Înțelesul "fallidero" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALLIDERO

La palabra fallidero procede de r. del antiguo fallir, faltar, errar, y este del latín fallĕre, engañar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FALLIDERO ÎN SPANIOLĂ

fa · lli · de · ro

CE ÎNSEAMNĂ FALLIDERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fallidero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez defeatidero înseamnă că poate să piară sau să se termine.

En el diccionario castellano fallidero significa que puede perecer o acabarse.

TRADUCEREA FALLIDERO

Găsește traducerea fallidero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fallidero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fallidero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: fallidero
• Spaniolă: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Failure
• Traducător din Spaniolă - Hindi: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Arabă: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Rusă: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Bengali: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Franceză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Germană: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Marathi: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Turcă: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Italiană: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Română: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Greacă: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fallidero
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: fallidero

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLIDERO»

Descoperă întrebuințarea fallidero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fallidero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: qué este mundo fallidero es sin dnda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. -I d hombre que estás  ...

Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

Floresta de rimas antiguas castellanas

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. fu hombre que cuiis ...

Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821

Diccionario de la Academia Española

ant. Caer en alguna falta. — de alguna cosa. f. ant. Desistir de ella. FALLECIDO, adj. ant. Desfallecido , debilitado. FALLECIENTE, p. a. ant. de Fallecer. FALLECIMIENTO, s. m. La accion y efecto de fallecer. Mors, é vitd decessio. FALLIDERO ...

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Floresta de rimas antiguas castellanas

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. Tii hombro que estás ...

Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827

Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...

Qiieste mundo fallidero es sin duda porque mas vezes se muda que Febrero. ' ' ' Otras suyas. Quando Roma cêquistauz Quinto F abío la regia p Cipíon guerreaua Tlsitus Liuius escfiuia. Las dongellas y matronas por la honrra de su tierra ...

‎1557

Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...

Qu'este mundo fallidero essïn duda 1 ' porque mas vezes se muda que Febrero. Otras suyas. Quando Romacòquistaua (luintoFabío la regia p Cipion guerreaua . - Titus Liulus escriuía. Las donzellas p matronas -' por la honrra de su tierra Í ...

Novisimo diccionario de la rima

Exigidero. Exenero. Expedicionero. _ Exprimidero. Extranjero. Exubero. Exulecro . Fabriquero. Fajero. Faldero. Faltrero. Fallidero. Fandanguero. Faramallero, Farandulero. Farnero. Farolero. _ Fazañero. w `. Febrero. Festero. Fiere. Figonero.

Juan Landa, 1867

Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte

No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N- 89. Tú hombre que estás ...

Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1827

La derivación nominal en español: nombres de agente, ...

crujidero, duradero, fallecedero, fallidero (ant.) imperecedero, oledero, resbaladero, servidero (desus.), tembladero, venidero y voladero. También debemos incluir en esta modalidad aquellos adjetivos que reciben una interpretación media, ...

Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Fabricadamente. Facultoso. Fallecer. Fabricador. Facha. Fallecido. Fabrido. Fachuela. Falleciente. Fabriella. Fadado. Fallidero. Fabrilmente. Fadar. Famado. Fabro. Fado. Fambre. Fabalacion. Fadrubado. Fambriento. Fabular. Fajares. Faíace.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863