Descarcă aplicația
educalingo
inviable

Înțelesul "inviable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVIABLE

La palabra inviable procede del francés inviable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INVIABLE ÎN SPANIOLĂ

in · via · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVIABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVIABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția inviable în dicționarul Spaniolă

Definiția neviabilității în dicționarul spaniol este că nu are nicio posibilitate de a fi efectuată. Un alt înțeles al neviabilului în dicționar se mai spune și despre un nou-născut: Cine nu are nici o aptitudine să trăiască.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVIABLE

ampliable · apreciable · cambiable · confiable · despreciable · encomiable · envidiable · fiable · inapreciable · insaciable · intercambiable · invariable · irremediable · irrenunciable · negociable · presidenciable · repudiable · sociable · variable · viable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVIABLE

inviabilidad · inviar · invicta · invictamente · invicto · ínvida · invidencia · invidente · invidia · invidiar · invidiosa · invidioso · ínvido · invierno · invigilar · inviolabilidad · inviolable · inviolablemente · inviolada · inviolado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVIABLE

codiciable · comerciable · conciliable · denunciable · elogiable · enjuiciable · financiable · friable · graciable · impronunciable · inconciliable · indisociable · influenciable · innegociable · insociable · irreconciliable · justiciable · noticiable · recambiable · renunciable

Sinonimele și antonimele inviable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inviable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVIABLE

Găsește traducerea inviable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile inviable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inviable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

非可行
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

inviable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

non-viable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलाभकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير قابلة للتطبيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

нежизнеспособный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

não viáveis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অ টেকসই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

non-viable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak berdaya maju
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

nicht lebensfähig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非生存
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비 가능한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

non-sregep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không khả thi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாத்தியமாகாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नॉन-व्यवहार्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

non vitali
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieżywotnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нежиттєздатний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

neviabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μη βιώσιμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nie-lewensvatbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

icke-viabla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ikke-levedyktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inviable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVIABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inviable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inviable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inviable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVIABLE»

Descoperă întrebuințarea inviable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inviable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Imperio Inviable / The Unviable Empire: El Orden ...
Obra de indudable interés para comprender los cambios que han tenido lugar en el orden internacional tras el atentado del 11 de septiembre, que dio lugar a una lucha contra el terrorismo internacional sin precedentes, pero que también han ...
Caterina García i Segura, Ángel J. Rodrigo Hernández, 2004
2
Cinco escritos morales
Por qué la guerra ha pasado a ser hoy día inviable; las características y vigencia del fascismo; los cambios de la prensa ante la presencia de la televisión; los fundamentos y la posibilidad de una ética laica, y la tolerancia e ...
Umberto Eco, 2010
3
Los límites del proyecto imperial: Estados Unidos y el orden ...
Es decir, se defiende que la transformación del orden internacional en un orden imperial es inviable por tres motivos: por su déficit de legitimidad, por su problemática legalidad internacional y por las dificultades para asumir los costes  ...
Caterina García i Segura, Ángel J. Rodrigo Hernández, 2008
4
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
414 5.4.6. la inviable defensa del registrador, en cuanto funcionario público, a través de la abogacía del estado . ... 415 5.4.7. la inviable protección por la abogacía del estado de los terceros ausentes del procedimiento .
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
5
Los cambios en la vida de las mujeres: temores, mitos y ...
Todo es posible, menos lo inviable Con espíritu optimista, tiendo a pensar que todo es posible, menos lo inviable. Convencida de ello —hasta que la realidad me demuestre lo contrario—, tengo una propuesta para compartir con mis ...
Clara Coria, Anna Freixas, Anna Freixas Farré, 2005
6
Comentarios a la legislación concursal
sobre la que se hizo el plan de viabilidad del cumplimiento, etcétera. Pero, insisto, no veo sencillo predeterminar, salvo en un nivel muy genérico, los criterios que hagan objetivamente inviable el cumplimiento de un determinado convenio, ...
‎2004
7
Rebelión contra el centralismo
¿Constituimos. en. verdad. un. "país. inviable? Nuestro país es una bomba de tiempo. Con consecuencias imprevisibles, en el día menos pensado, puede estallar por los aires sin que nadie sepa qué viene después. Puede en efecto ocurrir ...
Alfonso Klauer
8
Humanismo para el siglo XXI: Propuestas para el Congreso ...
Es inviable porque el actual modelo de sociedades desarrolladas no es universalizable, ya que no hay recursos suficientes en el planeta para atender a las necesidades que genera una sociedad de consumo como la actual. Si el 20 % de la ...
M.ª Luisa Amigo Fernández de Arroyabe, 2009
9
La cooperación educativa ante la rebeldía de las culturas
Ahora bien, aunque estas afirmaciones sean correctas no podemos obviar tampoco la existencia de grandes deficiencias estructurales que imposibilitan que las personas participen en su propio desarrollo; la participación es inviable en un ...
Inmaculada González, 2005
10
El bienestar social y la responsabilidad individual
Nótese que lo mismo podría decirse incluso de "ofertas" simples formuladas a personas que se encuentran en una situación de partida inviable: tampoco les quedaría más remedio que aceptar la oferta. 189 Es posible que esto demuestre  ...
David Schmidtz, Robert E. Goodin, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVIABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inviable în contextul următoarelor știri.
1
Morera ve inviable que Compromís se abstenga en la investidura de ...
El coportavoz de Compromís y presidente de las Corts Valencianes, Enric Morera, ve "absolutamente inviable" que su formación política se abstenga en la ... «Las Provincias, Aug 16»
2
PSOE critica que el PP intenta poner en marcha la "inviable ...
En este sentido, López ha lamentado que el Mar Menor "le ha importado un pimiento al Partido Popular los últimos 20 años" y "sólo le preocupa cuando se dan ... «20minutos.es, Aug 16»
3
AFP Habitat defiende sistema de pensiones y lo contrapone con un ...
AFP Habitat defiende sistema de pensiones y lo contrapone con un "inviable" sistema de reparto. La administradora publicó esta tarde, la primera de una serie ... «LaTercera, Aug 16»
4
Santi Vidal (ERC) afirma que inhabilitar a Carme Forcadell es ...
Se ha mostrado rotundo al señalar que la inhabilitación de la presidenta Forcadell sería «absolutamente inviable» jurídicamente y «no se sostiene», pero ... «ABC.es, Aug 16»
5
Fomento aprueba un informe que ve inviable el tren de la costa
El alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, de Los Verdes, ha afirmado que el Ministerio de Fomento ha aprobado un informe que califica de "inviable" el tren ... «Información, Iul 16»
6
El Gobierno avisa que inflexibilidad comité del ITC hace inviable la ...
Si no hay acuerdo, si se mantiene el déficit de explotación de la empresa, "habrá que reconocer su inviabilidad actual y futura y proceder en consecuencia", ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
PAN y MC ven inviable cobro de alumbrado público
PAN y MC ven inviable cobro de alumbrado público. Por su parte, Eugenio Montiel, diputado del PRI, mencionó que legalmente la propuesta es factible, por lo ... «Milenio.com, Iun 16»
8
El PP mantiene que la línea dos del tranvía es inviable
... Jorge Azcón, mantiene que el equipo de gobierno de Zaragoza en Común no dice la verdad sobre la línea dos del tranvía que, a su juicio, es "inviable". «Heraldo.es, Iun 16»
9
Confirmaron el cierre de la UPA de Madariaga por “inviable
La Unidad de Pronta Atención (UPA 24) que había puesto en funcionamiento en el distrito bonaerense de Madariaga el ex gobernador Daniel Scioli fue ... «Diario El Día, Iun 16»
10
"Hacer una Súper Liga por afuera de AFA es una cosa inviable y un ...
El presidente de Olimpo, Alfredo Dagna, consideró hoy que "hacer una Súper Liga por afuera de AFA es una cosa inviable y un mamarracho" en una entrevista ... «La Nueva Provincia, Iun 16»

IMAGINILE INVIABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inviable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inviable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO