Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "límite" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÍMITE

La palabra límite procede del latín limes, -ĭtis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÍMITE ÎN SPANIOLĂ

 · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÍMITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÍMITE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «límite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

limită

Límite

Limita se referă la: ▪ granița, o graniță uriașă folosită de tehnologia avansată pentru a separa pământul. ▪ În general, orice limitare sau restricție, fie superstițioasă, colocvială, temporară etc. ▪ delimitare geografică este termenul imaginar linie sau folosit pentru a împărți două sau mai multe spații: limita geodezic ▪: este una care se bazează pe paralele sau meridiane. ▪ limită naturală: are loc prin accidente geografice, cum ar fi râurile, lanțurile muntoase, mările etc. ▪ În matematică, ▪ limită ca tendință la valoare. ▪ limita unei traduceri. ▪ limită de dezolare. ▪ Limita unei rețele. ▪ limita unei secvențe de seturi. ▪ Limită de banare. ▪ limita. ▪ În fizică, ▪ ▪ Limita limită papală Greisen-Zatsepin-Kuzimin ▪ In astronomie, limita Roche, distanța minimă care poate suporta un obiect care orbitează un corp masiv, fără a începe să se dezintegreze datorită forțelor de maree. ▪ limita - în cadrul sadomasochismului - se referă la limitele unei sesiuni. Límite puede referirse a: ▪ límite, frontera descomunal que se usa mediante tecnología de avanzada para separar tierras. ▪ Genéricamente, a cualquier limitación o restricción, sea supersticial,coloquial, temporal, etc. ▪ límite geográfico es la línea o término imaginario que se utiliza para dividir dos o más espacios: ▪ límite geodésico: es aquel que se basa en meridianos o paralelos. ▪ límite natural: se da a través de accidentes geográficos, como ríos, cordilleras, mares, etc. ▪ En Matemáticas, ▪ límite como tendencia a un valor. ▪ límite de una translacion. ▪ límite de una desolacion. ▪ Límite de una red. ▪ límite de una sucesión de conjuntos. ▪ límite de Banach. ▪ límite. ▪ En física, ▪ límite papal ▪ límite Greisen-Zatsepin-Kuzmin ▪ En astronomía, el límite de Roche, distancia mínima que puede soportar un objeto que orbita un cuerpo masivo, sin comenzar a desintegrarse debido a las fuerzas de marea. ▪ límite ―en el marco del sadomasoquismo― se refiere a las fronteras de una sesión.

Definiția límite în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limitei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este linia reală sau imaginară care separă două țări, două țări, două teritorii. O altă semnificație a limitei în dicționar este sfârșitul, termenul. Limita este, de asemenea, extremă la care ajunge un anumit moment. Limita acestui termen este inamovibila. La primera definición de límite en el diccionario de la real academia de la lengua española es línea real o imaginaria que separa dos terrenos, dos países, dos territorios. Otro significado de límite en el diccionario es fin, término. Límite es también extremo a que llega un determinado tiempo. El límite de este plazo es inamovible.
Apasă pentru a vedea definiția originală «límite» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÍMITE


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
estípite
es··pi·te
fómite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÍMITE

limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitánea
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo
limítrofe
limnología
limo
limón
limonada
limonado
limonar
limonaria
limonario
limoncillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÍMITE

aceite
acemite
apetite
cacomite
calamite
chomite
cicimite
deleite
elite
escondite
invite
lite
mite
quite
remite
sisimite
suite
talamite
techomite
teocomite

Sinonimele și antonimele límite în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LÍMITE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «límite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în límite

ANTONIMELE «LÍMITE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «límite» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în límite

Traducerea «límite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÍMITE

Găsește traducerea límite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile límite din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «límite» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

极限
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

límite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

limit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

предел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

limite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সীমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

limite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

had
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Limit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リミット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

watesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giới hạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मर्यादा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sınır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

limite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

limit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

межа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

limită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

όριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

limiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gräns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a límite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÍMITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «límite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale límite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «límite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÍMITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «límite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «límite» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre límite

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LÍMITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul límite.
1
José Martí
Hay un límite para las lágrimas que podemos derramar ante las tumbas de los muertos.
2
Karl Jaspers
El hombre no toma conciencia de su ser más que en las situaciones límite.
3
Konrad Adenauer
Si el Creador puso tan graves límites a la inteligencia humana, parece injusto que no haya señalado también límite a la estupidez humana.
4
William E. Gladstone
No podemos luchar contra el futuro. El tiempo constituye nuestro límite.
5
Elbert Hubbard
Todo hombre es tonto de remate al menos durante cinco minutos al día. La sabiduría consiste en no rebasar el límite.
6
Franklin D. Roosevelt
El único límite para nuestra comprensión del mañana serán nuestras dudas del presente.
7
Edmund Burke
Hay un límite en que la tolerancia deja de ser virtud.
8
José Ortega y Gasset
Nuestras convicciones más arraigadas, más indubitables, son las más sospechosas. Ellas constituyen nuestro límite, nuestros confines, nuestra prisión.
9
Lope de Vega
No hay placer que no tenga por límite el pesar.
10
Arthur Miller
Todo el que intenta salvar a otra persona con la mentira de un amor sin límite arroja una sombra al rostro de Dios.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÍMITE»

Descoperă întrebuințarea límite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu límite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Frente al límite
Todorov realizó una encuesta sobrecogedora entre algunos sobrevivientes de los campos y entre algunos de los verdugos presos o en trance de ser ejecutados, para tratar de comprender la asunción por unos y otros del horror cotidiano.
Tzvetan Todorov, 1993
2
Manual de tratamiento de los trastornos de personalidad límite
Las personas con trastornos de personalidad límite suelen tener importantes déficits en habilidades conductuales.
Marsha M. Linehan, 2012
3
Música al límite
Música al límite reúne lo mejor de tres décadas de reflexiones de Edward Said sobre música, una de sus grandes pasiones.
Edward W. Said, 2011
4
Al límite: (Grind)
Philip lives for skateboarding.
Eric Walters, 2010
5
En el límite
Rose Drayton vive en el Límite, un lugar entre dos mundos: a un lado está el Vacío, un lugar donde la gente compra en el supermercado de toda la vida y donde la magia solo aparece en los cuentos de hadas; al otro lado esta lo Extraño, ...
Ilona Andrews, 2012
6
Relatos. Vivir al límite
Galería de personajes variados, que viven situaciones difíciles de acuerdo con su trayectoria de vida: La reina María de Portugal, esposa de Alfonso XI, el amor del rey, Leonor de Guzmán, madre de muchos de sus hijos ; un chico ...
Carmina Pazos De La Casa, Carmina Pazos De La Casa, 2013
7
Al límite de la fe
En Al límite de la fe, Naipaul se interna en cuatro países -Indonesia, Pakistán, Irán y Malaisia- conversos al islam, pero no árabes.
V.S. Naipaul, 2011
8
CRISIS EMOCIONALES: La inteligencia emocional aplicada a ...
Todos, sin excepción, hemos tenido y/o tendremos conflictos, pérdidas, enfermedades y muerte.
M. Mercè Conangla, MERCE CONANGLA I MARIN, 2004
9
El límite del deseo
Ceder al placer te puede liberar, pero solo si te entregas por completo Ganadora del Premio Holt Medallion al Mejor Romance Erótico de 2011.
Eve Berlin, 2013
10
La vida al límite regiones polares
CAPÍTULO. ^. Bienvenidos a las regiones polares La temperatura está por debajo de la congelación. Todo lo que puedes ver en muchas millas es hielo, nieve y cielo. No hay edificios ni árboles. No hay gente. Sino encuentras donde ...
Tea Benduhn, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÍMITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul límite în contextul următoarelor știri.
1
Unas 3.200 personas tienen diagnosticada una discapacidad ...
... cuando se ponen de manifiesto también problemas "relacionales y laborales porque su inteligencia es límite o ligera", ha añadido Aurelia Sánchez. «20minutos.es, Sep 16»
2
Ciclistas al límite
No podría tener un nombre más adecuado esta marcha cicloturista. La Sierra Nevada Límite es precisamente por eso, por llevar hasta el extremo a sus ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
Twitter anuncia el esperado cambio al límite de 140 caracteres
El límite de 140 caracteres para redactar tuits en Twitter ahora es más flexible. El martes la red social de microblogginganunció que las fotos, archivos ... «CNET en Español, Mai 16»
4
Llega el primer tuit que rompe el límite de 140 caracteres
Twitter quiere cambiar la tendencia y para ello ya está preparando novedades. Hace unos días nos enteramos que quiere eliminar el límite de 140 caracteres, ... «El Androide Libre, Mai 16»
5
Twitter dejará de incluir las fotos y los enlaces en su límite de 140 ...
... desde Bloomberg cómo Twitter dejará de contar las imágenes y los enlaces en el límite de 140 caracteres de cada tuit, algo que reduce considerablemente la ... «Genbeta, Mai 16»
6
El BCRA eleva el límite para la compra de dólares
En un intento por contener la apreciación del tipo de cambio, el Banco Central (BCRA) elevará hoy el límite máximo que rige para la compra de dólares de US$ ... «LA NACION, Mai 16»
7
Waze ahora te avisa si has pasado el límite de velocidad permitido
La función, que próximamente estará disponible en Chile, integrará un velocímetro en la navegación, y avisará cuando se supere el límite permitido al manejar. «LaTercera, Mar 16»
8
Enojo kelper con la ONU por el nuevo límite marino de Argentina
El presidente Mauricio Macri, celebró ayer la decisión de la Comisión del Límite Exterior de la Plataforma Continental de la ONU. "Esta ampliación de los límites ... «Ambito.com, Mar 16»
9
¿Cómo solicitar aumento de límite de TDC en los bancos del Estado?
La medida de incluir el cupo viajero en el nuevo sistema de cambio denominado Sistema de Divisas Complementario (Dicom), el cual fluctuará de acuerdo a la ... «El Mundo, Mar 16»
10
Weibo, el Twitter de China, elimina su límite de 140 caracteres y ...
La ampliación del límite de caracteres en Weibo comenzará con una breve fase beta entre un grupo reducido de usuarios, el próximo 28 de enero. Un mes ... «Genbeta, Ian 16»

IMAGINILE LÍMITE

límite

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Límite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z