Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "higroma" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIGROMA

La palabra higroma procede del griego ὑγρός, húmedo, y -oma.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HIGROMA ÎN SPANIOLĂ

hi · gro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIGROMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIGROMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «higroma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția higroma în dicționarul Spaniolă

Definiția hibromului din dicționarul spaniol este hidroma. O altă semnificație a hygromului în dicționar este și distensia, de obicei de origine traumatică, a tecii sinoviale a unui tendon. La definición de higroma en el diccionario castellano es hidroma. Otro significado de higroma en el diccionario es también distensión, generalmente de origen traumático, de la vaina sinovial de un tendón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «higroma» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIGROMA


abroma
bro·ma
aroma
ro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
broma
bro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
hidroma
hi·dro·ma
maroma
ma·ro·ma
monocroma
mo·no·cro·ma
neuroma
neu·ro·ma
policroma
po·li·cro·ma
roma
ro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIGROMA

higate
higiene
higiénica
higiénico
higienista
higienización
higienizar
higo
higrófilo
higrófugo
higrometría
higrométrica
higrométrico
higrómetro
higroscopia
higroscópica
higroscopicidad
higroscópico
higroscopio
higuana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIGROMA

anádroma
autónoma
axioma
catádroma
coma
diploma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
síntoma
soma
toma

Sinonimele și antonimele higroma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «higroma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIGROMA

Găsește traducerea higroma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile higroma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «higroma» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

淋巴管瘤
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

higroma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hygroma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hygroma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гигрома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

higroma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hygroma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hygroma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hygroma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Hygrom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hygroma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hygroma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hygroma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hygroma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூட்டு வீக்க நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

द्रवपदार्थामुळे आलेला फुगवट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hygroma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hygroma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hygroma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гігрома
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

higroma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hygroma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hygroma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hygroma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hygroma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a higroma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIGROMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «higroma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale higroma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «higroma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIGROMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «higroma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «higroma» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre higroma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIGROMA»

Descoperă întrebuințarea higroma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu higroma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semiología quirúrgica: antología de experiencias, textos y casos
Ceferino Brache Espinal, Ludwig Frontier Ramos. Hay otro tumor congénito que se observa con rara frecuencia, es el higroma quístico del cuello. Lo que ocurre es acumulo de linfa debido a una dilatación desordenada de los vasos linfáticos.
Ceferino Brache Espinal, Ludwig Frontier Ramos
2
Ecografía en Obstetricia y Ginecología
Este hallazgo se ha descrito como higroma quístico tabicado, y está presente cuando el espacio de la translucencia nucal se amplía extendiéndose a todo lo largo del feto, con tabicaciones claramente visibles (fig. 3-4)12. El higroma quístico ...
Peter W. Callen, 2011
3
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: con ...
Efectivamente, un higroma puede desenvolverse con rapidez á consecuencia de una violencia esterior (esto es raro) , pero sobre todo en virtud de una metastasis , ó bien lentamente cuando es provocado por irritaciones sordas y repetidas.
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1858
4
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
nacimientos. Algunos hallazgos ecográficos sugestivos del síndrome de Down son: engrosamiento del pliegue de la nuca (mayor de 3 mm), higroma quístico ( figuras 54-7 y 54-8) , dilatación moderada de ventrículos cerebrales, malformación ...
Juan E Gutierrez, 2006
5
Nuevos elementos de cirugía y de medicina operatoria
... de la tibia de un plomero; y sobre la clavicula en un «caso de tumor encefaloideo pendiente delante del cuello, y que des- «cansaba sobre este hueso. Del higroma ó hidropesía de las bolsas serosas. (Derrames sero- albuminosos, higroma ...
L. J. Begin, 1843
6
Cirugía Pediátrica
En algunos neonatos es necesario practicar traqueostomía y/o gastrostomía como medidas de seguridad, realizando una fina disección del higroma para poder movilizarlo sin romper su pared, debido a que está usualmente muy adherido a ...
‎1976
7
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
Higroma subdural. El higroma subdural es una colección de líquido xantocrómico o claro, en la convexidad cerebral, similar a la situación del hematoma subdural, pero sin membranas. Puede ser uni o bilateral y puede causar compresión ...
Máximo Poza, 1993
8
Malformaciones Congenitas
María Eugenia Hübner Guzmán. Higroma quístico Constituye la causa más frecuente de tumoración de la región lateral del cuello presentes al nacimiento. Son masas que pueden adquirir dimensiones gigantescas, de consistencia renitentes ...
María Eugenia Hübner Guzmán, 2005
9
Quince lecciones sobre patología del pie
... los surcos de los peroneos, y que muchas veces pasa inadvertida porque sólo es visible en la radiografía axial tangencial a su base. Da lugar a la formación de un higroma con la consiguiente talalgia. • Exostosis posterosuperior (Fig. 6.1).
Antonio Viladot Pericé, 2000
10
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
El higroma quístico típico se desarrolla en el cuello lateral. La masa puede extenderse en los compartimientos escapular, axilar o torácico, o el higroma puede presentarse en forma separada en cualquiera de estas localizaciones. Si bien se ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIGROMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul higroma în contextul următoarelor știri.
1
La exitosa youtuber con grave anomalía que rompe con los ...
Quiroa nació con un higroma quístico, una anomalía congénita que afecta su rostro y cuello y que le impide hablar y comer de manera normal, por lo que se ... «BioBioChile, Aug 16»
2
desafía el concepto de la belleza
La joven nació con un higroma quístico, una anomalía que además de deformarle el rostro, le impide hablar y comer correctamente. Sin embargo, lleva ... «El Deber, Aug 16»
3
Marimar rompe prejuicios a través de su blog
Ella padece higroma quístico, una anomalía que le causa una evidente malformación en el rostro. Esto le dificulta realizar acciones que para otros son ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
4
La emotiva historia de Marimar, la youtuber de belleza que causa furor
La joven nació con un higroma quístico, una anomalía congénita que afecta su rostro y cuello y que le impide hablar y comer correctamente. Sin embargo esta ... «Infobae.com, Aug 16»
5
Miliki Kelainan di Wajah, tak Bikin Wanita Ini Patah Semangat ...
Penyakitnya dikenal dengan nama cystic higroma. Akibat penyakitnya ini, Marimar tidak bisa berkomunikasi seperti halnya wanita normal lainnya. Akan tetapi ... «Sriwijaya Post, Aug 16»
6
Esta chica con un tumor facial quiere cambiar el concepto de ...
De pequeña se le detectó un tumor benigno en el sistema linfático de la zona cervical, conocido como higroma quístico. Ese tumor, pese a no ser cancerígeno, ... «Radio Europa FM, Aug 16»
7
Festival Llama Solidaria
... Variable, Alergia Crónica Severa, Neumopatía Crónica, Daño Pulmonar, Displasia y Esclerosis Mesial Bilateral, Higroma, Atrofia Cerebral y Reflujo Crónico. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
8
Estudian casos de posible microcefalia en Barranquilla
... que su segundo hijo venía, según la ecografía, con ausencia de los huesos del cráneo y un higroma quístico, especie de tumor a nivel del cuello y la nuca. «ElTiempo.com, Iun 16»
9
Tárraga, el tarijeño que según pacientes cura el cáncer
El primer paciente de Tárraga fue un niño de cuatro años, de Villa Montes, quien padecía de higroma quístico (anomalía congénita de protuberancias ... «El Pais en linea, Apr 16»
10
“Voces Diversas: Derecho a la Vida y Maternidad”: Esperanza para ...
... fue diagnosticado con higroma quístico, una anomalía congénita consistente en una protuberancia anormal que afectan por lo general el cuello y la cabeza. «ACI Prensa, Apr 16»

IMAGINILE HIGROMA

higroma

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Higroma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/higroma>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z