CE ÎNSEAMNĂ LEVUDO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «levudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția levudo în dicționarul Spaniolă
Definiția levudo în spaniolă este prostie, nesuspectatoare. En el diccionario castellano levudo significa tonto, incauto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «levudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVUDO»
Descoperă întrebuințarea
levudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
levudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comedias. - Madrid, Manuel Fernandez 1760-1763
No avia mas que serloè De una fiesta a su Lugar bolvia un Tamborilero, y un
Frayle tambíen bolvia de la fiesta à su Convento. y bebido , que no es menos,
levudo , y traido , sin Oll'OS i'cgaliilos, que aqui tengo. Ello CS poco? ( dixo ei
Padre) ...
Pedro Calderon de la Barca, 1763
... burlones y murmuraban: «¡Calla, levudo!», sin el menor respeto. Qué tiempos
aquellos, me digo, qué buenos tiempos aquellos, y me marcho por la callecita
estrecha, recordando tantas cosas.
... enseñándonos a usar una serle de por lo menos ocho tenedores diferentes y a
orar en cada una de las fiestas religiosas y aprendiendo también a bailar el vals
vienés y hasta hay algún levudo que se ha entusiasmado con los pasos de la ...
Este cuenta con 16 legisladores, pero el Comité Provincial — que domina
Ramón Edgardo Acuña, el Levudo — se opuso desde un comienzo a ungir al
Pichón. Para impedirlo, Ramón usó dos tretas: desde la presidencia de la
Asamblea ...
Esos piropos no son ni siquiera de un "levudo" (como Aquileo llamaba a los "
ricos", para diferenciarlos de los "descalzos", los pobres de su tiempo) sino más
bien de un señorito madrileño. Vale decir: literatura que se inspira en los libros ...
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
6
Revista humorística y cancionero moderno
SEÑOR LEVUDO Señor levudo cómo le vá a la güenamosa llévesela si no
conmigo se quedará para paloma de este lugar, Con la mocita de este lugar el
levudito se va ha casar, mucha chichita se va ha tomar y el sucu sucu se va a
bailar.
7
El habla popular en la literatura costarricense
Pral. Retrasarse, actuar lerdamente. (GG. 268). LEVA. V. LEVUDO. * LEVUDO,
Da. m. y f. Gente de ciudad. (C. 178). También se dice 'leva' (RT. 53). *
LIMAJOYA. f. Lima hoya. (CM. 12). LIMPIADERA. f. Acción de limpiar
continuamente. (CM.
Víctor Manuel Arroyo, 1971
8
En las nieves rosadas del Ande: la historia romántica y ...
"Señor levudo como le vá" " a la buena moza llévese ya". Sobre el mantel de lino
blanco bordado con flores rojas está la vida. Sobre platillos finos de porcelana
china, están las frutas de almendra y los bizcochos con pasas. Mantel blanco: ...
Joaquín Aguirre Lavayén, 1991
... a usar una serie de por lo menos ocho tenedores diferentes y a orar en cada
una de las fiestas religiosas y aprendiendo también a bailar el vals vienés y
hasta hay algún levudo que se ha entusiasmado con los pasos de la mazurca.
Mariano Baptista Gumucio, 1991
10
Literatura folklórica: (recogida de la tradición oral boliviana)
(Arroja dinero, arroja dinero pepino pobre). Existen variadas formas de
saludarse entre amistades. Por ejemplo cuando se hace en tono festivo, la
persona que se acerca al ofrecer la mano, dice el siguiente verso: Señor levudo
como le va ...
Antonio Paredes Candia, 1953
