Descarcă aplicația
educalingo
guácimo

Înțelesul "guácimo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GUÁCIMO ÎN SPANIOLĂ

guá · ci · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUÁCIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUÁCIMO ÎN SPANIOLĂ?

Guazuma ulmifolia

Guasimo, guasima, guácima sau guasima de cal este un copac de dimensiuni medii din familia malváceas, originar din America tropicala. == Caracteristici Este un copac de dimensiuni reduse și foarte ramificat, care poate ajunge până la 20 m înălțime, cu un trunchi de 30-60 cm diametru acoperit de coajă gri. Saptă incoloră, mucilagină. Frunzele sunt simple, alternate, cu păstăi, cu subcordada de bază asimetrică cu pețiole scurte, ovate sau alungite, tăiate, de 6 până la 12 cm în lungime și cu vârful acut. Produce flori mici grupate în inflorescențe axilare și în scurt timp aruncate; Are 5 petale de culoare alb-gălbuie. Fructul este o subglobă sau o elipsoidă capsulă, maturitatea negru-purpură și muricada de suprafață.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GUÁCIMO

ácimo · décimo · duodécimo · quindécimo · tredécimo · undécimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GUÁCIMO

guáchara · guacharaca · guacharaco · guácharo · guacharrada · guacharrazo · guacharro · guache · guachi · guachicón · guachimán · guachinanga · guachinango · guachinear · guachipelín · guachipilín · guacho · guacia · guácima · guaco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUÁCIMO

ánimo · anónimo · íntimo · jerónimo · legítimo · marítimo · máximo · mimo · mínimo · óptimo · penúltimo · pésimo · primo · próximo · racimo · séptimo · seudónimo · sinónimo · timo · último

Sinonimele și antonimele guácimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «guácimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GUÁCIMO

Găsește traducerea guácimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile guácimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guácimo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

瓜西莫
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

guácimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Guácimo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

guácimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غواسيمو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Гуасимо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Guácimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Guacimo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Guácimo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Guacimo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Guácimo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

guácimo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

guácimo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guácimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

guácimo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

guácimo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

guácimo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Guacimo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Guácimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Guacimo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Гуасімо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Guácimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Guácimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

guácimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Guacimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Guácimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guácimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUÁCIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guácimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guácimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre guácimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUÁCIMO»

Descoperă întrebuințarea guácimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guácimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Guácimo colorado Guacimo hembra Guácimo macho Guácimo macho Guácimo molenillo Guácimo pinolillo Guacimón Guácimo negro Guácimo ternero Guagra Guaitil Guaitil colorado Guanábana Guanábana silvestre Guapinol Guapinol ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
2
Guacimo: Guazuma ulmifolia Lam. : especie de árbol de uso ...
Composición química del fruto de guácimo y su evaluación nutricional con animales de engorde. Para frutos de guácimo recolectados en Honduras y Guatemala, se ha indicado un contenido proteínico de 6,5 %, con 28% de fibra cruda y ...
‎1991
3
Sistemas de Produccion para Fincas Pequenas Informe anual 1981
FIGURA 0. Funciones de respuesta del maíz a la aplicación de nitrógeno y fósforo. Guácimo, 1981. 4 r 4 r i u Objetivos a. Determinar el efecto individual y combinado de cuatro. 40 80 * Y(0417) 1598+0-0. 45x x= 40 Kg N/ha 11 □ Edwin  ...
4
ALTERNATIVA de manejo para el sistema maíz -maíz ...
Una opcion tecnologica para el sistema de produccion de maiz/frijol en relevo; Dominio de recomendacion: area y agricultores; Analisis de comportamiento de la opcion tecnologica propuesta.
‎1984
5
Caracterización ambiental y de los principales sistemas de ...
AÑO SITIOS # Propietarios Arrendario Otras Observaciones (%) (%) Formas (%) * CATIE Primer Informe de la Encuesta Preliminar a Pequeños Agricultores, efectuada en los distritos de Cariari y Guácimo, provincia de Limón, Costa Rica.
‎1984
6
Proyecto de Planificación Integral De Las Fincas De Los ...
El cantón de Guácimo cuenta con una población de 13 275 habitantes, de los? cuales 7 050 son hombres y 6 225 mujeres, para un área de 575 Km . ' En el cuadro N° 13 se presenta la distribución de la población por distritos y por áreas.
Ctpa
7
Pueblos y geografías
El guácimo es un árbol; pero también es un lugar de la vertiente atlántica, que nació a la vera del viejo ferrocarril construido en 1882, y que habilitó una riquísima región, bendecida por lluvias constantes, lo que da a su suelo una feracidad ...
Miguel Salguero, 2007
8
Informe Resumido de la Encuesta Preliminar en Costa Rica, ...
Como problema general, los insectos parecen ser el de mayor importancia; sin embargo en Guácimo el problema de la venta con un 45.4% de frecuencia, y el del transporte en Cariari con el 37.9% de frecuencia, muestran claramente las ...
9
DOBLAR O QUITAR Sistemas de produccion de maiz en la parte ...
Por ejemplo, en Santa Rosa los precios en este verano de l987 variaban de 9, 4728 colones/kg (35 % de humedad) a ll,9647 colones/kg (l8 % de humedad) y en Guácimo de 9,2097 colones/kg (39 %) a l3,0l09 (l4 %). En Guácimo, para maíz ...
M. Brink, 1988
10
Ampliacion a la Propuesta de Cooperacion Tecnica Presentada ...
Las ventas en la propia finca son inexistentes en Alajuela, Pejibaye y Platanares, mínimas (1.3) en Guácimo y algo más altas (10.7) en Cariari: alcanzan su mayor importancia en Nicaragua con 17.0 en San Ramón y 39.6 en Trinidad, siendo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUÁCIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guácimo în contextul următoarelor știri.
1
Policía captura a sospechoso de decapitar y mutilar a niño de 8 ...
Un menor de ocho años fue mutilado y decapitado la tarde de este sábado en el río Jiménez, que divide los cantones de Guácimo y Pococí, Limón. Su cuerpo ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
2
Menor se ahoga en mismo río donde sucedió tragedia de Guácimo
Otro lamentable hecho fue reportado en la comunidad de Guácimo y también tiene como protagonista al río Jiménez, pues en las aguas del mismo perdió la ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
Trasladan a niña de 12 años a hospital en Guácimo por atropello
Trasladan a niña de 12 años a hospital en Guácimo por atropello ... años sufrió un atropello durante la noche de este domingo en el cantón de Guácimo, Limón. «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
4
Discusión entre jóvenes termina con uno de ellos fallecido en ...
Unidades policiales de Siquirres, Guácimo y Pococí rastrearon la zona por más ... el sospechoso en Guácimo, un kilómetro al sur de donde ocurrió la agresión, ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
5
Lo hieren de puñalada en la espalda en Guácimo
Lo hieren de puñalada en la espalda en Guácimo ... resultó gravemente herido luego de sufrir una puñalada profunda en su espalda en Guácimo de Limón. «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
6
Mujer encuentra bebé dentro de basurero en Guácimo
Una mujer encontró este jueves el cuerpo de un bebé dentro de una canasta de basura en el cantón de Guácimo, Limón. El hallazgo ocurrió a eso de la 1 p. m. ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
7
Grupo narco detenido por asesinato de un exmiembro en bar
El OIJ realizó dos operativos en Guácimo para desarticular dos bandas de narcomenudeo. Las acciones contaron con el apoyo del Servicio Especial de ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
8
Reo liberado arrastró a mujer hasta zacatal para violarla en Guácimo
Un macabro hecho sucedió el pasado sábado en la comunidad de Santa María de Río Jiménez de Guácimo, donde un reo que tenía un beneficio para estar ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
9
Niña sufre graves heridas tras caer de carro en movimiento en ...
Una menor de siete años resultó gravemente herida tras caer de un vehículo en movimiento en Guácimo de Limón. El percance ocurrió a eso de las 5 de la ... «Teletica, Mai 16»
10
Asaltantes apuñalan a hombre dos veces y le roban bicicleta en ...
Luis Zamora, cruzrojista de la sede de Guácimo manifestó que recibieron la alerta de que había un hombre herido, por lo que a su llegada corroboraron que ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

IMAGINILE GUÁCIMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guácimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/guacimo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO