Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monitoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONITORIA

La palabra monitoria procede del latín monitorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONITORIA ÎN SPANIOLĂ

mo · ni · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONITORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONITORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monitoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monitoria în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a monitoriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că servește pentru a avertiza sau a avertiza. O altă semnificație a monitorizării în dicționar este o persoană care avertizează sau avertizează. Monitoria este, de asemenea, un monolog, avertizare sau avertizare pe care Papa, episcopii și prelații îi adresează credincioșilor în general pentru investigarea anumitor fapte exprimate în el sau pentru a indica standarde de conduită, în special în ceea ce privește circumstanțele actuale. La primera definición de monitoria en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para avisar o amonestar. Otro significado de monitoria en el diccionario es persona que avisa o amonesta. Monitoria es también monición, amonestación o advertencia que el Papa, los obispos y prelados dirigían a los fieles en general para la averiguación de ciertos hechos que en la misma se expresaban, o para señalarles normas de conducta, principalmente en relación con circunstancias de actualidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monitoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONITORIA

monicaca
monicaco
monición
monigote
monilla
monillo
monimiácea
monimiáceo
monipodio
monís
monismo
monista
mónita
monito
monitor
monitora
monitorio
monitorización
monitorizar
monitos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele monitoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monitoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONITORIA

Găsește traducerea monitoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monitoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monitoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

监测
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monitoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monitoring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निगरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

MONITORING
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

МОНИТОРИНГ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

MONITORAMENTO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিরীক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

SURVEILLANCE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

PEMANTAUAN
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

MONITORING
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モニタリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모니터링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Admin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

GIÁM SÁT
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்காணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

देखरेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

İZLEME
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

MONITORAGGIO
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

MONITORING
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

МОНІТОРИНГ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

MONITORIZARE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MONITERING
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ÖVERVAKNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

OVERVÅKING
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monitoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONITORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monitoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monitoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monitoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONITORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monitoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monitoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monitoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONITORIA»

Descoperă întrebuințarea monitoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monitoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
MONITORIA FETAL CONTINUA Seguir por monitor los latidos del niño y las contracciones uterinas es algo esencial i. iiiin para la inducción (véase pg. 200), como si se acelera el parto o se somete a anestesia epidural. La mayoría de los  ...
Miriam Stoppard, 2002
2
Sistema Nacional de Monitoria: supervision y evaluacion
Presenta las normas y metodologia del Sistema Nacional de Monitoria, Supervision y evaluacion, con el fin de articular formas de control, como procesos integrados en los niveles administrativos y asistenciales: Nivel Central, Sistemas ...
Nicaragua. Ministerio de Salud. Direccion General de Servicios de Salud, 1996
3
Curso - Taller de la Elaboración y Gestión de Proyectos de ...
i Con la finalidad de optlmizar la administración del Proyecto se consideró necesario organizar un Sistema de Seguimiento o Monitoria de Proyectos, al estilo de los grandes Proyectos semejantes que se llevan a cabo en el mundo» Para la ...
Bareiro, J.L.
4
Monitoria del desempeno
Objetivo del aprendizaje : Determinar que se va monitorear, determinar como y cuando monitoriar, preparar guias para monitoria, monitorear en la forma proyetada, plantear los problemas identificados, determinar si es importante resolver los ...
Bolivia. Ministerio de Prevision Social y Salud Publica, 1986
5
Anestesiología. Prácticas & procedimientos. Guías de ...
Definición y contexto clínico Hasta hace 40 años la monitoria intraoperatoria consistía en la observación de la clínica del paciente, un tensió- metro manual y un fonendoscopio. Desde hace 20 años los monitores electrónicos han irrumpido ...
Varios autores
6
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
OPERACION PROYECTO V.AC.ll SUBSISTEMA "E" EVALUACION-MONITORIA SISTESIS DE OBJETIVOS INDICADORES OBJETIVAMENTE VERIFICABLES O , METAS ESPECIFICAS FACTOR]- S CONDICIONANTES METAS ESPECIFICAS ...
7
Monitoria y evaluacion de la utilizacion de los servicios de ...
El objetivo de este modulo es : asegurarse de que han reunido los datos necesarios para poder monitoriarla utilizacion de los servicios de salud, Resumir los datos de utilizacion correspondientes a cada mes del ano, adoptar medidas en ...
Bolivia. Ministerio de Prevision Social y Salud Publica, 1986
8
Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon
dns Iudex verbo pranuntiauit5 & suspendit effectun» .dicta; monitoria; hincvíque addecifîbnê rationu, acceptatúper eú, exquibus,&c. . Tcst.N.&N.habit.N. Ejleprocejso (jueda aqui conchui doy en respech de la monitoria :ysi quifieren pajsar ...
Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649
9
Neurocirugia para medicos generales
Análisis por computador en pacientes comatosos En pacientes en estado de coma es importante tener continua información del estado cerebral. La importancia de la monitoría por EEG se ha documentado en muchos casos.10 La monitoria ...
Carlos Eduardo Navarro Restrepo, Hermann Scholtz González, 2006
10
Paciente en Estado Crítico
Monitoria. del. paciente. en. ventilación. mecánica. 34. 34 34 34 lo 1 ü. Dr. Marco A. González A. - Examen clínico - Imagenología - Tubo orotraqueal - Índices de oxigenación - Medición clínica de las presiones de la vía aérea - Compliance ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONITORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monitoria în contextul următoarelor știri.
1
DNK cria solução de monitoria de telecom
Focada em inovação, a DNK anuncia o lançamento do KMG Monitor, ferramenta para análise de performance do sistema de telefonia, em tempo real. «Callcenter.inf.br, Aug 16»
2
Museus oferecem atividades e monitoria para crianças nas férias ...
O exercício de enriquecer os pequenos culturalmente pode ser feito durante as férias, com monitorias e atividades para a garotada. O CCBB Brasília (SCES ... «UOL, Iul 16»
3
Forma Turismo abre inscrições para curso de monitoria no Rio de ...
A Forma Turismo, operadora especializada em viagens para jovens, abre inscrições para o Curso de Monitoria no Rio de Janeiro, onde espera embarcar mais ... «Portal Nacional de Seguros, Iun 16»
4
Espaço Ciência abre inscrições para monitoria voluntária
O Espaço Ciência, localizado no Complexo de Salgadinho em Olinda, está com inscrições abertas para monitoria voluntária. A proposta é que os voluntários ... «NE10, Mai 16»
5
Parcelle avvocati, per agire in via monitoria serve il via libera del ...
Per agire in via monitoria nei confronti del proprio cliente per il pagamento della parcella relativa alla propria attività professionale, l'avvocato deve prima ... «Il Sole 24 Ore, Mai 16»
6
Alunos do ES têm monitoria para incentivar o estudo da matemática
Para o projeto de Monitoria em Matemática, o objetivo principal é oferecer aprofundamento de estudos específicos em Matemática, via plataforma virtual da ... «Globo.com, Mai 16»
7
Uepa abre 100 vagas para Monitoria Bolsista e Voluntária
A partir de segunda-feira (9), estarão abertas, até 13 de maio, as inscrições para o Processo Seletivo de Monitoria Bolsista Voluntária 2016 no Centro de ... «Globo.com, Mai 16»
8
Fórum de Monitoria de Orçamento exige auditoria exaustiva da ...
Desta feita, O Fórum de Monitoria do Orçamento exige uma auditoria exaustiva e uma pesquisa da Procuradoria da República para verificar prováveis ilícitos. «Voz da América, Apr 16»
9
Dúvidas em física e matemática podem ser sanadas em monitoria
Estudantes de Presidente Prudente e região podem tirar dúvidas em física e matemática na monitoria oferecida por uma universidade particular do município. «Globo.com, Mar 16»
10
MAPA propõe novas normas para monitoria e controle de salmonelas
Campinas, 25 de Fevereiro de 2016 - Através de portaria publicada hoje (25) no Diário Oficial da União, o Ministério da Agricultura submete a consulta pública ... «AviSite, Feb 16»

IMAGINILE MONITORIA

monitoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monitoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monitoria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z