Înțelesul "irresponsable" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA IRRESPONSABLE ÎN SPANIOLĂ

i · rres · pon · sa · ble

CE ÎNSEAMNĂ IRRESPONSABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția irresponsable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a iresponsabilului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o persoană: Cine nu poate cere responsabilitate. O altă semnificație a cuvântului iresponsabil în dicționar este despre o persoană: Cine ia decizii importante fără o meditație adecvată. Se spune iresponsabil despre un act: care rezultă dintr-o lipsă de previziune sau meditație.

La primera definición de irresponsable en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: A quien no se puede exigir responsabilidad. Otro significado de irresponsable en el diccionario es dicho de una persona: Que adopta decisiones importantes sin la debida meditación. Irresponsable es también dicho de un acto: Resultante de una falta de previsión o meditación.

SINONIMELE «IRRESPONSABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «irresponsable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în irresponsable

imprudente · inconsciente · insensato · irreflexivo · loco

ANTONIMELE «IRRESPONSABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «irresponsable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în irresponsable

responsable · sensato

TRADUCEREA IRRESPONSABLE

Găsește traducerea irresponsable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile irresponsable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irresponsable» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 不负责任
• Spaniolă: irresponsable
• Traducător din Spaniolă - Engleză: irresponsible
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लापरवाह
• Traducător din Spaniolă - Arabă: غير مسؤول
• Traducător din Spaniolă - Rusă: безответственный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: irresponsável
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দায়িত্বহীন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: irresponsable
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tidak bertanggungjawab
• Traducător din Spaniolă - Germană: unverantwortlich
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 無責任な
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 무책임한
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: duwe tanggung jawab
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: vô trách nhiệm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பொறுப்பற்ற
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बेजबाबदार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sorumsuz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: irresponsabile
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: nieodpowiedzialny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: безвідповідальний
• Traducător din Spaniolă - Română: iresponsabil
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ανεύθυνος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: onverantwoordelike
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: oansvarigt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: uansvarlig

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRESPONSABLE»

Descoperă întrebuințarea irresponsable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irresponsable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La novela naturalista en Argentina (1880-1900)

CAPÍTULO 8 MANUEL T. PODESTÁ, IRRESPONSABLE ( 1889)1 Cursábamos el quinto año de preparatorios en la Universidad. Estábamos en la época de examen [...]. Eran entonces los buenos tiempos de la vida estudiantil [...]. Se hacían ...

Rita Gnutzmann, 1998

La Quiebra política de la antropología social en México: La ...

ETNOCIDIO EN MÉXICO: UNA DENUNCIA IRRESPONSABLE * Gonzalo Aguirre Beltrán El marxismo, al igual que otros esquemas grandiosos del siglo decimonono, reclamó desde el principio validez universal; por eso, comprende al ...

Andrés Medina, Carlos García Mora, 1983

Cuentos Para Crecer

... más importancia. Así, además de aprender a ser responsable de ti mismo, también adquieres el sentido de la responsabilidad hacia los demás. ;SABES CUÁL ES EL CONTRARIO DEL. responsable? ¡61. irresponsable! íte/l£Xiona ...

Anna Gasol, Teresa Blanch, 2009

Por la Senda Del Pensar Ontologico

Un ejemplo final: «Carlos, mi hijo, es un irresponsable» Muchas veces escuchamos que las personas dan cuenta de la situación que viven acudiendo a expresiones del tipo: «mi marido es ...», «mi mujer es ...», «mi jefe es ...», «mi padre es .

Rafael Echeverría, 2007

Foucault: la revolución imposible

que necesita distinguir al criminal del alienado irresponsable. Es en el campo del derecho, y en su necesidad de conceptualizar con precisión la personalidad jurídica, donde se lleva a cabo un análisis de la alienación cada vez más fino, ...

Maximiliano Sánchez, 1997

Hoy... no me morí

4. IRRESPONSABLE. VIAJE. Desoyendo toda advertencia, hice el viaje de mil kilómetros para ver a Pablo. Los días previos fueron de mucha ansiedad. No quería que nadie lo supiera porque sabía que iban a darme consejos que yo no  ...

Giannina Pezzatti, 2008

Cómo leer en bicicleta

Zaid ha conseguido sortear los lugares comunes del artículo cultural corriente, y sus ensayos son sistemáticamente anticonvencionales. [...] Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber científico en materia ...

Gabriel Zaid, 2012

Bukowski nunca lo hizo

–¡Tu hijo te está esperando y si se pone a llorar le voy a decir que su padre es un imbécil de mierda, un irresponsable! Me cortó. Puse quinta y me metí en el carril más rápido; llegué en pocos minutos. Estacioné frente a la casa de mi ex y  ...

Guido Natale, 2010

Vivir El Budismo / For a Future to be Possible: O La ...

Responsabilidad. sexual. “Consciente del sufrimiento causado por la conducta sexual irresponsable, me comprometo a cultivar la responsabilidad y a aprender formas de proteger la seguridad e integridad de los individuos, las parejas y la ...

Nhat Hanh Thich, Thich Nhat Hanh, 2000

México, la paradoja de su democracia

LA. DEMOCRACIA. DISPAREJA: ACCESO. COMPETITIVO. Y. EJERCICIO. IRRESPONSABLE. DEL. PODER. El propósito de este capítulo es analizar los alcances y los límites que ha tenido la adopción de un régimen político democrático en ...

Manuel Alejandro Guerrero, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRESPONSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irresponsable în contextul următoarelor știri.

C's ve "grave" e "irresponsable" que se cuadren los presupuestos ...

El síndic de Ciudadanos (C's) en las Corts valencianas, Alexis Marí, ha calificado de "grave" e "irresponsable" que el Consell cuadre por segundo año ... «Lainformacion.com, Aug 16»

Carlos Michelangeli: Aumento salarial fue irracional e irresponsable

El parlamentario por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) a la Asamblea Nacional (AN), Carlos Michelangeli, aseguró este miércoles que el aumento ... «El Carabobeño, Aug 16»

Mendoza: Gobierno administra recursos del petróleo de forma ...

Mendoza: Gobierno administra recursos del petróleo de forma irresponsable ... el Gobierno ha administrado los recursos petroleros de forma “irresponsable”. «El Carabobeño, Aug 16»

En Marea acusa al Gobierno de actuar de "manera irresponsable ...

La diputada de En Marea en el Congreso, Yolanda Díaz, ha acusado al Gobierno en funciones de actuar "de manera irresponsable" con las plantas de Alcoa, ... «20minutos.es, Aug 16»

La vicepresidenta considera "irresponsable" condicionar la ...

Díaz Tezanos ha reiterado que desde Sodercan se está gestionando "con absoluta transparencia" y ha recordado que esta empresa pública tiene un consejo ... «20minutos.es, Aug 16»

Rivera: "Es irresponsable que PP y PSOE prefieran pactar con los ...

El presidente de Ciudadanos, Albert Rivera, ha considerado hoy "irresponsable" que el PP y el PSOE prefieran pactar el nuevo Gobierno con partidos ... «eldiario.es, Iul 16»

Gobierno francés critica actitud "irresponsable" de miembros de la ...

El ministro de Agricultura y portavoz gubernamental, Stéphane Le Foll, criticó hoy la actitud "irresponsable" de aquellos miembros de la oposición que ... «Terra.com, Iul 16»

Irabazi cree "irresponsable" el acuerdo entre PNV y EH Bildu para la ...

El concejal de Irabazi en el Ayuntamiento de Vitoria, Oscar Fernández, ha manifestado este viernes su desacuerdo el acuerdo cerrado entre los jeltzales y la ... «20minutos.es, Iul 16»

Retirado el polémico anuncio de aumento de pecho de una bloguera

La autoridad británica que vigila los estándares de publicidad, la Advertising Standards Authority, acaba de retirar por irresponsable un anuncio de televisión ... «La Vanguardia, Iul 16»

Rodrigo Cabezas lamentó la “postura irresponsable de Macri” que ...

El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela para Asuntos Internacionales, Rodrigo Cabezas, lamentó la “postura irresponsable” del presidente ... «Noticias24, Iul 16»