Înțelesul "efectuar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFECTUAR

La palabra efectuar procede del latín effectus, efecto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFECTUAR ÎN SPANIOLĂ

e · fec · tuar

CE ÎNSEAMNĂ EFECTUAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția efectuar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție pe care trebuie să o faceți în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este de a implementa, de a executa ceva, mai ales de o acțiune. Au făcut o recunoaștere a pământului. O altă semnificație a realizării în dicționar trebuie să fie îndeplinită, pentru a deveni efectivă. A acționa este de asemenea să acționezi.

La primera definición de efectuar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner por obra, ejecutar algo, especialmente una acción. Efectuaron un reconocimiento del terreno. Otro significado de efectuar en el diccionario es cumplirse, hacerse efectivo. Efectuar es también actuar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EFECTUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo efectúo

tú efectúas / efectuás

él efectúa

nos. efectuamos

vos. efectuáis / efectúan

ellos efectúan

Pretérito imperfecto

yo efectuaba

tú efectuabas

él efectuaba

nos. efectuábamos

vos. efectuabais / efectuaban

ellos efectuaban

Pret. perfecto simple

yo efectué

tú efectuaste

él efectuó

nos. efectuamos

vos. efectuasteis / efectuaron

ellos efectuaron

Futuro simple

yo efectuaré

tú efectuarás

él efectuará

nos. efectuaremos

vos. efectuaréis / efectuarán

ellos efectuarán

Condicional simple

yo efectuaría

tú efectuarías

él efectuaría

nos. efectuaríamos

vos. efectuaríais / efectuarían

ellos efectuarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he efectuado

tú has efectuado

él ha efectuado

nos. hemos efectuado

vos. habéis efectuado

ellos han efectuado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había efectuado

tú habías efectuado

él había efectuado

nos. habíamos efectuado

vos. habíais efectuado

ellos habían efectuado

Pretérito Anterior

yo hube efectuado

tú hubiste efectuado

él hubo efectuado

nos. hubimos efectuado

vos. hubisteis efectuado

ellos hubieron efectuado

Futuro perfecto

yo habré efectuado

tú habrás efectuado

él habrá efectuado

nos. habremos efectuado

vos. habréis efectuado

ellos habrán efectuado

Condicional Perfecto

yo habría efectuado

tú habrías efectuado

él habría efectuado

nos. habríamos efectuado

vos. habríais efectuado

ellos habrían efectuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo efectúe

tú efectúes

él efectúe

nos. efectuemos

vos. efectuéis / efectúen

ellos efectúen

Pretérito imperfecto

yo efectuara o efectuase

tú efectuaras o efectuases

él efectuara o efectuase

nos. efectuáramos o efectuásemos

vos. efectuarais o efectuaseis / efectuaran o efectuasen

ellos efectuaran o efectuasen

Futuro simple

yo efectuare

tú efectuares

él efectuare

nos. efectuáremos

vos. efectuareis / efectuaren

ellos efectuaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube efectuado

tú hubiste efectuado

él hubo efectuado

nos. hubimos efectuado

vos. hubisteis efectuado

ellos hubieron efectuado

Futuro Perfecto

yo habré efectuado

tú habrás efectuado

él habrá efectuado

nos. habremos efectuado

vos. habréis efectuado

ellos habrán efectuado

Condicional perfecto

yo habría efectuado

tú habrías efectuado

él habría efectuado

nos. habríamos efectuado

vos. habríais efectuado

ellos habrían efectuado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

efectúa (tú) / efectuá (vos)
efectuad (vosotros) / efectúen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

efectuar

Participio

efectuado

Gerundio

efectuando

SINONIMELE «EFECTUAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «efectuar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în efectuar

actuar · consumar · cumplir · ejecutar · hacer · obrar · perpetrar · practicar · realizar · verificar

ANTONIMELE «EFECTUAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «efectuar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în efectuar

anular · deshacer · incumplir

TRADUCEREA EFECTUAR

Găsește traducerea efectuar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile efectuar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efectuar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 使
• Spaniolă: efectuar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: make
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बनाना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: جعل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: сделать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fazer
• Traducător din Spaniolă - Bengali: করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: faire
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: membuat
• Traducător din Spaniolă - Germană: machen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 作ります
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 확인
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: nggawe
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: làm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: செய்ய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: करा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yapmak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: fare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zrobić
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: зробити
• Traducător din Spaniolă - Română: face
• Traducător din Spaniolă - Greacă: κάνω
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: maak
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: göra
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: gjøre

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFECTUAR»

Descoperă întrebuințarea efectuar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efectuar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Como Planear y Efectuar una Reunion Ficaz

Una fotobanda titulada "Cómo planear y efectuar una reunión eficaz" . 2. Una fotobanda titulada "Cómo usar auxiliares didácticos en una reunión". 3. Un juego de figuras para franelógrafo numeradas de RE. #1-1 a RE. #1-35. 4. Un juego de  ...

Factores clave de dirección: orientados a la obtención de ...

CÓMO EFECTUAR Y DIRIGIR EL CAMBIO Para efectuar el cambio es necesario considerar una serie de aspectos básicos y seguir un programa de ocho fases que se producen en todo proceso. Son las siguientes: 7.1. Detectar la necesidad  ...

Juan Luis Urcola Tellería, 2000

VOLEIBOL PARA PRINCIPIANTES

Toque de antebrazo contra la pared (ilustración 30) No se puede efectuar un toque de antebrazo con una pelota lanzada por uno mismo. Para el toque de antebrazo, la pelota debe venir siempre desde una cierta distancia y rasa. Cuando se ...

‎1999

Pagos Mensuales del IVA, con Casos Prácticos

Pagos mensuales MEDIOS DE EFECTUAR LOS PAGOS Los pagos se efectuarán dependiente el tipo de contribuyente. Las formas para efectuar los pagos una vez ya determinados, se harán por medio de dos maneras: a) Vía internet o; ...

Arnulfo Sánchez Miranda, 2005

Esploración oficial mandada efectuar del"Madre de Dios" en 1884

Nicolás Armentia, Bolivia. Ministerio de Colonización y Agricultura. Ήοε|ιασ.7884 παπί παπι. π.ιτιιιι. ι.τισ.ιιιιιε. ιιιιιιιι>οιτ ιιιἐἶζἶΜ-ιιιιοεπιιιιιπο λ'ουίειιιωε. - Δ 17Μτιιοε 21 6 ρ. ιιι. 28 72.700 ΜΜΜ άο Βιοε Πω ιιΜο 88.08.80 22 θ ε. ιιι. 19 72.800 Μ.

Nicolás Armentia, Bolivia. Ministerio de Colonización y Agricultura, 1885

La iniciación a los deportes desde su estructura y dinámica: ...

Efectuar y/o evitar superaciones temporales. - Efectuar acciones de precisión y/o evitarlas. 3. Combatir cuerpo a cuerpo con o sin implemento y/o evitarlo: - Golpear y/o evitarlo. - Derribar y/o evitarlo. - Dominar y/o evitarlo. - Excluir y/o evitarlo.

‎2000

Protocolo empresarial: Una estrategia de marketing

Una estrategia de marketing Javier Maqueda Lafuente. Capítulo 5 Preparación y realización de las reuniones de trabajo. Cómo efectuar presentaciones eficaces 1 . Preparación de las reuniones de trabajo. 2. Presentación, fijación de ...

Javier Maqueda Lafuente, 2003

Evaluación de Inversiones: Un enfoque privado y social

Mano de obra Elemento de Costo por actividad (Miles) Agua y energía Gastos Adm. Actividad Edificios Equipos Total Efectuar ensayos sobre materia prima 15 75 120 220 162 592 Efectuar ensayos sobre PI y PT 50 125 150 220 143 687 ...

Carlos León

Temas selectos de Matematicas

... y solamente en ese caso" usando condicionales. Solución: La primera parte de la afirmación, es decir, "Si estudias, podrás efectuar el viaje", es una condicional. En realidad dice: "Si estudias, entonces podrás efectuar el viaje" . La segunda ...

Elena de Oteyza de Oteyza, 1998

Algebra un efoque moderno

Además, es esencial que en la adición cada número tenga un elemento idéntico para la multiplicación así como un inverso multiplicativo. Vamos a investigar esto en los siguientes ejercicios. Ejercicio 4-1 1. Efectuar las siguientes sumas: «1 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFECTUAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efectuar în contextul următoarelor știri.

Cómo efectuar una transferencia de dominio por Anticipo de Herencia

Cómo efectuar una transferencia de dominio por Anticipo de Herencia. El beneficiario debe acreditar su condición de heredero forzoso con la copia certificada ... «RPP Noticias, Iul 16»

Nin aprovechó viaje a Perú para efectuar última gestión

La intención del gobierno uruguayo es efectuar el traspaso de la Presidencia pro témpore del Mercosur en la jornada de mañana, a pesar que se canceló la ... «republica.com.uy, Iul 16»

Cómo efectuar la inscripción de numeración de tu predio en la Sunarp

Una vez tomada la decisión de independizar la casa donde se vive para que cada uno de los moradores tenga su espacio propio, es importante tener en ... «RPP Noticias, Iul 16»

Últimos días para efectuar pago

El 31 de julio es el último día para que los propietarios de automóviles y motocicletas acudan a la SAT, o centros bancarios, para cancelar e Impuesto Sobre ... «El Quetzalteco, Iul 16»

Cómo efectuar el cambio de jurisdicción de mi predio

El certificado de jurisdicción es un acto administrativo mediante el cual la municipalidad certifica la jurisdicción o circunscripción distrital a la que corresponde o ... «RPP Noticias, Iul 16»

Gobierno y oposición aceptan presencia del Vaticano para efectuar ...

El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, anunció hoy que tanto la oposición como el gobierno de Nicolás ... «El Nacional.com, Iul 16»

La Cree confirma que consumidores tienen 30 días para efectuar ...

Con la vigencia del nuevo pliego tarifario se generó una gran confusión sobre el plazo y la fecha límite para efectuar el pago. En el recibo que emite el Servicio ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»

Cabello reafirmó que en Venezuela sería imposible efectuar un ...

Guanare, 13 de julio de 2016.- El diputado de la Patria, Diosdado Cabello, informó que en Venezuela sería imposible efectuar un referéndum, “si ellos quieren ... «Venezolana de Televisión, Iul 16»

Cómo efectuar la anotación de robo de un vehículo ante la Sunarp

Cómo efectuar la anotación de robo de un vehículo ante la Sunarp. Te explicamos cuales son los pasos a seguir si sufres el robo de tu vehículo y decides ... «RPP Noticias, Iul 16»

La policía no encuentra explosivos en Dallas tras efectuar dos ...

El abatido ha seguido disparando contra los agentes durante los aproximadamente 45 minutos que llevan negociando, ha indicado que “el fin se acerca” y que ... «Lainformacion.com, Iul 16»