CE ÎNSEAMNĂ NAHUA ÎN SPANIOLĂ?
Nahua
Nahua sunt un grup de popoare indigene din Mezoamerica, au fost strămoșii aztecilor și alte popoare antice ale Anahuac au în comun limba nahuatl. În prezent, termenul mexican este autodenominación și Mexicanero acestuia. nexus său principal a fost limba lui, nahuatl sau nahuatl, pe lângă marile asemănări în religia și viziunea lor asupra lumii. Sunt oameni nahuas prehispanic de Texcoco, Tlaxcala, Chalco, Cholula, Azcapotzalco, Acolhuacan și, printre altele Mexica, includ acesta din urmă prin înființarea Tenochtitlan și influența sa asupra altor popoare din regiune și statele din Morelos, Michoacan și Hidalgo. La momentul cuceririi Americii de către coroana spaniol, Nahua a extins în America Centrală și a avut așezări importante de pe partea Pacific Nicaragua pe istmul Rivas pe malul lacului Nicaragua sau cocibolca. În plus, au existat comunități Nahua în gura râului San Juan și în regiunea bazinului Bagaces și Sixaola în regiunea de frontieră dintre Costa Rica și Panama.
Definiția nahua în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui Nahua în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole se spune despre individul unui popor vechi indian care a locuit în munții mexicani și în partea Americii Centrale înainte de cucerirea acestor țări de către spaniol, un grad ridicat de civilizație. O altă semnificație a lui Nahua în dicționar se referă la sau relativ la acest popor. Nahua este de asemenea spus despre limba vorbită în principal de indienii mexicani.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAHUA»
Descoperă întrebuințarea
nahua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nahua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Familia y parentesco en México y Mesoamérica: unas miradas ...
Orfeo en busca del parentesco nahua James M. Taggart Introducción. Los
etnógrafos en busca del corazón del sistema del parentesco nahua se asemejan
a Orfeo: han ido lejos para regresar sin el objeto de su deseo. La búsqueda de ...
2
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
Cuadro 2 Población indígena nacional que habla alguna lengua otomiana y el
nahua, por sexo FUENTE: XII Censo General de Población y Vivienda 2000. En
el país hablan mazahua 171,607 personas (47.1% hombres y 52.9% mujeres), ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra,
2006
3
Situaci N y Problem Tica Ling Stica En La Traducci N del N ...
náhuatl. ARA AYUDAR AL lector a ubicarse en el tiempo decidí exponer esta
breve cronología de la presencia nahua desde el año 500 d.C. hasta la
fundación de Tenoclatitian: 500 d. C. Aparecen los primeros nahuas en América
Central.
Luz Mar Guzm N., Luz María Cervantes Guzmán,
2012
4
Los matlatzincas: época prehispánica y época colonial hasta 1650
Cuadro Núm. 10 En lo que se refiere a Lerma es necesario aclarar, que si bien
en el Censo de 1878 aparecen hablantes de mazahua y nahua, en el de 1930
persiste el nahua y se registra el otomí, consideramos que quizá esto sea ...
5
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Esto parece indicar que los Chorotegas seguían siendo desplazados por los
Nahua Pipil Nica- rao y que éstos, a su vez, eran empujados por otros pueblos
náhua- tlaca debido a la presión que ejercían los pueblos del norte de México
sobre ...
6
Revista Ecologia Politica N: La Movilidad en Las Ciudades. ...
In the lower Uruhamh» area. ot" Peru. Shell «aned a program of sejsouc
prospecnng u> evaJuate the xute of reserve; uf natoral gu. The group most
afTecied hy the program wn the Nahua peo- pk. Bcfore 1984 the Nahua had had
no prevtous ...
7
Formas familiares, procesos históricos y cambio social en ...
Estrella Figueras Valles" Introducción La cultura nahua-mexica y los
componentes ideológicos que la sustentaban, no dejaron indiferentes a los
conquistadores y colonizadores españoles, seglares y eclesiásticos. El tema del
matrimonio en ...
Hasler, Juan A., "Los cuatro dialectos de la lengua nahua", Revista Mexicana de
Estudios Antropológicos, México. Sociedad Mexicana de Antropología, 1954-
1955, t. xiv, la. parte, p. 145-146. Breve nota en la que el autor establece cuatro ...
Ascensión H. de León-Portilla,
1988
9
Liderazgo político y memoria colectiva: Juan Francisco Lucas ...
Condiciones históricas de la etnicidad nahua de la Sierra Norte de Puebla La
población de estos cuatro municipios son de origen étnico nahua, aún a pesar
de los procesos de acultu- ramiento o desintegración étnica impuesto desde la ...
Antonio Rimada Oviedo,
2004
10
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
La primera proviene «Del nahua chiancaca, azúcar moreno, o del quechua ch'
amqay, triturar» y, en lo que se refiere a la segunda, la academia tomó partido,
desechando la explicación africana de su origen, defendida por lexicógrafos
como ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco,
2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAHUA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
nahua în contextul următoarelor știri.
Debe educarse para la diversidad cultural, sentencia poeta nahua
Ciudad de México. Para el poeta y escritor nahua Natalio Hernández, la política educativa de nuestro país tiene que orientarse hacia una enseñanza que ... «La Jornada en linea, Aug 16»
Gobierno de Ollanta Humala habría ocultado informes sobre la ...
El pueblo nahua-nanti, ubicado principalmente en la comunidad nativa Santa Rosa de Serjali en Ucayali, padece de distintas enfermedades que los llevan ... «LaRepública.pe, Iul 16»
Grupo de Trabajo ejecutará acciones para proteger población ...
Igualmente, implementar acciones orientadas a asegurar la seguridad alimentaria de la población indígena nahua,debido a la necesidad de limitar el consumo ... «Andina, Mai 16»
Ucayali: brindan sistemas de tratamiento de agua a pueblo Nahua ...
La Dirección General de Salud Ambiental implementó sistemas de tratamientos de agua a noventa y seis familias de la comunidad nativa San Rosa de Serjali, ... «El Comercio, Mai 16»
Declaran emergencia en zona de Ucayali afectada por mercurio | El ...
El Ministerio de Salud (Minsa) declaró en emergencia sanitaria a la comunidad nativa nahua de Santa Rosa de Serjali, ubicada en la provincia de Atalaya ... «El Comercio, Apr 16»
Declaran emergencia sanitaria en comunidad nahua Santa Rosa de ...
El Ministerio de Salud (Minsa) declaró la emergencia sanitaria por 90 días en la comunidad indígena nahua Santa Rosa de Serjali, ubicada en el distrito de ... «Andina, Apr 16»
Perú: una 'epidemia' de envenenamiento por mercurio asola ...
Hasta el 80% de un pueblo indígena recientemente contactado en Perú (los nahuas) ha resultado envenenado con mercurio, lo que ha disparado la ya de por ... «Adital, Mar 16»
Ucayali: agua de comunidad nativa es declarada en emergencia | El ...
... El Comercio informó que el 79% de pobladores de la comunidad Santa Rosa de Serjali (integrada por 350 personas de la etnia nahua) están intoxicados por ... «El Comercio, Mar 16»
Comunidad nativa de la etnia nahua afectada por mercurio en Perú
Indígenas de una comunidad de la etnia nahua de la Amazonía peruana presentan mercurio en su organismo, según un estudio que halló también altos ... «Lainformacion.com, Mar 16»
Amazonía: pueblo nahua estaría envenedado por mercurio
El 80 por ciento de este pueblo recientemente contactado, estaría contaminado con mercurio. Ya se habría registrado la muerte de un niño. «LaRepública.pe, Mar 16»