Descarcă aplicația
educalingo
incurso

Înțelesul "incurso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCURSO

La palabra incurso procede del latín incursus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCURSO ÎN SPANIOLĂ

in · cur · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCURSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCURSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția incurso în dicționarul Spaniolă

Definiția implicării în dicționar este un atac sau un atac.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCURSO

concurso · curso · decurso · discurso · excurso · ocurso · recurso · transcurso · trascurso · urso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCURSO

incultura · incumbencia · incumbir · incumplido · incumplimiento · incumplir · incunable · incurabilidad · incurable · incuria · incuriosa · incurioso · incurrimiento · incurrir · incursión · incursionar · incurvar · incusa · incusar · incuso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCURSO

adverso · anverso · converso · corso · disperso · diverso · dorso · inmerso · inverso · marso · metatarso · perverso · reverso · tarso · terso · tirso · torso · transverso · universo · verso

Sinonimele și antonimele incurso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INCURSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «incurso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incurso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCURSO

Găsește traducerea incurso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile incurso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incurso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

incurso
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

incurso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

In course
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

incurso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

incurso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

incurso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incurso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

incurso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

incurso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

incurso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

incurso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

incurso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

incurso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

incurso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

incurso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

incurso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

incurso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

incurso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

incurso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

incurso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

incurso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

incurso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

incurso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

incurso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

incurso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

incurso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incurso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCURSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incurso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incurso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre incurso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCURSO»

Descoperă întrebuințarea incurso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incurso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Declaración unilateral de no estar incurso en causa de incapacidad Sentencia de 7 Oct. 2003 Ponente: González Rivas, Juan José N.ode recurso: 1497/1998 LA LEY: 104/2004 Declaración unilateral de no hallarse incurso en causa de ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
2
Por el licenciado don Pedro de Salcedo sobre que el vicario ...
hazerIaf3bfolvicndoIcdc las censuras cn que le AfcUtó pot incurso. Pues aBoqBe «se, certo, i cjtite en la sentencia de excomunionoc«se da ape- Jftjiòn suspensif «srNo estaraos^n este cafby1 p^ftoélVic^ioà^ nó soloptocediò a declarade pot ...
Pedro de Salcedo, 16
3
La destrucción de una esperanza: Manuel Sacristán y la ...
En rojo: Incurso en artículo 2.° de la Ley y en Código Penal. 2. «No me hago la ilusión de que nadie los pueda resolver en una “hora” determinada; y menos en una hora negra. Pero si el movimiento socialista es de verdad un movimiento, ...
Salvador López Arnal, López Arnal López, 2010
4
Un universo de opiniones: la literatura jurídica indiana
Sobre Que no pudo rotular al Guardian de San Francisco del Pueblo de T opoyango, por incurso en las censuras del Canon si quis suadente diabolo. F undase que el Obispo pudo, y devio hazerló, y que no puede subsistir el incurso que se ...
Miguel Luque Talaván, 2003
5
Manual de administración local
... si resultare adjudicatario, renunciará a su condición de concejal, porque el empresario que participa en una licitación debe justificar en su proposición que no está incurso en las prohibiciones para contratar, y la Mesa de Contratación debe ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006
6
Tercer Ano de Vigencia de la Ley Organica Para la Proteccion ...
También forma parte de la problemática de los adolescentes de la calle, el estar incurso en algún hecho punible, además presentar problemas de consumo. Es poco usual pero puede ocurrir, que siendo consumidor, el adolescente sea ...
7
Física experimental ó Instituciones de la natural Filosofia ...
Acerca, del incurso. El que desea averiguar exictarnen* te la velocidad despues del choque en el incurso de los cuerpos debe examinar estas cosas : primero , toda la quantidad del movimiento que existia antes del choque súmese , despues ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), Imprenta Real (Madrid), 1790
8
Coleccion General De Documentos: Tocantes A La Persecucion, ...
Reverendo Obispo entró en la Iglesia de la Compañia de Jesus , y diciendo que queria desenterrar un cuerpo de una difunta , que se habia enterrado en ella , y otras cosas deducidas al dicho Cargo : declararnosle por incurso en la ...
‎1768
9
Guía práctica de aplicación de la ley concursal: 1338 ...
¿Debe el concursado que formule propuesta de convenio anticipado hacer constar expresamente que no se encuentra incurso en ninguno de los supuestos de este artículo? Deber como tal no tiene, pero es aconsejable que en la propia  ...
Vicente Magro Servet, 2004
10
Proceso Instruido en Contra de Don Mariano Matamoros
Mariano Matamoros, Cura encargado que fué de Xantetelco, mandando en Jefe como Teniente General de los rebeldes, he proveído por lo que respecta a las censuras en que se halla incurso y por lo demás respectivo a la jurisdicción ...
José Herrera Peña

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCURSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incurso în contextul următoarelor știri.
1
Fagner e Héber são denunciados pelo STJD por entrada em Ederson
Lateral-direito do Corinthians pode pegar suspensão de um a seis jogos. Já o árbitro foi incurso em dois artigos e pode pegar um gancho maior. Julgamento ... «Terra Brasil, Iul 16»
2
Detienen a dos sujetos incursos en varios delitos
Funcionarios adscritos a la división de patrullaje de Polisosir, lograron la detención de dos sujetos, el primero de ellos por estar incurso en el delito de lesiones ... «Mundoriental.com, Iul 16»
3
Alcalde de Caracas pide cancelar la inscripción de la MUD por ...
“Hemos venido a solicitar la cancelación de la inscripción como partido político a la llamada MUD por estar incurso en el fraude electoral más grande que haya ... «Hispan TV, Iul 16»
4
Aguachica: caravana para alcalde investigado por alimentación ...
Henry Alí Montes sigue incurso en el proceso. Por el caso de los niños que recibían alimentos en la palmas de las manos. En una máquina del Cuerpo de ... «El Heraldo, Iul 16»
5
Un pervertido de San Cristóbal pretendía inundar la internet con ...
... científica en su vivienda, en San Cristóbal. Cabe acotar que el joven estaría incurso en ilícitos similares detectados en Caracas y otros estados del país. «Noticia al Dia, Iul 16»
6
"El Foca" está incurso en asesinato del inspector
El Aragueno / Foto: Eleazar Urbaez Un delincuente, apodado "El Foca", es señalado de estar incurso en el homicidio del inspector Juan Carlos Berroterán, ... «EntornoInteligente, Iun 16»
7
Presidente de Petro West tendrá que testificar en el Senado
El juez se reservó la determinación de encontrar incurso en desacato al empresario hasta que comparezca a la vista senatorial, por lo que señaló una vista de ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
8
"Se sancionará al asambleísta que esté incurso en un delito"
Si algún asambleísta, independientemente de cualquier partido o movimiento político, está incurso en un delito identificado por la Fiscalía General del Estado, ... «El Telégrafo, Mai 16»
9
Diputados de Cambio Radical se pelean, por demanda a ...
El diputado Julio Casadiegos, de Cambio Radical, asegura que la elección de Francisco Ovalle Angarita no es legítima por estar incurso en un proceso de ... «RPT Noticias, Mai 16»
10
Presidente Maduro ordena expulsar a policías incursos en la guerra ...
Caracas, 23 Abr. AVN.- El presidente de la República, Nicolás Maduro, ordenó este sábado expulsar a funcionarios de los cuerpos policiales que estén incurso ... «Agencia Venezolana de Noticias, Apr 16»

IMAGINILE INCURSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incurso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/incurso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO