Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expresable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPRESABLE ÎN SPANIOLĂ

ex · pre · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPRESABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPRESABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expresable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expresable în dicționarul Spaniolă

Definiția expresivă în dicționar este expresivă. En el diccionario castellano expresable significa que se puede expresar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expresable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPRESABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXPRESABLE

expremijo
expremir
exprés
expresa
expresamente
expresar
expresión
expresionismo
expresionista
expresiva
expresivamente
expresividad
expresivo
expreso
exprimidera
exprimidero
exprimidor
exprimir
expropiación
expropiador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPRESABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
irrecusable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Sinonimele și antonimele expresable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «expresable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPRESABLE

Găsește traducerea expresable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile expresable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expresable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

expresable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Expressible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्याख्या योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التعبير عنه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

выразимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exprimível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রকাশসাধ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exprimable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diungkapkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ausdrückbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

表現可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

표현할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

expressible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể diển tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

expressible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

expressible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

expressible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esprimibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyrażalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

виразність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

exprimabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκφραστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgedruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uttryckbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

expressible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expresable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPRESABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expresable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expresable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expresable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPRESABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expresable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expresable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre expresable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPRESABLE»

Descoperă întrebuințarea expresable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expresable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dios creó los números
Por ende parece más indicada una versión del tenor de «con razón expresable» / «sin razón expresable»; las expresiones aquí empleadas son una variante preferible por motivos simplemente estilísticos. Con todo, esta versión es un tanto ...
Stephen Hawking, 2010
2
Aproximación historiográfica al concepto de signo ...
Los lekta no son, por consiguiente, cualquier tipo de contenido expresable surgido de la actividad imaginativa y creativa de la mente en su transformación de lo sensible en inteligible, sino que la enorme relevancia de los lekta dentro de su ...
González Pereira, Miguel
3
Tratado de la usura: En tres libros
Tanta verdad es que cuando se da dinero para el uso del tráfico , se da propiamente la aplicabilidad ó potencia de aplicar un valor dado , expresado en metales preciosos y expresable en cosas que le representan por cierto tiempo. 391.
Marco Mastrofini, 1859
4
Información: tratamiento y representación
Sin embargo, la finitud de un dominio no es expresable como consecuencia del teorema de compacidad. Teorema (Manzano, 1989). Sea T C Lf un conjunto satisfactible de sentencias . Si existen Lf -estructuras finitas arbitrariamente grandes ...
Ángel Nepomuceno, Ángel Nepomuceno, Francisco J. Salguero, Francisco José Salguero Lamillar, José Francisco Quesada, Angel Nepomuceno Fernández, José Francisco Quesada Moreno, Francisco José Salguero Lamillar, 2001
5
Lenguaje, verdad y mundo: modelo fenomenológico de análisis ...
Hay un plus perteneciente a la singularidad de cada objeto que no puede ser expresable mediante el lenguaje y que sólo la experiencia perceptiva puede darnos, al margen de ese plus de sentido todavía por constituir y al que todo objeto ...
Juan Vázquez, 1986
6
El paraíso de Cantor: la tradición conjuntisa en la ...
Usaré la expresión simbólica 'H'q para decir que cj es una función proposicional de una variable expresable en castellano con menos de 18 palabras (además de la variable v y la cópula 'es'). Escribiré N.v para decir que X es un entero ...
Roberto Torretti, 1998
7
Debates políticos contemporáneos: en los márgenes de la ...
Es sobre esta base que Gershom Scholem establece una distinción entre alegoría y símbolo. Si la alegoría puede ser definida como la representación de un algo expresable por otro algo expresable, el símbolo místico es una representación ...
‎1998
8
Álgebra
Un R-módulo M es suma directa de dos submódulos M1 y M2 si, y solamente si, cada elemento de M es expresable en forma única como suma de un elemento de M1 y un elemento de Mz. Demostración. Desde luego, sabemos ya que un ...
L. E. Sigler, 1981
9
Fundamentos del aprendizaje y del lenguaje
Una de ellas hace referencia a la posibilidad de verbalizar su contenido. La información recogida en la memoria declarativa es fácilmente expresable verbalmente (se puede explicar verbalmente quién era el rey Felipe ll), pero el contenido ...
Elena Muñoz Marrón, José Antonio Periáñez Morales, 2012
10
FILOSOFÍA DEL LENGUAJE:
Por el contrario, todo lo que el espíritu, y no el oído, percibe a través de la palabra, y que está contenido en el espíritu mismo se denomina lo expresable ( dicibile). Y cuando se enuncia una palabra no por ella misma sino para significar otra ...
BUSTOS GUADAÑO Eduardo de, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPRESABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expresable în contextul următoarelor știri.
1
Trinchera de la mentira
... porque la democracia entendida como un hecho social es demasiado tenue como para hacerla visible y expresable en términos de realidad pues eso ofrece ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
2
Números y educación
... como si lo educativo no fuera más que un estado traducible a porcentajes, indicadores, expresable en intrincadas grillas de medición de la realidad misma? «La Diaria, Iul 16»
3
La lupa sobre la toga (VI)
... en un radio expresable incluso en decenas de kilómetros, mostrando un gradiente de dilución, en concordancia con la dirección de vientos predominantes, ... «Rebelión, Iul 16»
4
Sin niños, todos fuera
Tendentes a lo ilimitado, a reproducir el vacío, encontramos el límite expresivo o expresable si acontece al decirse con otros. A consultarse con todas y todos. «Periodistas-es, Iul 16»
5
De cómo las matemáticas trolean a la lengua (y viceversa)
De la misma forma, el 1729 es el menor natural expresable como suma de dos cubos de forma distinta y, claro, el 1728 es el “anterior al menor natural ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Iul 16»
6
Los Valores ¿Existen?
Mi tesis es pues la siguiente: la noción de valor siendo expresable sin contradicción lingüística o lógica (el inteligir es logos), lo es porque como fundamento ... «Red Católica, Iun 16»
7
Hiroshima, la Casa Blanca e Israel
Pero el costo de muertes civiles fue trágico más allá de lo expresable. En Hiroshima el número de muertos está estimado entre 90.000-150.000 y en Nagasaki ... «Radio Jai, Mai 16»
8
El mensaje de Trump y el mensaje de Podemos
Podemos manejaba un mensaje sencillo, repetido hasta el adormecimiento, diferente a todos los demás por lo radical, único, novedoso, expresable en pocas ... «Expansión.com, Mai 16»
9
Francisco Masse La misteriosa música venida del espacio exterior
... —intergaláctica, estelar, mundial, humana, celular, subatómica— siguiendo un orden supremo comprensible y expresable a través de las matemáticas. «Excélsior, Apr 16»
10
Economía Moral
En la solución monetaria, sólo lo expresado (o expresable) en dinero, se toma en cuenta. La D está expresada en la gráfica como la distancia entre los ingresos ... «La Jornada en linea, Mar 16»

IMAGINILE EXPRESABLE

expresable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expresable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/expresable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z