Descarcă aplicația
educalingo
fructífera

Înțelesul "fructífera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRUCTÍFERA

La palabra fructífera procede del latín fructĭfer, -ĕra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRUCTÍFERA ÎN SPANIOLĂ

fruc ·  · fe · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRUCTÍFERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRUCTÍFERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fructífera în dicționarul Spaniolă

Definiția fructului în dicționar este fructuoasă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRUCTÍFERA

aurífera · carbonífera · cerífera · conífera · crucífera · cuprífera · florífera · frutífera · infructífera · metalífera · mortífera · odorífera · oleífera · pestífera · petrolífera · plumífera · salutífera · somnífera · soporífera · umbelífera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRUCTÍFERA

fructidor · fructíferamente · fructífero · fructificable · fructificación · fructificador · fructificadora · fructificar · fructosa · fructuaria · fructuario · fructuosa · fructuosamente · fructuoso · frufrú · frugal · frugalidad · frugalmente · frugífera · frugífero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRUCTÍFERA

aerífera · alífera · bífera · calorífera · conchífera · coralífera · estannífera · estelífera · fosilífera · gutífera · ignífera · lactífera · lucífera · nubífera · platinífera · pomífera · resinífera · salífera · seminífera · sudorífera

Sinonimele și antonimele fructífera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fructífera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRUCTÍFERA

Găsește traducerea fructífera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fructífera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fructífera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

卓有成效
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fructífera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fruitful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फलदायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

плодотворный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frutífero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফলপ্রসূ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fructueux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berhasil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

fruchtbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

実りの多いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

NGEDALAKEN WOH
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có kết quả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பலனளிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फलदायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

verimli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fecondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

roditor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρποφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrugbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

givande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fruktbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fructífera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRUCTÍFERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fructífera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fructífera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fructífera

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FRUCTÍFERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fructífera.
1
Isaac Asimov
Un sutil pensamiento erróneo puede dar lugar a una indagación fructífera que revela verdades de gran valor.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRUCTÍFERA»

Descoperă întrebuințarea fructífera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fructífera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La poda de los árboles frutales
Evolución anormal de la rama fructífera: las yemas de la extremidad, defectuosas o mal situadas, no han evolucionado. Alimentación débil, pero suficiente para provocar la formación de una brindilla. Estando la floración definitivamente fijada  ...
Paul Grisvard, 1994
2
Gestión y análisis de políticas públicas
... Época, No 4. Madrid, julio - diciembre 2010, pp. 23-51 ISSN: 1134-6035. 23. Gobernanza. y. evaluación: una. relación. potencialmente. fructífera. LuisF. Aguilar Investigador Nacional Emérito del Sistema Nacional de Investigadores. México ...
Instituto nacional de administración pública (Espagne).
3
La poda de frutales
Madera fructífera Los melocotoneros y nectarinos tienen su madera fructífera más productiva en ramas de un año que midan entre 20 y 40 cm. Los albaricoqueros fructifican sobre todo en ramas de un año con una longitud de unos 15 cm.
Hansjörg Haas, 2009
4
Pruebas BIBlicas Sobre la Iglesia Restaurada
En Génesis 49:22- 26, se encuentran las palabras proféticas que pronunció acerca de los descendientes de José, y esas palabras describen hechos que sucedieron en los registros del Libro de Mormón y esto es lo que dice: "Rama fructífera ...
Duane S. Crowther, 2004
5
Memorias
A través de una encuesta agronómica se indagaron los efectos de diversas características del ambiente, de las prácticas culturales, de la estructura del cafetal, del vigor y de la carga fructífera de las plantas sobre esta enfermedad. La prueba ...
‎1997
6
Comentario de la Epistola A los Filipenses
la NIV, que lo omiten); y (2) qué proposición sirve de respuesta a la proposición condicional; o sea, determinar si Pablo quiere decir (a): Si [es] «vivir» en la carne , entonces esto para mí [significa] una labor fructífera; Y no sé qué escogeré.378  ...
Gordon D. Fee, 2008
7
Buen uso de la teología moral: según la doctrina y espíritu ...
P. 20. ¿Qué es , y qué circunstancias debe tercer, el censo para su licitud ? R. Que el censo es : Un Contrato, con que se compra , ó vende el derecho de percibir una pension anual por una, cosa fructífera. El qus vende el tal derecho se llama ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1794
8
Parlamento Europeo y poder normativo en la Unión Europea
aprecia un acercamiento en sus respectivas posiciones, aquéllos en los que la concertación no ha sido fructífera y, por último, algunos ejemplos en los que se ha aplicado fuera de su estricto ámbito de aplicación. 1 . Análisis de varios casos  ...
Nicolás Navarro Batista, 1997
9
Cultivo Del Algodón. Cultivos Mayores 6
El número de nudos desde la base del tallo principal hasta la primera rama fructífera puede variar considerablemente según la especie y según las condiciones del cultivo . 2.2.4 Hojas Sus hojas están subdivididas en lóbulos cuyo número ...
10
Desafíos de la caficultura en Centroamérica
6.1.1.3 La carga fructífera La receptividad de las hojas a la roya anaranjada varía en función de su carga fructífera. Esto fue corroborado en Guatemala, donde se obtuvo una relación positiva muy significativa, al nivel de probabilidad del ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRUCTÍFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fructífera în contextul următoarelor știri.
1
Destacan en Irán fructífera visita de canciller Zarif a Cuba
TEHERÁN. agosto 23.— Círculos gubernamentales y periodísticos de Irán coincidieron este martes en elogiar el buen nivel de cooperación y las sólidas ... «Juventud Rebelde, Aug 16»
2
Alza del petróleo cierra fructífera semana económica en Venezuela
El alza de la cotización del petróleo hasta 39.40 dólares el barril completó la semana noticiosa que concluye hoy con importantes avances en la política ... «Tercera Información, Aug 16»
3
Fructífera visita de jóvenes norteamericanos al oriente cubano
Guantánamo.- El contingente 47 de la Brigada Venceremos, constituida por jóvenes norteamericanos, concluye hoy su fructífera visita de más de 10 días a esta ... «Tiempo21, Aug 16»
4
La Segob destaca reunión fructífera con dirigencia perredista
El encuentro "fue fructífero, pues se trataron diferentes temas de interés para el país, y el secretario Osorio Chong y la dirigencia perredista convinieron llevar a ... «Informador.com.mx, Aug 16»
5
Embajador ruso espera cooperación fructífera con Perú tras la toma ...
"Confiamos en continuar una colaboración constructiva y fructífera con los socios peruanos y mantener la política de desarrollo integral de las relaciones ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
6
Chile y Perú: Una alianza fructífera y desafiante
"...la relación bilateral ha cobrado un nuevo impulso con la elección de Pedro Pablo Kuczynski, quien ha resaltado que Chile tiene las puertas abiertas para ... «Economía y Negocios online, Iul 16»
7
La extraña y fructífera relación de personas y pájaros para ...
La extraña y fructífera relación de personas y pájaros para recolectar miel Detalle de un panal, donde se aprecia néctar, polen y miel. Foto: EFE/J.J. Guillén ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»
8
Discreta pero fructífera visita de Alberto Núñez Feijoo a Boiro
El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijoo, se paseó por la comarca el pasado fin de semana sin aviso previo. Primero, sorprendió verlo en la Feira ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
9
Tusk espera una 'fructífera relación' con gobierno de May
Espero una relación de trabajo fructífera y darle la bienvenida al Consejo Europeo", afirma Tusk en la misiva, firmada hoy en Bruselas. Tras el sí de los ... «Informador.com.mx, Iul 16»
10
Una fructífera vida en la pediatría y la docencia
El médico del Hospital Provincial Pediátrico de Cienfuegos dialoga con la madre de un niño ingresado en torno a cómo debe observar el tratamiento de su ... «Granma Internacional, Iul 16»

IMAGINILE FRUCTÍFERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fructífera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fructifera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO