Descarcă aplicația
educalingo
folículo

Înțelesul "folículo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOLÍCULO

La palabra folículo procede del latín follicŭlus, saquito.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FOLÍCULO ÎN SPANIOLĂ

fo ·  · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLÍCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLÍCULO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția folículo în dicționarul Spaniolă

Definiția foliculului în dicționarul spaniol este glandă, sub formă de sac, situată în grosimea pielii sau membranelor mucoase. O altă semnificație a foliculului în dicționar este și fructul simplu și uscat, care se deschide doar pe o parte și are o singură cavitate care în mod obișnuit cuprinde mai multe semințe.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLÍCULO

adminículo · apículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOLÍCULO

folía · foliácea · foliáceo · foliación · foliado · foliador · foliadora · foliar · foliatura · folicular · foliculario · folidoto · folijones · folio · folíolo · foliolo · folión · folk · folklore · folklórica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLÍCULO

cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

Sinonimele și antonimele folículo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «folículo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLÍCULO

Găsește traducerea folículo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile folículo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folículo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

毛囊
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

folículo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

follicle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خباء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фолликул
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

folículo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুটিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

follicule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

folikel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Follikel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

卵胞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소낭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

follicle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுண்ணறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बीजकोश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

folikül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

follicolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pęcherzyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фолікул
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

folicul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδένας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

follikel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

follikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hårsekken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folículo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLÍCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folículo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folículo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre folículo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLÍCULO»

Descoperă întrebuințarea folículo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folículo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de ginecología
... como veremos en el Capítulo 5, lo que forma no son estróge- nos sino andrógenos. 3) Por fuera de la anterior hay una teca externa o fibrosa, que es una cápsula conjuntiva protectora del folículo. Este folículo secundario o antral, por la ac- ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
2
Histología
Al comienzo del ciclo ovárico, por acción de la hormona joliculoestimulante (FSH ) de la hipófisis, algunos folículos primordiales empiezan a sufrir cambios que conducen al desarrollo de un folículo maduro (de de Graaf)- Estos cambios ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
3
Diccionario médico ilustrado de Melloni
folículo ovérico primario folículo ovario vesicular secunda < f. ovárico atrésico, folículo que degenera antes de alcanzar la madurez. f. ovárico primario, folículo ovárico en desarrollo antes de la aparición del antro lleno de líquido; está ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
4
Histología
Etapas foliculares La maduración de un folículo (fig. 13-42) caracteriza la primera mitad del ciclo menstrual, que en consecuencia también recibe el nombre de fase folicular. Pueden distinguirse formalmente las etapas foliculares siguientes: ...
Ulrich Welsch, 2008
5
Endocrinología
maduración (selección y crecimiento del folículo de De Graaf); el resto, acabarán sufriendo un proceso de atresia folicular. La maduración folicular puede dividirse en dos fases: durante la fase preantral (independiente de gonadotropinas) el ...
Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006
6
Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances
reconocimiento de dominancia cuando el folículo mida al menos 10 mm y alcance su máxima sensibilidad a las gonadotropinas"3'. La medida del diámetro del folículo dominante permite un tanteo suficientemente válido de los niveles de E2 ...
José Botella Llusiá, 1999
7
Enfermedades del sistema endocrino y de la nutrición
El ovario, al igual que el testículo, cumple una doble función: productora de esteroides sexuales, principalmente estradiol (E2) y proges- terona, y reproductora, mediante la maduración del folículo dominante y del oocito y la subsiguiente ...
José María Miralles García, Alberto de (eds.) & Leiva Hidalgo, 2001
8
Crisol de la cirujía
Cirugia de los ablceslos que tienen folículo. Hase de sacar entero el folículo. Como sacó el Autor el folículo eva* euado. Como se sacará entero el folículo. Se hade con tar la vena $ nutre el folículo. Como sé vn* los labios. se hazè rodeando ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
9
Fisiología endocrina
FOLÍCULO SECUNDARIO (VESICULAR) FOLÍCULO PRIMARIO FOLÍCULO PRIMORDIAL Figura 13.1. En este estado se inicia el ciclo ovárico, momento en el cual tanto los niveles de gonadotropinas como los de esteroides se encuentran ...
Alfredo Jácome Roca, 2005
10
Fisiología animal aplicada
Armando Álvarez Díaz, Héctor Pérez Esteban, Tania de la Cruz Martín Hernández, Jorge Quincosa Torres, Alexei Sánchez Puzo. El folículo dominante ( diámetro ≥8 mm) se caracteriza por su continuo desarrollo, a expensas de otros que ...
Armando Álvarez Díaz, Héctor Pérez Esteban, Tania de la Cruz Martín Hernández, Jorge Quincosa Torres, Alexei Sánchez Puzo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLÍCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folículo în contextul următoarelor știri.
1
9 datos sobre los quistes ováricos que debs saber
Cada vez que la mujer ovula forma un pequeño folículo o célula en uno de sus ovarios, que se rompe cuando el óvulo está maduro y listo para ser fecundado. «Informe21.com, Iun 16»
2
Logran hacer crecer fuera del cuerpo piel provista de folículos ...
Utilizando células madre pluripotentes inducidas (iPSs) reprogramadas, unos científicos del Centro RIKEN para la Biología del Desarrollo, en Japón, junto con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»
3
Todo lo que debes saber sobre los quistes ováricos
Durante cada ciclo menstrual, crece un folículo (donde el óvulo se está desarrollando) en el ovario. La mayoría de los meses, se libera un óvulo de este folículo, ... «Terra Argentina, Feb 16»
4
Um casal que esteve seis anos à espera de um filho
O problema, concluiu-se, era encontrar a dose certa para produzir o que Marta chama “o folículo ideal”, tema acesamente debatido em fóruns com casais com ... «Público.pt, Dec 15»
5
Cientistas "acordam" folículo capilar e isso pode mudar a vida dos ...
Angela M. Christiano e seus colegas conseguiram fazer crescer pelos em camundongos ao "acordarem" o folículo capilar do seu ciclo de dormência. Isso foi ... «UOL, Oct 15»
6
Descubren cómo conseguir promover el crecimiento del cabello
Inhibir una familia de enzimas dentro de los folículos pilosos que se encuentran en un estado de reposo restaura el crecimiento del cabello, según un nuevo ... «www.infosalus.com, Oct 15»
7
¿Qué es la foliculitis?
La foliculitis es una infección del folículo piloso que se produce a través de este orificio debida a una proliferación de gérmenes (estafilococos en la mayoría de ... «Europa Press, Oct 15»
8
Aclaran un enigma ovárico que permitirá conocer mejor las causas ...
El estudio también ha permitido descubrir cómo las células ováricas comparten información durante el desarrollo del folículo ovárico, que acoge al óvulo en ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mai 15»
9
Arrancarse el pelo, ¿remedio contra la caída del cabello?
Como dermatólogo, Chen sabía que el daño en el folículo piloso afecta a su entorno adyacente y el laboratorio de Chuong ya había establecido que este ... «Información, Apr 15»
10
¿Cómo funciona el ciclo menstrual?
El folículo ovárico en maduración está dotado de las llamadas células de la granulosa, que producen los estrógenos. A medida que crece el folículo ovárico ... «Padresehijos, Feb 15»

IMAGINILE FOLÍCULO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folículo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/foliculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO