Descarcă aplicația
educalingo
escombra

Înțelesul "escombra" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCOMBRA ÎN SPANIOLĂ

es · com · bra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOMBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOMBRA ÎN SPANIOLĂ?

Centaurea cianus

Albul sau țigla este o plantă anuală erbacee din familia Asteraceae. Secțiunea Centaurea Cyanus - sau sub-genul Cyanus, publicații recente, din ce în ce mai numeroase și mai acceptate, îi înalță pe cele din urmă în gama de genuri și consideră Centaurea cyanus un sinonim pentru Cyanus segetum care îl înlocuiește.

Definiția escombra în dicționarul Spaniolă

Definiția escombră în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul resturilor. O altă semnificație a escombră în dicționar este de asemenea moloz.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOMBRA

alfombra · alhombra · alombra · bellasombra · biscambra · cambra · chambra · cimbra · fembra · guambra · hembra · malasombra · penumbra · resiembra · ricahembra · siembra · solombra · sombra · umbra · zambra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCOMBRA

escolio · escoliosis · escollar · escollera · escollo · escolopendra · escolta · escoltar · escomar · escombrar · escombrera · escombrero · escómbrido · escombro · escomear · escomearse · escomendrijo · escomer · escomerse · escomesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOMBRA

abra · álgebra · cabra · cebra · cobra · culebra · fibra · ginebra · golimbra · labra · libra · maniobra · microfibra · obra · palabra · pobra · quiebra · sicambra · sobra · zebra

Sinonimele și antonimele escombra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escombra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCOMBRA

Găsește traducerea escombra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escombra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escombra» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

escombra
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escombra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rubble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

escombra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escombra
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

escombra
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escombra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

escombra
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

escombra
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escombra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

escombra
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escombra
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escombra
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escombra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escombra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escombra
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

escombra
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

escombra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

escombra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escombra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escombra
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

escombra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escombra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escombra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escombra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escombra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escombra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOMBRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escombra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escombra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escombra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOMBRA»

Descoperă întrebuințarea escombra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escombra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noms comuns de les malalties de les plantes
a causa de condicions ambientals desfavorables. escombra de bruixa • Conjunt de branques que es desenvolu- pen ... denses. escombra de bruixa del bedoll f Infecció del bedoll (Betula pendula Roth) produi'da per l'ascomicet Taphrina ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escombra , f. manoll de ruínelas ele. per netejar la pols de térra — escoba II la que servéix per netejar orináis— escobón. Escombracarrérs , m. qui pas seja mol ! séns menester — azotacalles. Escombrada , f. cop de escombra— escobazóle,  ...
‎1861
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
(ra. Esrolladura , f. ant. escotad u- Escollal , da , adj. ant. escotat. Escollera , f. obra per defensa del port — escollera. Escombra , f. inanoll de rame tas etc. per netejar la pols de térra — escoba 1 1 la que servéix por netejar orináis— escobón.
‎1847
4
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
Los que escombrarán acequias, en dónde echarán la escombra. Cualesquiere que escombrarán acequias principales, ó brazales , pueden echar la escombra de las acequias, ó brazales á la parte que querrán encima de los cajeros, aunque ...
Zaragoza (Spain)., 1861
5
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
C^ualesquiere que escombraran Acequias prinj□ cipales , 6 Brazales, pueden hecha r la escombra de las , Acequias , 6 Brazales á la parte que querrán encima de los caxeros, aunque los caxeros estén culturados, sembrados, b plantados, ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCOMBRA, s. f. Escoba. Scopae. escombra de fórn. Barredero. Scopae ad con- verrendum t'urnum. ESCOMBRADA, s. f. Escobada , barredura. Scoparum ductus . ESCOMBRADOR. s. m. Barrendero. Scopa- riu». ESCÖMBRADURAS.
Joaquin Esteve, 1803
7
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
Pedro Molinos Pedro Alfay. Procefïb super Escombra. rali.fol.; i.~)y raient s porque no fie do la met. qualquUre lugar por priuilegiado □queseay excepte de la IgleÇu se- gun Porto!. §. incarnàtus, nu. 14. dequo satis. 1 Steprocesso de Escom ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Esclavito. Pelit csclau. Esclavo. Enamorat, rendit. Ladino. Es- clau antich. Escleroftalmia. Inflamado deis ulls. Esclusa. Fábrica para detener las aguas. Fiesclosa. Esclusilla. V. Resclo- seta. E«co«. vaut. Escora. Escoba. Escombra. Escobada.-.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Manojo de palmitas ó de remitas juntas y atadas para barrer y limpiar. Escombra. Scnpse. Л Mata grande de que se hacen escobas Escombra. Arboseula genistas similis. ESCOBADA, f. Acción de barrer. Escom - brada. Scopis mundatio.
Pere Labernia, 1861
10
La Casa catalana
Escombra [eskçmbre, Cat. or.]. — Utensili de palma, melca, bruc, boix, cabeçudes, ginesta, etc., lligat al cap d'un mànec de fusta o de canya, que serveix per a netejar el sol d'una habitacio. «D'un mànec d'escom- bra en van sortir set bales».
Antoni Griera, 1932

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOMBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escombra în contextul următoarelor știri.
1
Claus per estalviar aigua, sobretot a l'estiu
A l'hora de netejar el porxo o la terrassa, la CECU advoca per escombrar amb escombra abans que regar amb la mànega i, si es construirà una piscina, optar ... «SEGRE.com, Aug 16»
2
Disseny al servei de la tecnologia
Bruno és una combinació de cubell d'escombraries i recollidor, capaç d'aspirar la pols i la brutícia que li acostem amb l'escombra. La tapa s'obre de manera ... «ARA, Aug 16»
3
Manel i la Gran Pegatina, aquest cap de setmana al Festival ...
El Festival Internacional de Música de Cambrils (FIMC) avui escombra cap a casa, amb l'actuació de Manel a les deu del vespre al parc del Pinaret. Demà serà ... «VilaWeb, Iul 16»
4
29/7: El Papa escombra cap a casa
DESPRÉS DE L'ATEMPTAT de Normandia, el papa Francesc ha dit que el món està en guerra, però que no és una guerra de religió, sinó pels interessos i els ... «ARA, Iul 16»
5
Un botiguer
Com que no sóc expert en escarabats, en una botiga sense personal ni personalitat hauria triat a la babalà i encara aniria a cops d'escombra. Can Boter no surt ... «El Punt Avui, Iul 16»
6
La filla del barber
Hi havia igualment la figura imprescindible d'un enllustrador de sabates que tenia l'encàrrec de passar l'escombra cada vegada que un client quedava ... «El Punt Avui, Iul 16»
7
La vida diària sota els carrers enramats de Sallent
Mirar de no ensopegar amb la figura de torn quan se surt al carrer, buscar un aparcament alternatiu al garatge particular, escombrar més sovint papers o ... «Regio 7, Mai 16»
8
El València escombra un dèbil Unicaja i arriba amb confiança a les ...
EFEMÀLAGA El València Basket va guanyar amb autoritat al camp de l'Unicaja i va segellar el seu accés a les semifinals de la fase pel títol, en un partit en el ... «Regio 7, Mai 16»
9
Jornada de calma a Gràcia el dia del gran desplegament dels Mossos
Ens veiem demà a les 12 davant el local», va anunciar una veu del col·lectiu des d'un micròfon lligat a una escombra darrere un petit contenidor d'escombraries ... «El Periódico de Catalunya, Mai 16»
10
Cae una narco-chabola en la Cañada que escondía la droga entre ...
Cae una narco-chabola en la Cañada que escondía la droga entre escombras. Jueves 05 de Mayo de 2016. Toledo. Facebook Twitter WhatsApp Meneame ... «www.politicalocal.es, Mai 16»

IMAGINILE ESCOMBRA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escombra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escombra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO