Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marginal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARGINAL ÎN SPANIOLĂ

mar · gi · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARGINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARGINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marginal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marginal

marginalizare

Marginación

În sociologie, se numește marginalizare sau excludere în detrimentul social-economic, statut profesional, politic sau social, cauzate de dificultatea pe care o persoană sau un grup trebuie să participe la o parte din sistemele de funcționare socială. Marginalizarea poate fi efectul practicilor de discriminare explicite care au părăsit în mod eficient la clasa socială sau grup social segregate în afara funcționării sociale în unele aspecte-sau, mai indirect, să fie cauzată de o lipsă de proceduri care să asigure integrarea Factori sociali, garantându-le posibilitatea de a se dezvolta pe deplin. În limbajul mai puțin avansat este de a exclude o persoană prin gradul său economic, social sau politic. Marginalizarea, derivat din Marginem latină, acuzativul Margo, care a condus cuvântul, marja, de frontieră, de frontieră indo-europene merg-, deci este ceva ce se păstrează într-un interval care definește autorizat sau acceptabile, ceea ce scapă pentru unii Întrebare: experiențială, economică, politică, ideologică etc. En sociología, se denomina marginación o exclusión a una situación social de desventaja económica, profesional, política o de estatus social, producida por la dificultad que una persona o grupo tiene para integrarse a algunos de los sistemas de funcionamiento social. La marginación puede ser el efecto de prácticas explícitas de discriminación —que dejan efectivamente a la clase social o grupo social segregado al margen del funcionamiento social en algún aspecto— o, más indirectamente, ser provocada por la deficiencia de los procedimientos que aseguran la integración de los factores sociales, garantizándoles la oportunidad de desarrollarse plenamente. En un lenguaje menos avanzado es excluir a una persona por su rango económico, social o político. Marginación, deriva del latín marginem, acusativo de margo, que propició la palabra, margen, frontera, del indoeuropeo merg- frontera, por lo tanto es aquello que se mantiene en un espectro que delimita lo permisible o aceptable, de lo que escapa por alguna cuestión: vivencial, económica, política, ideológica, etc.

Definiția marginal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limitei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este relevantă sau relativă la marjă. O altă semnificație a marginalului în dicționar este că este pe margine. Este de asemenea marginală o problemă, o întrebare, un aspect etc.: De importanță secundară sau insuficientă. La primera definición de marginal en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al margen. Otro significado de marginal en el diccionario es que está al margen. Marginal es también dicho de un asunto, de una cuestión, de un aspecto, etc.: De importancia secundaria o escasa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «marginal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARGINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
gastrointestinal
gas·troin·tes·ti·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
longitudinal
lon·gi·tu·di·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
subliminal
su·bli·mi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal
virginal
vir·gi·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARGINAL

margariteña
margariteño
margayate
margen
margenar
margesí
marginación
marginada
marginado
marginador
marginalidad
marginalización
marginar
margomar
margosa
margoso
margrave
margraviato
marguera
margullar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARGINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
encinal
endrinal
fachinal
germinal
inguinal
latitudinal
maquinal
minal
oficinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
urinal
virreinal

Sinonimele și antonimele marginal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marginal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARGINAL

Găsește traducerea marginal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marginal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marginal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marginal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

marginal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीमांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هامشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маргинальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marginal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রান্তীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marginal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marginal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

marginal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マージナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marginal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

marjinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

marginale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marginalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маргінальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marginal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περιθωριακός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marginale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marginell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marginal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marginal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARGINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marginal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marginal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marginal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARGINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marginal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marginal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marginal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARGINAL»

Descoperă întrebuințarea marginal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marginal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Iconografía marginal en Castilla, 1454-1492
Dentro de la miniatura uno de los aspectos más destacables, desde mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XV, es lo que se conoce como marginalia; término empleado por los historiadores del arte especializados en el estudio de ...
Fernando Villaseñor Sebastián, 2009
2
Marginal Subjects: Gender and Deviance in Fin-de-siècle Spain
In Marginal Subjects, Akiko Tsuchiya shows how the figure of the deviant woman—and her counterpart, the feminized man - revealed the ambivalence of literary writers towards new methods of social control in Restoration Spain.
Akiko Tsuchiya, 2011
3
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
o E | F | G Número de paquete» vcndidof 1 Ingresos a Costos variables a $ 200 por paquete $ O $ 200 $ 120 por paquete O 120 Contribución marginal $ 80 por paquete Costos fijos UtiMad operativa $2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
4
Introducción a la economía: microeconomía
Ilustración 7-3 La cantidad óptima Ingreso marginal y coste marginal del jardín segado (€) 35 30 25 20 15 10 5 I Cantidad óptima Cantidad de jardines segados La cantidad óptima de una actividad es la cantidad que genera la máxima ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2006
5
Economics (Spanish Translation)
Análisis marginal Otra manera de encontrar el nivel de producción que produce la maximización del beneficio es utilizando el análisis mar- ginal y comparar el ingreso marginal (IM) con el costo marginal (CM). A medida que la producción ...
Michael Parkin, 2004
6
Sociolecto marginal de Filth. Estudio traductológico
María Teresa Gandolfo Santonja es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Autónoma de Madrid y tiene un máster en estudios de traducción por la Universidad de Warwick (Reino Unido).
María Teresa Gandolfo Santonja, 2008
7
Curso introductorio de técnicas de estudio y de ...
NOTACIÓN MARGINAL Complemento de la técnica de subrayado, es la de notación marginal, la cual comprende los siguientes aspectos: 1- Subrayado el párrafo, se debe proceder a detener la lectura y anotar al margen del mismo la idea.
Hugo Roberto Basualdo Miranda, Graciela Yolanda Gómez
8
Diccionario técnico inglés-español ...
Marginal Marginal, insignificante; límite (costes); adicional; incremental. Marginal adjustments Ajustes marginales. Marginal analysis Análisis marginal. Marginal and average cost pricing Valoración del coste medio y marginal. Marginal buyer  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
9
Fundamentos de economía
CORRECTAMENTE LA PRODUCTIVIDAD MARGINAL Es importante ser cuidadoso con el enunciado de la teoría de la productividad marginal de la distribución de la renta: dice que todas las unidades de un factor son remuneradas según el ...
Paul Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
10
Principios de microeconomía:
En términos más precisos, podemos decir que: A todas las empresas, incluso los monopolios, les resulta lucrativo incrementar su producción mientras el ingreso marginal sea mayor que el costo marginal. Cualquier diferencia positiva que se ...
KARL E AUTOR CASE, Ray C. Fair, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARGINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marginal în contextul următoarelor știri.
1
Cobre anota retroceso marginal por aumento en inventarios
Con un retroceso marginal comenzó esta semana el cobre. El metal rojo cayó un 0,09% hasta los US$2,0879 la libra en la Bolsa de Metales de Londres ante ... «PULSO, Sep 16»
2
El elenco de "El Marginal" se reunió con fans para ver los dos ...
Juan Minujín, Martina Gusmán, Nico Furtado y Claudio Rissi, junto a gran parte del elenco de "El Marginal" compartieron esta noche en Tecnópolis, junto a más ... «Télam, Aug 16»
3
El final de “El marginal”, en Tecnópolis
El próximo lunes 29 de agosto a partir de las 18.30 hs. se proyectarán en el predio de Tecnópolis los últimos dos capítulos de la serie “El marginal”, ... «Diario El Día, Aug 16»
4
Netflix estrenará El marginal y Estocolmo en todo el mundo
Todo eso consiguieronEl marginal y Estocolmo, las dos series argentinas que formarán parte de la oferta internacional de Netflix . El anuncio, que se hizo hoy ... «LA NACION, Aug 16»
5
Mano a mano con Guillermo Salmerón, autor de El Marginal
El Marginal se inscribe en esta trayectoria aunque lo social esta vez, es algo que se cuela en una trama policial. Autor dúctil, no le gusta ser encasillado en un ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
BMV rompe racha negativa con alza marginal de 0.05%
A pesar de operar con números negativos durante toda la jornada, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) cerró con una ganancia marginal de 0.05 por ... «El Financiero, Iul 16»
7
La escena hot de Juan Minujín en "El Marginal"
En la trama de El Marginal, la ficción producida por Underground que se emite por la TV Pública, Juan Minujín interpreta a un ex policía que ingresa como ... «Infobae.com, Iul 16»
8
Inhibir NKX2-3, potencial terapia selectiva en linfoma de zona ...
Inhibir NKX2-3, potencial terapia selectiva en linfoma de zona marginal. Una investigación internacional dirigida por el CIMA de la Universidad de Navarra ... «Diario Médico, Iun 16»
9
El marginal en la TV Pública: cárcel, corrupción y violencia
El marginal en la TV Pública: cárcel, corrupción y violencia ... “El marginal” también trata el tema de la vida carcelaria, aunque aquella otra todavía guardaba ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
10
El marginal: una serie con la firma de Luis Ortega
Finalmente el público local tuvo oportunidad de ver ayer el primer episodio de El Marginal, serie producida el año último y cuyo estreno en la TV Pública se vio ... «LA NACION, Iun 16»

IMAGINILE MARGINAL

marginal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marginal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marginal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z