Descarcă aplicația
educalingo
global

Înțelesul "global" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLOBAL ÎN SPANIOLĂ

glo · bal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLOBAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLOBAL ÎN SPANIOLĂ?

lume

Lumea este denumirea comună dată civilizației umane, în special experiența umană, istoria sau starea umană în general, globală, de exemplu oriunde pe Pământ. Într-un context filosofic se poate referi la: întregul Univers fizic sau o lume ontologică. Într-un context teologic, lumea se referă, de obicei, la sfera materială sau profană, așa cum am pus-o la cerească, spirituală, transcendentală sau sacră. "Sfârșitul lumii" se referă la scenariile culminării istoriei umane, adesea în contexte religioase. Istoria lumii este în mod obișnuit înțeleasă ca înțelegerea principalelor evoluții geopolitice de cinci milenii, de la cele mai vechi civilizații până în prezent. Populația lumii este suma tuturor locuitorilor umani din orice epocă; În mod similar, economia mondială este suma economiilor tuturor societăților, în special în contextul globalizării. Termeni precum campionatul mondial, produsul mondial brut, steagurile lumii etc., implică și suma sau combinația tuturor statelor suverane.

Definiția global în dicționarul Spaniolă

Definiția globală în dicționarul spaniol este luată în ansamblu. O altă semnificație a globului în dicționar se referă, de asemenea, la planetă sau glob.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GLOBAL

acebal · algarrobal · arrabal · arrobal · atabal · cabal · ceibal · garrobal · guayabal · herbal · kanjobal · nabal · rabal · serbal · tabal · timbal · trabal · tribal · verbal · yerbal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GLOBAL

glissando · globalidad · globalización · globalizador · globalizante · globalizar · globalmente · globera · globero · globo · globosa · globoso · globular · globularia · globulariácea · globulariáceo · globulina · glóbulo · globulosa · globuloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLOBAL

al · anal · andóbal · animal · caníbal · caríbal · cibal · comercial · cual · cuchubal · descabal · deverbal · hierbal · postverbal · posverbal · preverbal · rombal · tabaibal · tumbal · turbal

Sinonimele și antonimele global în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «global» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLOBAL

Găsește traducerea global în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile global din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «global» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

全球
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

global
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

global
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वैश्विक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عالمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

глобальной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

global
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশ্বব্যাপী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

global
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

global
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

global
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グローバル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

글로벌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

global
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உலக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जागतिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

global
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

globale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

globalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

глобальної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

la nivel mondial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παγκόσμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

globale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

global
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

global
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a global

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLOBAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale global
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «global».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre global

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLOBAL»

Descoperă întrebuințarea global în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu global și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desarrollo sustentable y cambio global
Este libro editado por Alejandro Nadal es un buen ejemplo. Víctor L. Urquidi trabajó sobre temas fundamentales, como economía y desarrollo, política demográfica, integración regional y ciencia y tecnología.
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
2
El Planeta Eris y El Calentamiento Global
El Dr. Cristian Negureanu ha completado otra de sus destacadas obras sobre las consideraciones globales de la existencia humana.
Cristian Negureanu, Marialba Baez, 2009
3
El Próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...
En El próximo escenario global, Kenichi Ohmae revela el mundo posglobalizado y muestra qué debe hacerse en ese escenario para tener éxito como compañía, como nación y como individuo.
Kenichi Ohmae, 2005
4
GPS fácil. Uso del sistema de posicionamiento global
El sistema de posicionamiento global (GPS) es una sistema de satélite usado en navegación que permite detectar la posición las 24 horas del día, en cualquier lugar del globo y en cualquier condición climatológica.
Lawrence Letham, 2001
5
Feminicidio: una perspectiva global
"El feminicidio - crimen de odio contra las mujeres por ser mujeres - es el punto culminante de una espiral de violencia originada en la relación desigual entre mujeres y hombres en la sociedad patriarcal.
Diana E. H. Russell, Roberta A. Harmes, 2006
6
La nueva esclavitud en la economía global
En el primer libro que investiga este resurgimiento global, Kevin Bales calcula que en la actualidad hay más de 27 millones de esclavos, una cantidad superior al total de los africanos que fueron trasladados a América durante el tráfico ...
Kevin Bales, 2000
7
STRETCHING GLOBAL ACTIVO II
La globalidad de los estiramientos, la contraccion isometrica que les acompana, la participacion constante de la respiracion, las posturas de alargamiento de los musculos, que se desarrollan en el libro, suponen un nuevo aporte al ...
Philippe E. Souchard, 1998
8
STRETCHING GLOBAL ACTIVO I
El metodo que presenta el libro esta basado en la individualidad, la causalidad y la globalidad. La tecnica RPG, ademas de preventive, reeduca a las personas para evitar futuras recaidas o nuevas lesiones.
Philippe E. Souchard, 1996
9
La sociedad global
En varios aspectos la globalización confiere nuevos significados a individuos y sociedad, modos de vida y formas de cultura, etnia y minoría, reforma y revolución, tiranía y democracia.
Octavio Ianni, 1998
10
Educar y convivir en la cultura global: las exigencias de la ...
Los seres humanos nos "construimos" en el seno de la cultura y gracias a ella.
José Gimeno Sacristán, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLOBAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul global în contextul următoarelor știri.
1
Citigroup: Una victoria electoral de Trump podría causar una ...
Citigroup: Una victoria electoral de Trump podría causar una recesión global. En una nota, el equipo de investigación del banco estadounidense liderado por el ... «Estrategia & Negocios, Aug 16»
2
Estudio desvela que el calentamiento global se inició hace 180 años
Efeverde.- El calentamiento global comenzó hace 180 años, mucho antes de lo que hasta ahora se creía, y se debió al impacto que tuvo en el clima la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 16»
3
¿Qué es la Iniciativa Global Clinton y por qué algunos piden cerrarla?
La Iniacitiva Global Clinton, una de las fundaciones del expresidente Bill Clinton está dando mucho de que hablar. Desde su creación en 2005, esta fundación ... «Univisión, Aug 16»
4
Thrive Global: La nueva startup de salud de la cofundadora de ...
“La misión de Global Thrive es cambiar la forma en que trabajamos y vivimos, poniendo fin a la ilusión colectiva que el agotamiento es un precio necesario para ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
5
Ahora los argentinos pueden ingresar a EE. UU. con el sistema ...
Ahora los argentinos pueden ingresar a EE. UU. con el sistema Global Entry. Ahora los ciudadanos argentinos contarán con una alternativa al tedioso trámite ... «Infofueguina, Aug 16»
6
Yandel es el único latino del Global Citizen Festival
Pero más importante que eso es que todos estamos aportando nuestro granito de arena para maximizar la grandiosa contribución de Global Citizen en nuestro ... «holaciudad.com, Iul 16»
7
Schäuble reivindica un acuerdo global para gravar las ...
El ministro británico de Asuntos Exteriores, Philip Hammond (d) habla con el ministro alemán de Finanzas Wolfgang Schaeuble, en el marco de la reunión del ... «EFE, Iul 16»
8
Calentamiento global afectará la economía mundial en 2030
Calentamiento global afectará la economía mundial en 2030 ... cifras alarmantes sobre cuánto le costaría el calentamiento global a la economía mundial. «teleSUR TV, Iul 16»
9
Junio rompe récord global de calor por decimocuarto mes ...
WASHINGTON, 19 jul (Xinhua) -- El mes pasado fue el junio más caliente jamás registrado y constituyó el decimocuarto mes consecutivo en romper el récord ... «Xinhua, Iul 16»
10
China alerta sobre las sombras de la economía global
La situación económica global es sombría y las principales economías deben liderar el camino en el ataque a problemas que incluyen un crecimiento flojo y un ... «Dirigentes Digital, Iul 16»

IMAGINILE GLOBAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Global [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/global>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO