Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fachinal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACHINAL ÎN SPANIOLĂ

fa · chi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACHINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACHINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fachinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fachinal

Fachinal

Fachinalul derivă din fajina și, în acest sens, este denominat astfel biomul caracterizat prin predominanța unei stepi închise, cu ierburi mari și tari și arbuști imbricación. În Argentina, fachinales sunt frecvente în multe zone ale câmpiei chacopampeana - vezi regiunea Pampean și regiunea Chaco - care au suferit o mică modificare antropică. Fachinal deriva de 'fajina' y en este sentido se denomina así al bioma caracterizado por la predominancia de una estepa cerrada, con pastos altos y duros e imbricación arbustiva. En Argentina los fachinales son frecuentes en muchas zonas de la llanura chacopampeana -ver región pampeana y región chaqueña-, que han sufrido poca alteración antrópica.

Definiția fachinal în dicționarul Spaniolă

Definiția de fachinal în dicționar este un estuar sau un loc închis acoperit cu paie, grabă și alte vegetație. En el diccionario castellano fachinal significa estero o lugar anegadizo cubierto de paja brava, junco y otra vegetación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «fachinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FACHINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
mechinal
me·chi·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FACHINAL

fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda
fachendear
fachendista
fachendón
fachendona
fachendosa
fachendoso
fachentada
fachento
facho
fachosa
fachoso
fachuda
fachudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACHINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
maquinal
minal
oficinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
urinal
virginal
virreinal

Sinonimele și antonimele fachinal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fachinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACHINAL

Găsește traducerea fachinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fachinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fachinal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Fachinal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fachinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fachinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Fachinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Fachinal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Fachinal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Fachinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Fachinal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Fachinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fachinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fachinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Fachinal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Fachinal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fachinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Fachinal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Fachinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Fachinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fachinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fachinal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fachinal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Fachinal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fachinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fachinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Fachinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fachinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fachinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fachinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACHINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fachinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fachinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fachinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACHINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fachinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fachinal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fachinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACHINAL»

Descoperă întrebuințarea fachinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fachinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de las reservas naturales de la Argentina
Ubicación: en el municipio Fachinal del departamento Capital. A los 27° 41' latitud sur y 55° 45' longitud oeste. Superficie: según la fuente, 51 ha o 52 ha. Creación: en 1996 por ley provincial 3.358. Finalidad: preservar una zona de transición ...
Juan Carlos Chebez, 2005
2
Anuario
Lote 55 Campo San Juan Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Fachinal Jujuy 332 Junin 258 Av. R. Pérez-Ch. 45 Colón y Durán Ayacucho 142 Chacra 48 Chacra 47 Lanusse y Belgrano Av.
Misiones (Argentina), 1961
3
Grandes minas y la comunidad: efectos socioeconómicos en ...
EL CASO DE LA COMPAÑÍA MINERA FACHINAL Caracterización del proyecto La Compañía Minera Fachinal es un proyecto de explotación de oro y plata ubicado en la Región xI a 25 km de Chile Chico en el margen sur del lago General ...
Gary McMahon, Felix Remy, 2003
4
Historia de la minería del oro en Chile
3.5 Fachinal En 1983, Freeport descubrió un área de numerosas pequeñas vetas de oro- plata en Fachinal, al sur del lago General Carrera, 25 km al oeste de Chile Chico en la XI Región de Aysén. Entre los años 1 984 y 1 989 Freeport  ...
Augusto Millán U., 2001
5
La Ensenanza Forestal Universitaria en la Zona Sur
Por fachinal, se entiende aquí el bosque natural totalemnte degradado por la extracción de los árboles mayores y modificado por la inmigración de especies heliófilas y xerofíticas. Solamente en la Provincia de Santiago del Estero esta ...
6
Utilización de pastizales naturales
Viento: En el bosque la velocidad del viento es menor que en sitios totalmente desmontados y mayor que en un sitio con fachinal. Si bien el viento es un factor importante para la pérdida de calor de los animales, en un ambiente sin bosque la ...
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
7
Con Sabor a Uvas Verdes
Porque hombrea él solo y de una vez cuatro bolsas de trigo. Y porque no le tiene miedo ni a los chistidos de las lechuzas ni a las brujas del fachinal, y se persignó para ahuyentar el maleficio. Y entonces la maestra me dijo, es un Coloso don ...
María Irene Diebra, 2005
8
Minería chilena
Sin embargo, a raíz del posterior desarrollo del proyecto Cerro Bayo en las cercanías de Fachinal, la compañía modificó sus planes. de tal modo que actualmente mantiene sólo la decisión de vender sólo CDE Petorca, ya que dicha faena no ...
9
América economía
Fachinal agregará 1,4 tonelada métrica de oro al año a la producción aurífera de Chile, que en 1994 llegó a 36 toneladas. Fachinal, desarrollada por la estadounidense Coeur d'Alene Mines Corp. a un costo de US$ 41 millones, producirá ...
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
FACHINAL. m. Estero o lugar anegadizo cubierto de paja brava o junco (SEG.) / Marais: «Se aplastaban mansamente sobre el fachinal del zanjón» (Viñas, Cayó, 24). FACHINERO. m. lunf. Guapo (GOB.) / Mec, type a la redresse, bravache.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACHINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fachinal în contextul următoarelor știri.
1
La Expo Rural de las Misiones comenzará el 13 de agosto
“El predio de Sociedad Rural de Misiones en Fachinal es la puerta de entrada al campo misionero, a la ruralidad, a la cultura agropecuaria”, dijo Gabriel ... «Misiones OnLine, Aug 16»
2
Fachinal, sede del festival internacional del #Guiso
Se realizó este viernes la fiesta tradicional de San Fermín en Fachinal. Tras 24 años de tradición, en 2016 se convirtieron en sede del festival internacional del ... «Misiones Cuatro, Iul 16»
3
Conformaron la mesa ovina para fortalecer la actividad en la zona ...
La red multisectorial estará conformada por productores ovinos de los municipios de Fachinal, Profundidad y Cerro Corá, de forma articulada con la cadena de ... «Misiones OnLine, Mai 16»
4
Lanas de Misiones: una propuesta que suma valor agregado a la ...
Si bien es una actividad menos explotada que otras, la ovina es una realidad productiva en Misiones. En las localidades de Fachinal y Profundidad, que se ... «Misiones OnLine, Mai 16»
5
Medalla de honor a tres policías que salvaron la vida de un niño
La jefatura de Policía reconoció con mención honorífica a tres efectivos de la comisaría de Fachinal por salvar la vida a un niño de 3 años. En el marco del acto ... «Misiones OnLine, Apr 16»
6
Despistó una camioneta en Fachinal; no hubo heridos
FACHINAL. Esta mañana cerca de las 8:00 horas la policía registró un despiste en ruta 14 a la altura del km 806. Una camioneta Toyota Hilux, color gris, ... «Misiones Cuatro, Dec 15»
7
Usuarios Chile Chico, Fachinal y Bahía Jara dialogan sobre sus ...
Con dirigentes y usuarios del agua de Chile Chico, Bahía Jara y Fachinal se desarrolló la reunión participativa de diagnóstico de ese sector como parte del ... «El Divisadero, Dec 15»
8
Temporal: relevamiento en distintos puntos de Misiones
3 CAPONES, CONCEPCION DE LA SIERRA, FACHINAL: Sin energía eléctrica. Acceso Fachinal por Ruta Nac 14 al igual que dicha ruta altura km 789 y 800: ... «La Voz de Cataratas, Nov 15»
9
Unas 6 mil personas celebraron la Fiesta Provincial del Cordero ...
El encuentro se realizó el sábado 7 y el domingo 8 de noviembre en el parque municipal de Fachinal, la capital provincial del cordero serrano. Con 300 ... «Nea Rural, Nov 15»
10
Este fin de semana se realizará en Fachinal la 3° Fiesta del Cordero ...
Uno de los organizadores del evento, Aníbal Bertoni, adelantó que preparan 300 corderos a la estaca. Aproximadamente costará 1.200 pesos uno de 10 kilos. «Misiones OnLine, Nov 15»

IMAGINILE FACHINAL

fachinal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fachinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fachinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z