPANIOLĂ?

eficacitate

Eficacitatea este capacitatea de a atinge un efect dorit, așteptat sau dorit. În schimb, eficiența este capacitatea de a obține efectul în cauză cu cele mai puține resurse viabile. Exemplu: uciderea unei muste de la un tun este eficientă, dar ineficientă. Dar vă sfârșesc viața cu un bâlbâit, în afară de a fi eficient este eficient. Stephen Covey definește eficiența ca echilibru între eficiență și eficiență, între producție și capacitatea de producție. E = P / CP. Pentru aceasta se bazează pe fabula lui Aesop, o găină a ouălor de aur, care compară ouăle de aur cu producția și găina cu capacitatea care trebuie să le producă.

Definiția efectividad în dicționarul Spaniolă

Definirea eficacității în dicționarul spaniol este capacitatea de a atinge efectul dorit sau așteptat. O altă semnificație a eficacității în dicționar este și realitatea, valabilitatea. Documentul are nevoie de semnătura directorului pentru eficiența acestuia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFECTIVIDAD

actividad · agresividad · cavidad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · exclusividad · festividad · hiperactividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad · suavidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFECTIVIDAD

efe · efébico · efebo · efectismo · efectista · efectiva · efectivamente · efectivar · efectivo · efecto · efector · efectora · efectuación · efectuar · efedra · efedrácea · efedráceas · efedráceo · efedrina · efélide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFECTIVIDAD

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · retroactividad · subjetividad

Sinonimele și antonimele efectividad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EFECTIVIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «efectividad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «efectividad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFECTIVIDAD

Găsește traducerea efectividad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile efectividad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efectividad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

效用
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

efectividad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

effectiveness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रभावशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فعالية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

эффективность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eficácia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কার্যকারিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

efficacité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keberkesanan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Wirksamkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

有効
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유효성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

efektifitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiệu quả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

परिणामकारकता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

etki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

efficacia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skuteczność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ефективність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

eficacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποτελεσματικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

effektiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

effektivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

effektivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efectividad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFECTIVIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efectividad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efectividad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre efectividad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFECTIVIDAD»

Descoperă întrebuințarea efectividad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efectividad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fiabilidad, mantenibilidad, efectividad: un enfoque sistémico
La incorporación, en particular, de carasterísticas de fiabilidad y mantenibilidad en el diseño es el mejor medio de asegurar que la configuración resultante del sistema tenga la adecuada relación efectividad-coste a largo plazo.
Alberto Sols, 2000
2
Teoría Y Diseño Organizacional
Entender las estrategias organizacionales, así como el concepto de adaptar el diseño a diferentes contingencias, es el primer paso hacia la comprensión de la efectividad organizacional. Las metas organizacionales representan la razón de  ...
Richard L. Daft, 2007
3
La(In)efectividad de la Ley y la Exclusión en América Latina
Las transiciones democraticas en America latina crearon la esperanza de que el fin de las dictaduras significaria la consolidacion del imperio de la ley.
Juan E. Méndez, Guillermo A. O'Donnell, Paulo Sérgio de Moraes Sarmento Pinheiro, 2002
4
Teoría general del derecho y del Estado
i) El principio de efectividad como norma jurídica positiva (Derecho internacional y derecho nacional) El principio de que un orden jurídico tiene que ser eficaz para ser válido, constituye, por sí mismo, una norma positiva. Trátase del principio ...
Hans Kelsen, 1958
5
Ajuste con rostro humano: La relación costo-efectividad del ...
Vols. 1-5, 7 by Daniel Badillo evaluating the social policy and the social conditions on the 2001 budget of Ecuador.
Daniel Badillo, Daniel Titelman, 2000
6
Evaluación de proyectos sociales
CAPITULO 13 UN CASO DE APLICACIÓN DEL ANÁLISIS COSTO- EFECTIVIDAD Se desarrollará aquí un caso práctico de aplicación de la metodología del análisis costo-efectividad en sus versiones ex ante y ex post. La primera tarea ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 1992
7
El Gasto Educativo del Gobierno Central y su ...
Vols. 1-5, 7 by Daniel Badillo evaluating the social policy and the social conditions on the 2001 budget of Ecuador.
Daniel Badillo, Daniel Titelman, 2000
8
Métodos para la evaluación económica de los programas de ...
CONCEPTOS BÁSICOS El análisis coste-efectividad (ACE) es una forma de evaluación económica completa en la que se examinan tanto los costes como las consecuencias de los programas o tratamientos sanitarios. Todo lo discutido en el ...
Michael F. Drummond, 2001
9
Un Sistema para Mejorar la Efectividad de Analistas/Asesores ...
UN SISTEMA PARA MEJORAR LA EFECTIVIDAD DE ANALISTAS/ ASESORES SOBRE POLITICAS ECONOMICAS Y AGRICULTURA SEDE DEL PROYECTO HEMISFERICO: OFICINA DEL IICA EN COLOMBIA . APARTADO AEREO 14592  ...
10
Nivel de efectividad del líder: autodiagnóstico
Instrumento basado en las competencias, que ayuda a los profesionales a determinar su habilidad para autoliderarse y liderar a los demás de una manera efectiva.
Jon Warner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFECTIVIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efectividad în contextul următoarelor știri.
1
Venezuela apuesta a la efectividad en Río 2016
Cuba asiste a Río 2016 con menos atletas que Colombia (107 contra 140 de los cafeteros) y en menos deportes que Venezuela (17 contra los 19 criollos). «Líder en Deportes, Iul 16»
2
Ciudadanos alerta de la escasa efectividad de los planes de ...
El portavoz del grupo municipal de Ciudadanos de Gijón, José Carlos Fernández Sarasola, critica la «escasa» efectividad de los programas de empleo y ... «El Comercio Digital, Iul 16»
3
Leo Santa Cruz, el boxeador más efectivo del mundo
De acuerdo con estadísticas de Compubox, Leo (32-0-1, 18 KO) lidera el departamento de mayor porcentaje de efectividad en cuando a golpes conectados y ... «ESPN Deportes, Iul 16»
4
La innovación en el sistema sanitario debe basarse en la "eficacia ...
... considera que cuando la innovación se introduce en el sistema sanitario ha de ser "estrictamente" evaluada en términos de "eficacia, efectividad y seguridad ... «eldiario.es, Iul 16»
5
Un ciclo marcado por la gran efectividad y la falta de títulos
Desde que asumió el 12 de agosto de 2014, el entrenador tuvo una efectividad de 73,6 por ciento. Dirigió 29 partidos entre amistosos y oficiales: ganó 19, ... «TyC Sports, Iul 16»
6
¿Cuánta efectividad tiene la monitorización de las redes sociales?
¿Has oído alguna vez hablar acerca de la monitorización en las redes sociales? No es otra cosa que medir las conversaciones de un tema determinado para ... «Matías Acosta, Iun 16»
7
Ciudadanos duda de la efectividad de la unidad medioambiental de ...
"Dudamos de la efectividad real de esta unidad medioambiental si sus únicas funciones van a ser las de dar fe o tramitar denuncias ante el Principado por los ... «La Nueva España, Iun 16»
8
Publicidad: ¿La efectividad está peleada con la creatividad?
Ariel Soto, vicepresidente y director creativo de BBDO México, quien será jurado en la categoría Film, apunta que “hay que apostar por la efectividad creativa”. «Expansión MX, Iun 16»
9
El coste-efectividad ya tiene umbral en España: entre 20.000 y ...
Muchos son los países que tratan de incorporar el criterio de coste-efectividad en la toma de decisiones sobre inversión sanitaria, pero sólo Inglaterra y Gales ... «El Global, Iun 16»
10
Kranevitter, la efectividad hecha volante central
Kranevitter, la efectividad hecha volante central. Jueves 16 de Junio ... El volante de 23 años, efectuó 110 pases con una efectividad del 94.5 %. “Tenía muchas ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»

IMAGINILE EFECTIVIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efectividad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efectividad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO