Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marchitable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARCHITABLE ÎN SPANIOLĂ

mar · chi · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARCHITABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARCHITABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marchitable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marchitable în dicționarul Spaniolă

Definiția de înmulțit în dicționar este usturătoare. En el diccionario castellano marchitable significa que puede marchitarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marchitable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARCHITABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARCHITABLE

marchador
marchadora
marchamador
marchamar
marchamero
marchamo
marchanta
marchantaje
marchante
marchantería
marchantía
marchapié
marchar
marchita
marchitamiento
marchitar
marchitez
marchito
marchosa
marchoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARCHITABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele marchitable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marchitable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARCHITABLE

Găsește traducerea marchitable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marchitable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marchitable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

marchitable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marchitable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shrinking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

marchitable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

marchitable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

marchitable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marchitable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

marchitable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marchitable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marchitable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

marchitable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

marchitable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

marchitable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marchitable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

marchitable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

marchitable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

marchitable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

marchitable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

marchitable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marchitable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

marchitable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marchitable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

marchitable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marchitable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marchitable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marchitable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marchitable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARCHITABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marchitable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marchitable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marchitable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARCHITABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marchitable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marchitable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marchitable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARCHITABLE»

Descoperă întrebuințarea marchitable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marchitable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escritos selectos
No obstante, mi espíritu sólo se aviene con lo inestimable, desde que soporta el peso de tu perpetuidad, y más que a la encina de fornido gajo, aprendió a amar a la orquídea lánguida, porque es efímera como el hombre y marchitable como ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
No marchitable. Inmus- ligable. INMARGINADO, A. adj. Que no tiene ribete distinto. Inmargenal. INMATERIAL, adj Que no es material ó corpóreo. Inmaterial . INMATERIALIDAD, f. Estado, naturaleza ó cualidad de lo inmaterial. Inmaterialilat.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
No marchitable. Inmus- tigable. INMARGINADO, A. adj. Que no tiene ribete distinto. Inmargenat. INMATERIAL, adj Que no es material ó corpóreo. Inmaterial. INMATERIALIDAD, f. Estado, naturaleza ó cualidad de lo inmaterial. Inmalerialilal.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Marchitable, uchalgarria, camutagairia, maslricayarria, uchalcorra, etc. Lat. Mar- cescibilis. Marchitar, uchaldu, usyaldu, catnutetu, mastricatu. Lat. Marcidum reddere: marchitarse, marcescerc. Marchito, uchaldua. Lat. Marcidus, lánguidos.
Manuel de Larramendi, 1853
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Esmarchazo Marchitable, a. sujet à se faner Marchitar, v. a. faiblir, énerver Marchitarse, v.r. se faner Ma rchitez , s. f. flés-isi ure Marchito, ta, a. terne ftné , flétri , mort ' Marchit ura , s. f. flétrissure Marcialidad, s. f. beauté, grâce, air imposant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MARCHITABLE , adj. Lo que puede marcbitarse. MARCHITAR, v. a. Ajar, quitar el jugo y virtnd de las yerbas. — Met. Enflaque- o matea qu¡¡ debilitar MARCIÜTEZ lozanía. / Ajamiento , falta de MARCHITO, TA, adj. Lo ajado y falto de vigor.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Patrocinio de Nuestra Señora en España, noticias de su ...
... vefperam : Ö* raw te confumptv.m £u- IS tawris Orieris , ut Lucifer, *2 TOB XL Jobih petuo, y nunca marchitable Fa las humanas dichas, en Jatn-. Eft \ virtud j y la fortuna , como las entendieró los antiguos fueron de con ciicion ran o puefta, ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), Jerónimo Reluz y Quiñones, 1719
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
March«, f./. March ; bonfire ; headway, [gootb. Marchamar, f. a. To mark Marchamero, s. т. Customhouse officer. [on good-. Marchamo, ». m. Mark put Marchar, r. n. To march ; to sail rast. Marchazo, ». m. Boaster. Marchitable, e. Perishable.
9
Filosofia de la eloquencia. Por D. Antonio de Campany y de ...
... domésticas y conyugales; y no de la hermosura marchitable y pasagera, que es ligero y vano loor, recopilando en el siguiente exemplo las circunstancias: La alabanza maciza, y que tiene verdaderas rayces, y que florece por las bocas de  ...
Antonio : de Campany Suris y de Montpalau, 1812
10
Vigilia de las lámparas
353 dual, una entidad de pasión, de claridad y de asombro que rebasa, por sí misma, el marchitable andamiaje de esas mismas palabras. Lo que en estricta lógica nos haría penetrar en ese conflicto de ritmo y rima que late, subyacente, ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARCHITABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marchitable în contextul următoarelor știri.
1
Un verso de Rubén Darío aparece en el Himno de Costa Rica
... noble y bondadosa, —¡qué doble corona!— y la aureola de su nombre ha puesto laurel fresco, frondoso, no marchitable, en el escudo centroamericano”. «La Prensa, Iun 16»
2
Hacia la herencia inagotable
O como que el heno marchitable tenga flor perenne. Así pues, en orden a alimentar durante la vida nuestra esperanza en Dios atendiendo sólo a su palabra, ... «Periodista Digital, Apr 16»
3
Leer y releer 'La muerte de Virgilio'
... la luz emanase de él sin cesar, resplandor y extinción distantes y familiares, sonrisa nocturna próxima y lejana, marchitable como la alheña blanca, delicado ... «El País.com, Iun 12»

IMAGINILE MARCHITABLE

marchitable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marchitable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marchitable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z