Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neroli" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEROLI

La palabra neroli procede del francés néroli.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEROLI ÎN SPANIOLĂ

ne · ro · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEROLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEROLI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «neroli» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ulei de floarea-soarelui

Aceite de flores de naranjo

Uleiul de flori portocalii se obtine din florile pomului portocaliu, este un ulei de esenta, de aroma amara, fluorescenta, de culoare galben pal si cu aroma de portocala; Este solubil în alcool, componentele sale principale sunt limonen și geraniol și se utilizează în parfumuri și în sosuri. De asemenea, cunoscut sub numele de ulei neroli sau ulei de portocale. El aceite de flores de naranjo se obtiene de las flores del naranjo, es un aceite de esencia, de sabor amargo, fluorescente, de color amarillo pálido y con aroma de naranja; es soluble en alcohol, sus principales componentes son limoneno y geraniol y se emplea en perfumes y en salsas. Conocido también como aceite de neroli o aceite de flor de naranja.

Definiția neroli în dicționarul Spaniolă

Definiția de neroli din dicționar este un produs obținut prin distilarea florilor de pomi fructiferi diferiți, în special a copacului portocaliu amar. Este compus dintr-o hidrocarbură și un lichid uleios, oxigenat și este utilizat în parfumerie. O altă semnificație a neroli-ului în dicționar este și o substanță chimică care are același miros de esență naturală. La definición de neroli en el diccionario castellano es producto que se obtiene destilando flores de distintos naranjos, en particular las del naranjo amargo. Se compone de un hidrocarburo y de un líquido oleoso, oxigenado, y se emplea en perfumería. Otro significado de neroli en el diccionario es también sustancia química que tiene el mismo olor de la esencia natural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «neroli» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEROLI


alioli
lio·li
boli
bo·li
colicoli
co·li·co·li
finoli
fi·no·li
loli
lo·li
noli
no·li
panoli
pa·no·li
poli
po·li
ravioli
ra·vio·li
resoli
re·so·li
rosoli
ro·so·li

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEROLI

nereida
nerita
nerítico
nerolí
nerón
neroniana
neroniano
nervado
nervadura
nervatura
nérvea
nérveo
nervezuelo
nerviación
nerviar
nervina
nervino
nervio
nerviosa
nerviosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEROLI

álcali
ali
brócoli
cali
cheli
chili
culi
gárboli
kili
lapislázuli
metrópoli
mili
pachuli
pali
roli
sapeli
suajili
tecali
trípoli
vox pópuli

Sinonimele și antonimele neroli în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «neroli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEROLI

Găsește traducerea neroli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile neroli din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neroli» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

橙花
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

neroli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Neroli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

neroli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زهر البرتقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

нероли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

neroli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

neroli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

néroli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

neroli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Neroli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ネロリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

네롤리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

neroli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dầu hoa cam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

neroli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

neroli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

neroli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

neroli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

neroli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неролі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neroli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νερολί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

neroli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

neroli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

neroli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neroli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEROLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neroli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neroli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neroli».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEROLI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «neroli» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «neroli» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre neroli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEROLI»

Descoperă întrebuințarea neroli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neroli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
Aunque las naranjas eran ya conocidas en el siglo i, el aceite de neroli no se descubrió hasta el siglo xvii; se cree que debe su nombre a Ana María de la Tre- moille, Princesa de Neroli (cerca de Roma). En aquel tiempo, los venecianos ...
Danièle Ryman, 1995
2
La Mistica Practica
Son extradas de episodios en la vida de Annice Booth, quien por ms de cuarenta aos ha sido una estudiante de los maestros ascendidos y sus mensajeros Mark Prophet y Elizabeth Clare Prophet. Annice es una verdadera mstica.
Neroli Duffy, Annice Booth, 2010
3
Guia De Aceites Esenciales
NEROLI AROMA: Una espléndida fragancia floral, más bien persistente. CARACTERISTICAS: El naranjo procede de China, pero la esencia de neroli se obtiene por lo general de Francia, Marruecos, Portugal e Italia. De los pétalos blancos ...
Wanda Sellar, 2003
4
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
La esencia de azahar ó neroli ó esencia de neroli se obtiene destilando con agua la flor de naranjo. Cuando está recien preparada es amarilla, pero no tarda en tomar color rojo de naranja por la acción directa délos rayos solares ó por una ...
Alphonse Chevallier, 1854
5
AROMATERAPIA: Remedios a través del aroma
Frigidez e impotencia: Salvia, jengibre, jazmín, neroli, pachulí, menta, rosa, sándalo, ylangylang. Hipersensibilidad: Albahaca, pimienta negra, manzanilla, ciprés, geranio, lavanda. Histeria y pánico: Manzanilla, salvia, lavanda, melisa, neroli...
DENISE WICHELLO BROWN, 2005
6
Novísimo manual completo del perfumista
Esenéia de flores de naranjo ó neroli. Se hace esta esencia con cantidad suGcienle de llores recien cogidas en buen tiempo, y para esto, si se puede, deben ser blancas y gruesas, y no emplear mas que la hoja de la flor que compone la ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 2001
7
Libertad del alma: Vida de un guerrero espiritual
Vida de un guerrero espiritual Gene Vosseler, Wanda Vosseler, Neroli Duffy. OTROS LIBROS DE GENE VOSSELER Viento del Espíritu: odisea de libertad espiritual OTROS LIBROS DE NEROLI DUFFY Queriendo nacer: El grito del alma La ...
Gene Vosseler, Wanda Vosseler, Neroli Duffy, 2011
8
Viaje a través del cáncer: Guía de la integración de las ...
Guía de la integración de las curaciones convencional, complementaria y espiritual Neroli Duffy. dijo que por supuesto. Las investigaciones empezaban a demostrar con estadísticas que los resultados de la lumpectomía y la radiación eran ...
Neroli Duffy, 2011
9
Guía fácil de aromaterapia
Ciprés, enebro, neroli, petit grain. Enebro, bergamota, sándalo, agujas de pino, salvia. Aceites cítricos, neroli, ciprés, jengibre. Aceites cítricos, lavanda, ciprés, romero, geranio. Limón, lavanda, pino, ciprés. La mayoría de las esencias, ...
Christine Wildwood, 2001
10
Aromaterapia (+DVD):
Su bello nombre en castellano, azahar, proviene del árabe y significa flor blanca, siendo conocida internacionalmente por el nombre de neroli, en honor a la princesa de Neroli, Ana María de la Tremoille, por su gusto por este aceite esencial.
Enrique Sanz Bascuñana, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEROLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neroli în contextul următoarelor știri.
1
POTD: Jo Malone London Basil Neroli
Aside from the fact that Basil & Neroli is uniquely rich and fresh, it has a citrusy burst, but it's not fruity. This fragrance works as well as a perfume, as it does a ... «InStyle, Sep 16»
2
Jo Malone Introduces Basil & Neroli Scent
On a recent visit to her office, Roux introduced the brand's newest scent, Basil & Neroli, and answered all of my most pressing questions. Are you an actual ... «W Magazine, Aug 16»
3
Jo Malone reveals flirtatious, light-hearted Basil & Neroli
Jo Malone London has introduced a “fresh, sophisticated, sensual floral” fragrance taking its pioneering move to base basil as a central ingredient to a new level ... «DFNIonline.com, Aug 16»
4
Jo Malone London adds Basil & Neroli to fragrance offer
Top note basil builds to a heart of neroli, while the dry down features white musk. The full Basil & Neroli collection comprises a 30ml Cologne, a 100ml Cologne, ... «The Moodie Davitt Report, Aug 16»
5
Neroli Portofino Body Moisturizer Review
Neroli Portofino Body Moisturizer Review ... pampering rough patches, and the scent of bergamot, lemon, and neroli has the staying power of a perfume. «Allure Magazine, Iul 16»
6
What AFL world thinks of Matthew Pavlich ahead of 350th AFL game ...
Neroli is a FOX FOOTY Presenter and co-hosts AFL Tonight. Fremantle clash with Sydney LIVE and ad-break free during play at 3.00pm EST on Sunday on FOX ... «Fox Sports, Iul 16»
7
NEROLI” is an Intoxicating Blend of Reality and Illusion
At the end of the seventeenth century, Marie Anne de La Trémoille, duchess of Bacciano and princess of Neroli, Italy, introduced a new fragrance to the world. «Crave Online, Iul 16»
8
Tom Ford Presenta Neroli Portofino Forte
Tom Ford Beauty presenta Neroli Portofino Forte; una versión más intensa del atrevido y excitante aroma de Neroli Portofino. Esta fragancia está enriquecida ... «quien.com, Iul 16»
9
Tom Ford Beauty extends Neroli Portofino line with Forte addition
Tom Ford Neroli Portofino Forte opens with top notes of bergamot, blood orange, lavender, and basil mixed with galbanum. The juice's heart blends bitter ... «The Moodie Davitt Report, Iun 16»
10
TOM FORD Neroli Portofino Acqua Evokes Seductive Atmosphere of ...
The newest eau de toilette, the Neroli Portofino Acqua, is sister to the Neroli Portofino Eau de Parfum belonging to the premium Private Blend line of offerings ... «SENATUS, Mai 16»

IMAGINILE NEROLI

neroli

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neroli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/neroli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z