Descarcă aplicația
educalingo
ola

Înțelesul "ola" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OLA

La palabra ola procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OLA ÎN SPANIOLĂ

o · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLA ÎN SPANIOLĂ?

val

Valurile sunt valuri care se deplasează pe suprafața mărilor, oceanelor, râurilor, lacurilor, canalelor etc.

Definiția ola în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a valului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un val de mare amplitudine care se formează pe suprafața apelor. O altă semnificație a valului în dicționar este fenomenul atmosferic care produce variații bruște ale temperaturii unui loc. Val de foc, de frig. Valul este, de asemenea, val.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OLA

amarilla · anguilla · aula · batalla · bella · castilla · ella · escuela · española · estrella · habla · hola · isla · mala · pantalla · puebla · sala · sola · venezuela · villa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OLA

okupar · olaje · olambre · olambrilla · olán · ole · olé · oleácea · oleáceas · oleáceo · oleada · oleado · oleaginosa · oleaginosidad · oleaginoso · oleaje · olear · olearia · oleario · oleastro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLA

agrícola · ala · alquila · ampla · bola · cola · consola · della · escala · la · mezcla · mula · novela · película · plantilla · sencilla · silla · tabla · talla · tela

Sinonimele și antonimele ola în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «OLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OLA

Găsește traducerea ola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ola din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ola» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

wave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

волна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

onda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তরঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vague
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gelombang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Welle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gelombang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dalga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

onda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хвиля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

val
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

golf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

våg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ola

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «OLA»

Una ola nunca viene sola.
Agacharte que viene la ola.
Una ola nunca viene sola. Los problemas nunca vienen solos, tras uno llega otro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLA»

Descoperă întrebuințarea ola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
El movimiento del buque queda sujeto al capricho de las olas.
Joan Olivella Puig, 1998
2
Vampiratas II. Una ola de terror
Muchas cosas has cambiado en la vida de los gemelos Connor y Grace Tempest.
Justin Somper, 2010
3
Ola de calor
Al mismo tiempo que trabaja para desvelar los secretos del asesinato del magnate inmobiliario, tendrá que lidiar con la chispa que ha surgido con el periodista. Una chispa en medio de una ola de calor.
Richard Castle, 2011
4
Competir en la tercera ola: los diez temas clave de la ...
Esta obra propone una formula de &la" diez mandamientos para gestionar en nuestros dias.
Jeremy Hope, Tony Hope, 2003
5
La ola que regresa: poesía reunida
Las palabras que suscribio Luis Ignacio Helguera en su valoracion critica de 'De lunes todo el ano', en 1992, son extensivas a este volumen de poesia reunida: "La presencia de Fabio Morabito, su profunda y distante mirada dirigida hacia los ...
Fabio Morábito, 2006
6
La Tercera ola: la democratización a finales del siglo XX
Su conclusion es que estas transiciones constituyen la tercera ola de la democratizacion del mundo moderno, despues de otras dos a las que siguieron movimientos de reflujo que devolvieron a los paises en cuestion a un gobierno autoritario.
Samuel P. Huntington, 1994
7
La Ola Latina: Como los Hispanos Estan Transformando la ...
El cambio más dramático que está viviendo este país no tiene nada que ver con la guerra contra el terrorismo o con la economía; tiene que ver, simplemente, con la revolución demográfi ca impulsada por los latinos. Es la Ola Latina.
Jorge Ramos, 2012
8
Ola de frío
Es autor también de El tamaño de los sueños (Anaya, 2006), una antología de poemas de amor para jóvenes. Ola de frío es su último libro de poemas.
Karmelo C. Iribarren, 2007
9
Lecturas Dirigidas 2/ Reading Direct 2
Sergio Medina. La ola Madre, la ola me dijo: -¿Vienes conmigo a la mar? Madre, me dijo la ola: ... Si no fuera por dejarte, madre, me iría hasta el mar, para jugar con la ola y con la ola viajar. RICARDO E POSE Estudio Dirigido I. Busca en el ...
Sergio Medina, 2005
10
Los Carismaticos: Una Perspectiva Doctrinal
¿Qué. hay. detrás. de. la. "Tercera. Ola". y. qué. está. pasando? Cuando uno de sus discípulos le preguntó a John Wimber cómo se preparaba para orar por sanidades milagrosas, contestó: "Me bebo una Coca cola dietética."1 Según el ...
John F. MacArthur, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ola în contextul următoarelor știri.
1
Japón: Ola de calor deja 12 muertos y más de 800 hospitalizados
La ola de calor que afecta a Japón ha causado desde la semana pasada la muerte de 12 personas, mientras que más de 800 tuvieron que ser hospitalizadas. «teleSUR TV, Aug 16»
2
La primera ola de calor de 2016 durará hasta el miércoles aunque ...
La primera ola de calor del verano evolucionará desde este lunes y martes, cuando se esperan las temperaturas máximas y mínimas más altas, hasta el ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Una gran ola en el Caribe produce un silbido que se escucha desde ...
Un silbido extraño procedente del mar Caribe, inaudible para el ser humano, lo produce una gran ola. El ruido lo detectaban los satélites de la NASA. «EL PAÍS, Iun 16»
4
Ola de calor deja al menos 4 muertos en el suroeste de Estados ...
Al menos tres grandes incendios afectan a la región y más de 30 millones de personas están bajo alerta o advertencias por calor. Es el principio de verano más ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
5
Una fuerte ola de calor derrite las calles de India (video)
Esta ola cálida ha afectado a 13 estados indios, en donde viven alrededor de 330 millones de personas. Ajay VermaReuters. Síguenos en Facebook ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
6
India registra temperaturas récord por ola de calor
El récord marcado en la ciudad de Phalodi, en el estado occidental de Rajasthan, se produjo en medio de una ola de calor en India. El Departamento ... «Informador.com.mx, Mai 16»
7
En el oficialismo niegan que haya ola de despidos
Tanto el titular de la cartera de Trabajo, Jorge Triaca, como el jefe del bloque de Diputados Pro, Nicolás Massot, descartaron que exista una ola de despidos ... «Ambito.com, Apr 16»
8
Despidos: mucho más que una ola
Mientras el Gobierno festeja un presuntamente “exitoso” nuevo proceso de hipoteca nacional, el ministro de Trabajo, Jorge Triaca, niega que exista una "ola de ... «La Izquierda Diario, Apr 16»
9
Denuncian a Migue, de La Ola que Quería ser Chau por abuso sexual
Mailén denunció que fue abusada por José Miguel del Popolo, cantante de la banda La Ola que Quería ser Chau, durante en la madrugada del domingo 10 de ... «Rating Cero, Apr 16»
10
Nueva York se arropa a la espera de una nueva ola polar
La ola de frío polar afecta también al sur del estado de Connecticut, al noreste de Nueva Jersey y al valle del río Hudson, en el estado de Nueva York. Ola de ... «Univisión, Feb 16»

IMAGINILE OLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ola>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO