Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escelerado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCELERADO

La palabra escelerado procede del latín scelerātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCELERADO ÎN SPANIOLĂ

es · ce · le · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCELERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCELERADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escelerado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escelerado în dicționarul Spaniolă

Definiția escelerado în dicționar este rău. En el diccionario castellano escelerado significa malvado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escelerado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCELERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCELERADO

escay
escayola
escayolar
escayolista
escelerada
escena
escenario
escénica
escénico
escenificable
escenificación
escenificar
escenógrafa
escenografía
escenográfica
escenográficamente
escenográfico
escenógrafo
escéptica
escepticismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCELERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinonimele și antonimele escelerado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escelerado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCELERADO

Găsește traducerea escelerado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escelerado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escelerado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我escelerado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escelerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Expedited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं escelerado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I escelerado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я escelerado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I escelerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি escelerado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´escelerado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya escelerado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich escelerado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はescelerado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 escelerado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku escelerado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi escelerado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் escelerado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी escelerado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben escelerado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I escelerado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I escelerado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я escelerado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I escelerado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα escelerado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek escelerado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag escelerado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg escelerado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escelerado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCELERADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escelerado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escelerado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escelerado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escelerado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCELERADO»

Descoperă întrebuințarea escelerado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escelerado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Leyenda de Los Santos: (Que Vulgarmente Flos Santorum ...
[Reacciona a la torpe solicitud de un ciudadano preparándole una trampa con sus compañeros] [2647] C| Aconteció esso mismo en los dichos tiempos como otro acelerado [sic, por escelerado, malvado. B1500: celerado] e muy maligno ...
Beato Jacobo de Vorágine, Félix Juan Cabasés, 2007
2
Octubre (592 p.)
Avergonzado en fin el Tirano de verse vencido por aquellos dos Jóvenes, héroes dela religion cristiana, mandó que los sacasen á un campo fuera de la ciudad, que se llamaba el Escelerado, porque en él eran enterradas vivas las vírgenes ...
Jean Croisset ((S.I.)), 1818
3
El Godofredo, ó, La Jerusalen restaurada: poema épico
... son los miembros pues estos gallardos ' De mi feroz y escelerado encono Vestigios miserables y funestos?' >', Oh! á par de aquesta mano ojos impíosf ' La herida' hizo ella, y la mirais vosotros!' Enjutos la mirais: allá pues ; corra, Á dó el ...
Torquato Tasso, 1817
4
Estudios sobre vocabulario
171 Entraponimiento 32 Entretelones 123 Erostratismo 93 Escalada 164 Escalofriante 118 Escampar 41 Escarnecible 32 Escelerado 33 Esmog 127 Esmoquin 286 Esnob 196 Esnobismo 192 Espagueti 132 Espeluznante 118 Esquí 134 ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Las asambleas de los sabios
Le llaman fiel, pero es un escelerado, no confía en él sino el necio. No te fíes de él en tres cosas: dinero, mujeres, niños. Cuando llegué a Mosul vi que su comunidad, todas sus gentes, estaban adormiladas en el regazo de la necedad.
Judah ben Solomon Harizi, Carlos del Valle Rodríguez, 1988
6
Instruccion de la muger christiana: Obra compuesta en latin ...
... riquezas , que no fuese deshonrada y menospreciada , porque fue muger del escelerado y malvado Quilina. Ni a Salo- nia le dañó su baxeza y pobreza , para que no fuese amada, estimada, y acatada. del pueblo Romano, por ser muger ...
Juan Luis Vives, 1793
7
Los Hijos del Dolor de María, seriamente ocupados en la ...
Mas yo escelerado y pérfido , pecando he derramado su preciosa sangre contra vuestra divina voluntad , y he vuelto á crucificarle contra vuestro divino decreto. Pero no por -esto será inexorable vuestra justicia , sin que no podais usar de ...
Vicente María GREGORI, 1799
8
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas: t. 2, t. 3, t. 4
Por lo cual (el demonio asi instigándolo) que fasta entonces la había detenido en tan osado y escelerado atrevimiento, hizo que aquella : que primero ( siendo persona privada ) había mucho guardado la honestad, siendo levantada en 450  ...
Francisco de Quevedo, Basilio Sebastián Castellanos, 1840
9
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Este escelerado incendiario confesó abiertamente su delito, declarando que no habia tenido otro motivo para hacer este atentado sino el deseo de transmitir á la posteridad su nombre, especie fatal de locura de que hay varios ejemplos.
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCELERADO , DA , adj. (v.) Scélérat. ♢ESCELITA, s.f. Scélithe : pierre figurée qui représente Lajambe d'un homme. ESCENA , s. f. Scène : partie antérieure du théâtre. Il Scène: partie de l'action ou de sa représentation. || Lit, chaumière faite  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

IMAGINILE ESCELERADO

escelerado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escelerado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escelerado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z