Descarcă aplicația
educalingo
evidencia

Înțelesul "evidencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVIDENCIA

La palabra evidencia procede del latín evidentĭa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVIDENCIA ÎN SPANIOLĂ

e · vi · den · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EVIDENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EVIDENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția evidencia în dicționarul Spaniolă

Definiția dovezilor din dicționarul spaniol este o certitudine clară și evidentă, care nu poate fi pusă la îndoială. Dovada înfrângerii la lăsat uimită. O altă semnificație a probelor din dicționar este, de asemenea, un test determinant într-un proces.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EVIDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EVIDENCIA

evasora · evección · evento · eventración · eventual · eventualidad · eventualmente · eversión · evertir · evicción · evidenciar · evidente · evidentemente · eviscerar · evitable · evitación · evitar · eviterna · eviterno · evo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EVIDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Sinonimele și antonimele evidencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EVIDENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «evidencia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «EVIDENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «evidencia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evidencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVIDENCIA

Găsește traducerea evidencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile evidencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evidencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

证据
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

evidencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

evidence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

доказательства
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evidência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রমাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

preuve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bukti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Beweis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

証拠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

증거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bukti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chứng cớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆதாரங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुरावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kanıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dowód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

докази
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

evidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bevis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bevis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evidencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVIDENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evidencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evidencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre evidencia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EVIDENCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul evidencia.
1
Séneca
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
2
John Fitzgerald Kennedy
La grandeza de un hombre está en relación directa a la evidencia de su fuerza moral.
3
Cicerón
La evidencia es la más decisiva demostración.
4
Sacha Guitry
Definitivamente habrá que rendirse a la evidencia de que este mundo está loco.
5
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
6
Juan Teba
Como los sentimientos, la evidencia se demuestra, pero no se proclama.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVIDENCIA»

Descoperă întrebuințarea evidencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evidencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
La segunda edicion de esta exitosa obra de practica clinica tiene como fin principal llevar a m‚dicos y estudiantes de pre y posgrado el conocimiento y la experiencia de expertos en Pediatria sobre los temas que con m s frecuencia afectan ...
Ucros, 2009
2
Lean Manufacturing. La evidencia de una necesidad
Indice resumido: Concepto de Lean Manufacturing. Situación actual. Oportunidades de mejora: herramientas Lean. Situación futura. Indicadores. Manuel Rajadell Carreras.
Manuel Rajadell Carreras, Jos‚ Luis Sanchez Garc¡a, 2011
3
Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE
Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...
W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006
4
Evidencia Que Exige un Veredicto
While a student attending Kellogg College in Michigan a group of Christian students dared Josh McDowell to intellectually examine the affirmations of Christianity.
Josh McDowell, 1982
5
Negar la evidencia: Bush en la guerra
Negar la evidencia se convierte as en un documento revelador sobre cmo el gobierno estadounidense le minti constantemente a la opinin pblica nacional e internacional, a las Naciones Unidas, y al Congreso de su pas acerca de la situacin en ...
Bob Woodward, 2006
6
Cultura en organizaciones latinas: elementos, injerencia y ...
¿Cómo son las organizaciones en América Latina? sta es la pregunta a la que pretenden dar respuesta las autoras en este libro.
Anabella Dávila, Nora H. Martínez, 1999
7
Verdades secretas expuestas a la evidencia: sincretismo y ...
El discurso de gran parte de la obra de Zolla llega a conclusiones inesperadas para ilustrar un concepto hasta ahora vilipendiado, negado o descuidado: el sincretismo.
Elémire Zolla, 2002
8
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel trata de una recopilación de trabajos ya publicados en diferentes revistas o reuniones científicas, junto a tres textos inéditos, que tienen como base el estudio detallado de la primera versión de la ...
Javier Herrera Navarro, 2006
9
Auditoria Gubernamental Moderna
LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS NORMAS INTERNACIONALES DE LA EVIDENCIA DE AUDITORÍA EN LAS ... en el año 1971, señala que: «Debe obtenerse evidencia suficiente y competente por medio de la inspección, observación, ...
Oswaldo Fonseca Luna
10
La Destrucción de la Atlántida: Convincente evidencia de la ...
In The Destruction of Atlantis, author Frank Joseph links this worldwide cultural phenomenon to the story of the lost civilization of Atlantis.
Frank Joseph, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVIDENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul evidencia în contextul următoarelor știri.
1
Sin evidencia para demostrar al 100% que la crema solar protege ...
"La falta de evidencia experimental de alta calidad no se debe equiparar con la evidencia de que protegerse frente al sol es eficaz, por lo que es importante que ... «www.infosalus.com, Aug 16»
2
Hay muy poca evidencia sobre el beneficio del hilo dental
El año pasado The Associated Press pidió evidencia a los departamentos de Salud y Servicios Humanos y Agricultura, y dio seguimiento con solicitudes ... «Milenio.com, Aug 16»
3
Hay evidencia de que el cáncer es mucho más antiguo de lo estimado
Un equipo de científicos encontró evidencia concreta de que el cáncer es una enfermedad mucho más antigua de lo que se estimaba, ya que halló rastros de la ... «La Jornada en linea, Iul 16»
4
Aún sin encontrar evidencia el FBI de supuesta amenaza terrorista ...
No obstante, no han hallado evidencias que apunten a esos efectos. “La semana pasada, el FBI comenzó a investigar una supuesta amenaza terrorista del ... «Diario Metro de Puerto Rico, Iul 16»
5
Banco de Inglaterra no ve una evidencia clara de impacto por "Brexit"
El Banco de Inglaterra dijo el miércoles que no ve una "evidencia clara" de una desaceleración brusca en la economía tras la decisión de Reino Unido de ... «swissinfo.ch, Iul 16»
6
Liberan a sospechoso de matar a tres indigentes por "evidencia ...
El capitán de la unidad de homicidios de la dependencia policial, David Nisleit, señaló en rueda de prensa que durante la indagación se descubrió "evidencia ... «holaciudad.com, Iul 16»
7
JVR: rechazo de algunos sectores al diálogo evidencia planes fuera ...
Caracas, 10 de julio de 2016.- El periodista y analista político José Vicente Rangel advirtió que el rechazo de algunos sectores al diálogo convocado por el ... «Venezolana de Televisión, Iul 16»
8
La SEPyP presenta una obra sobre la evidencia científica en ...
La Sociedad Española de Probióticos y Prebióticos (SEPyP) ha presentado la obra 'Probióticos, prebióticos y salud: Evidencia científica', que aborda los 360 ... «www.infosalus.com, Iun 16»
9
El niño que muestra la evidencia de la relación entre el autismo y ...
Su protagonista, Marco Arturo, con un discurso en inglés sintetiza la evidencia existente en internet sobre la relación entre ambos factores: nada. Dentro de la ... «El Observador, Iun 16»
10
La CNN deja en evidencia una mentira de Trump
MOSCÚ (Sputnik) — La cadena CNN dejó en evidencia una mentira del precandidato republicano a la presidencia de EEUU, Donald Trump, al poner subtítulos ... «Sputnik Mundo, Iun 16»

IMAGINILE EVIDENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evidencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/evidencia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO