Descarcă aplicația
educalingo
improbidad

Înțelesul "improbidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPROBIDAD

La palabra improbidad procede del latín improbĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPROBIDAD ÎN SPANIOLĂ

im · pro · bi · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROBIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPROBIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția improbidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol improbidad înseamnă lipsă de probitate, perversitate, nelegiuire.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROBIDAD

acerbidad · actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · disponibilidad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · privacidad · probidad · publicidad · realidad · seguridad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPROBIDAD

improbabilidad · improbable · improbablemente · improbar · ímprobo · improcedencia · improcedente · improductiva · improductividad · improductivo · improfanable · improlija · improlijo · improlongable · impromptu · impronta · impronunciable · improperar · improperio · impropia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROBIDAD

autoridad · claridad · comodidad · conformidad · continuidad · creatividad · diversidad · electricidad · especialidad · estabilidad · facilidad · felicidad · identidad · modalidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Sinonimele și antonimele improbidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «improbidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPROBIDAD

Găsește traducerea improbidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile improbidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improbidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

邪恶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

improbidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

improbity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेईमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

improbity
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бесчестность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

improbidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বদমাশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

improbité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vigneswaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

improbity
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

improbity
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부정직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

improbity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự thiếu thành thật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நேர்மையற்ற தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अप्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

haysiyetsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

improbità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

improbity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ганебність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

necinste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

improbity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oneerlijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

OHEDERLIGHET
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

improbity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improbidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROBIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improbidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improbidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre improbidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROBIDAD»

Descoperă întrebuințarea improbidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improbidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de las pruebas judiciales, sacado de los manuscritos ...
Etienne Dumont. el do la improbidad: este es c! orden natural. ¿Por qué? porque la improbidad no puede influir en el testigo para inducirle á mentir, sino por el intermedió de algun interés, El hombre menos íntegro, cuando no se halla bajo la ...
Etienne Dumont, 1835
2
Mercurio histórico y político
Llega en seguida á designar las pasiones que excita la improbidad , como son el resentimiento, la cólera, el enojo , el odio, el .rencor , la enemistad , la antipatía &c. En el coniunto de todos estos generos de dolores halla Mr. F.' la pena ...
3
Mercurio de España
Llega en seguida á designar las pasiones que excita la improbidad , como son el resentimiento, la cólera, el enojo , el odio, el rencor, la enemistad, la antipatía &c. En el conjunto de todos estos géneros de dolores halla Mr. F. la pena natural ...
4
Tratado de las pruebas judiciales, 2
¿Por qué? porque la improbidad no puede influir en el testigo para inducirle á mentir , sino por el intermedio de algun interés, El hombre menos íntegro , cuando no se halla Lajo la influencia de algun interés seductor, y sí rodeado de los ...
Jeremy Bentham, 1835
5
Tratado de las pruebas judiciales
¿Por qué ? porque la improbidad no puede influir en el testigo para inducirle á mentir, sino por el intermedio de algun interes. ; El hombre menos íntegro, cuando no se halla - tajo la influencia de algun interes seductor, y sí rodeado de los ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835
6
El derecho administrativo iberoamericano
La improbidad administrativa es considerada una trasgresión tan grave del deber de responsabilidad que la propia Constitución prevé sus pesadas consecuencias: suspensión de los derechos políticos, pérdida de la función pública, ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
7
Política y sociedad en Argentina
Es la improbidad. Pero la improbidad en política, es como la improbidad en las otras cosas de la vida. No hay dos morales. Es un ladrón en la moral común y única, no el que dispone de lo suyo, sino el que dispone de lo ajeno contra la ...
Juan Bautista Alberdi, Oscar Terán, 2005
8
Obras politicas: *
Es la improbidad. Pero la improbidad en política, es como la improbidad en las otras cosas de la vida. No hay dos morales. Es un ladrón enla moral común y única, no el que dispone delo suyo, sino el que dispone delo ajeno contra la ...
Juan Bautista Alberdi, 2013
9
Deontología o ciencia de la moral
De aquí proviene un gran mal, y un manantial de errores; porque si este funcionario se hace manifiestamente culpable de improbidad en el ejercicio de su caigo, no por eso dejará de decirse que administra justicia; la improbidad vestirá el ...
Jeremy Bentham, 1836
10
Ciencia social según los principios de Bentham
cedente de salario es como un premio que sirve de seguro contra su propia improbidad , porque tiene mucho mas que perder en hacerse bribón que en observar la conducta de un hombre de bien. El nacimiento, los honores, los enlaces de ...
Toribio Núñez, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPROBIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul improbidad în contextul următoarelor știri.
1
Rousseff acusa: 'destitución llevará a la elección indirecta de un ...
También dijo que no correría el riesgo de ser condenada injustamente si hubiera pactado con la improbidad y con lo que hay de peor en la política brasileña, ... «ICN Diario, Aug 16»
2
En manos de quién estamos. ¡Dios mío!
No hay futuro con charlatanes, populistas y farsantes que ya tuvieron poder en su nivel de incompetencia y demostraron improbidad e incapacidad que explica ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
3
Cambios de gabinete
En cuanto a lo primero, se interpreta que la tozudez ideológica seguirá prevaleciendo, con su buena dosis de improvisación e improbidad. En cuanto a lo ... «El Nacional.com, Aug 16»
4
Brasil: El coste de un milagro tropical
... al drenaje de recursos públicos causado por la corrupción, pasando por acusaciones de improbidad gubernamental y hasta supuestos delitos administrativos ... «Dirigentes Digital, Iul 16»
5
La Fiscalía brasileña descarta que los cargos contra Rousseff sean ...
... con "el objetivo de mejorar artificialmente las cuentas públicas en período electoral", lo que constituye "abuso de poder" e "improbidad administrativa". «Terra.com, Iul 16»
6
En todas partes cuecen habas regionalistas... también en el Brasil ...
En los últimos 20 años, algunas reformas han contribuido a mejorar ese panorama. “La Ley de Improbidad Administrativa, por ejemplo, ha permitido castigar al ... «El Confidencial, Mai 16»
7
Los contrastes brasileños
... Dilma Rousseff sobre quien no hay ninguna acusación de improbidad y sobre quien hacen acusaciones de irregularidades administrativas en el presupuesto ... «Página 12, Apr 16»
8
Investigan a diputados a favor del juicio contra la presidenta de ...
... la primera mandataria brasileña también son pesquisados por delitos como crímenes de improbidad administrativa, falsedad ideológica y lavado de dinero. «Radio Habana Cuba, Apr 16»
9
Diputados a favor del juicio contra Rousseff son investigados
... Jovair Arantes, del Partido Laborista Brasileño (PTB), blanco de una acción del Ministerio Público Federal referente a crímenes de improbidad administrativa. «teleSUR TV, Apr 16»
10
Dilma prepara su escudo ante la ley
... insuficientes para abrir una investigación contra Rousseff, sino porque maquilló las cuentas públicas en 2014 y 2015 y esa improbidad sería base legal para ... «El Mundo, Apr 16»

IMAGINILE IMPROBIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improbidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/improbidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO