Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panóptico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANÓPTICO

La palabra panóptico procede de pan- y el griego ὀπτικός, óptico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANÓPTICO ÎN SPANIOLĂ

pa · nóp · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANÓPTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANÓPTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panóptico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panóptico

panoptic

Panóptico

Panopticon este o închisoare imaginar proiectat de filozoful Jeremy Bentham în 1791. Conceptul de acest design permite un paznic să respecte toți deținuții, fără a fi în măsură să știe dacă acestea sunt supravegheate sau nu. Structura închisorii încorporează un turn de veghe în centrul unei clădiri inelare care este împărțită în celule. Fiecare dintre aceste celule cuprinde o suprafață astfel încât să permită existența a două găuri, una exterioară, astfel încât între lumină și alt interior îndreptată spre turnul de ceas. Locuitorii celulelor ar fi izolați unul de celălalt prin pereți și supuși controlului colectiv și individual al unui vigilant din turn care ar rămâne ascuns. Pentru a face aceasta, Bentham imaginat nu numai jaluzele pe ferestrele turnului de observare, dar, de asemenea, conexiunile dintre labirinturile camerele turn pentru a evita lumini sau zgomot care trădeze prezența unui observator intermitent. Conform designului lui Bentham, acesta ar fi un design mai ieftin decât cel al închisorilor din ziua sa, deoarece necesită mai puțini angajați. El panóptico es un centro penitenciario imaginario diseñado por el filósofo Jeremy Bentham en 1791. El concepto de este diseño permite a un vigilante observar a todos los prisioneros sin que éstos puedan saber si están siendo observados o no. La estructura de la prisión incorpora una torre de vigilancia en el centro de un edificio anular que está dividido en celdas. Cada una de estas celdas comprende una superficie tal que permite tener dos huecos, uno exterior para que entre la luz y otro interior dirigido hacia la torre de vigilancia. Los ocupantes de las celdas se encontrarían aislados unos de otros por paredes y sujetos al escrutinio colectivo e individual de un vigilante en la torre que permanecería oculto. Para ello, Bentham no sólo imaginó persianas venecianas en las ventanas de la torre de observación, sino también conexiones laberínticas entre las salas de la torre para evitar destellos de luz o ruido que pudieran delatar la presencia de un observador. De acuerdo con el diseño de Bentham, este sería un diseño más barato que el de las prisiones de su época, ya que requiere menos empleados.

Definiția panóptico în dicționarul Spaniolă

Definiția panopticului din dicționar este o clădire: Construită astfel încât întregul său interior să poată fi văzut dintr-un singur punct. En el diccionario castellano panóptico significa dicho de un edificio: Construido de modo que toda su parte interior se pueda ver desde un solo punto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «panóptico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANÓPTICO


antiepiléptico
an·tie·pi·lép·ti·co
antiséptico
an·ti·sép·ti·co
apocalíptico
a·po·ca·líp·ti·co
aséptico
sép·ti·co
cataléptico
ca·ta·lép·ti·co
críptico
críp·ti·co
díptico
díp·ti·co
electroóptico
e·lec·tro·óp·ti·co
elíptico
líp·ti·co
epiléptico
e·pi·lép·ti·co
escéptico
es·cép·ti·co
euroescéptico
eu·ro·es·cép·ti·co
neuroléptico
neu·ro·lép·ti·co
óptico
óp·ti·co
organoléptico
or·ga·no·lép·ti·co
políptico
po·líp·ti·co
séptico
sép·ti·co
sináptico
si·náp·ti·co
sinóptico
si·nóp·ti·co
tríptico
tríp·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANÓPTICO

panlogismo
pano
panocha
panocho
panoja
panoli
panonia
panonio
panoplia
panóptica
panorama
panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso
panque
panqueca
panqueque
pansa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANÓPTICO

analéptico
artístico
asiático
atlántico
atlético
automático
cóptico
crítico
diagnóstico
dispéptico
doméstico
eclíptico
estíptico
eupéptico
fonóptico
plástico
político
práctico
sicalíptico
turístico

Sinonimele și antonimele panóptico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «panóptico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANÓPTICO

Găsește traducerea panóptico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile panóptico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panóptico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

圆形监狱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

panóptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Panoptic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

panopticon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بانوبتيكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

паноптикум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

panóptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাস্তব কারাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Panopticon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Panopticon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Panoptikum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パノプティコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원형 감옥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panopticon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

panopticon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

panopticon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

panopticon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hücreleri gardiyana baklan dairevi hapishane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

panopticon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

panoptikum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

паноптикум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

panoptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

panopticon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Panopticon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

panopticon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Panoptikon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panóptico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANÓPTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panóptico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panóptico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panóptico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANÓPTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panóptico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panóptico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre panóptico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANÓPTICO»

Descoperă întrebuințarea panóptico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panóptico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratados de legislación civil y penal, 5
Pormenores del Panóptico. La obra inglesa esplica todos los pormenores necesarios para la construccion del panóptico. El autor se ha entregado á un estudio infinito sobre todos los grados de perfeccion que se puede dar á un edificio de ...
Jeremy Bentham, 1822
2
Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de ...
Rojas, D. «El panóptico como modelo de poder en la novela El Señor Presidente de Miguel Ángel Asturias». En: Panel A-L. Reflexiones sobre literatura y discursos de América Latina. Liendo, L.; Mendoza-Mori, A. (Eds.). Lima: Red Literaria ...
Laura Liendo, Américo Mendoza-Mori, 2010
3
La parodia del poder: Carpentier y García Márquez : ...
1 El Panóptico y el Carnaval Por referirse las dos novelas del dictador a un tiempo de represión política, no es de extrañar que se trate de sociedades extremadamente vigiladas; es decir, de mundos donde es posible identificar con claridad ...
Jorge Scherman, 2003
4
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
Alcanzó su máxima intensidad al ocupar las “celdas” de todos los espacios donde el cuidador llevaba a cabo cada una de las acciones de cuidado. Este panóptico fue totalitario. El cuidador siempre estaba vigilado y podía ser sorprendido ...
Leticia Robles Silva, 2007
5
Tratados de legislasion civil y penal
Invisible , el inspector reina como un espíritu; pero en caso de necesidad puede este espíritu dar inmediatamente la prueba de su presencia real. Esta casa de penitencia podría llamarse Panóptico , para espresar con una sola palabra su ...
Jeremy Bentham, Ramón Salas, 1838
6
Altopía
CONCRECIONES: HETERÓPOLIS, TERRAIN VAGUE, PANÓPTICO La insuficiencia del sistema de categorías que trata de organizar en un espacio taxonómico la manifestación del topos en el espacio real no hace más que multiplicar la ...
José Ignacio Vielma, 1998
7
Recorridos y posibles formas de la penalidad
Del Panóptico al panoptismo: Foucault, la arqueología de las sociedades disciplinarias y el nacimiento de la Criminología Referencia obligada en las aproximaciones filosóficas y sociológicas (no sólo) del castigo, la obra de Foucault ...
Iñaki Rivera Beiras, 2005
8
Foucault: la revolución imposible
Para terminar, diremos que el panóptico es el diagrama de un mecanismo de poder. Es una figura de la tecnología política que se debe desprender de todo uso específico, pues es capaz de venir a integrarse en una función cualquiera. 133 ...
Maximiliano Sánchez, 1997
9
Somos cuerpo: itinerarios y límites
Al rastrear el origen moderno de esta idea, el autor utiliza el término panóptico usado por Foucault hacia 1970, pero introducido por primera vez por el filósofo utilitarista Jeremy Bentham en 1787. En realidad Bentham había propuesto el ...
Teresa Porzecanski, 2011
10
Lo neutro
Chaix—Ruy, 6 Panorama Panóptico te —> este movimiento activo28 produce una testar'ude2 de práctica, no de convicción, de ideas: creer en la importancia de lo que se escribe, no de lo que se piensa —> por tanto: no fidelidad a la idea,  ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANÓPTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panóptico în contextul următoarelor știri.
1
Interventor de obras del Panóptico realizará diseños del Centro de ...
Interventor de obras del Panóptico realizará diseños del Centro de víctimas. La Alcaldía adjudicó el concurso de méritos para la elaboración de los diseños del ... «El Nuevo Dia, Sep 16»
2
Colonia y panóptico
Hay un ojo invisible que lo mira todo, que se inmiscuye en todo, que influye en todo lo que vivimos en la sociedad contemporánea, un panóptico precedido por ... «Opinión Bolivia, Aug 16»
3
Testimonios de Condena: fotos penitenciarias del siglo XIX | El ...
Al preso 332 que entraba al Panóptico de Lima le asignaron la celda 187. ... El Panóptico de Lima está, en la práctica, borrado de la memoria colectiva de los ... «El Comercio, Aug 16»
4
PERÚ: Miradas desde el Panóptico
Al preso 332 que entraba al Panóptico de Lima le asignaron la celda 187. Sus rasgos indígenas y ojeras marcadas destacaban en la foto que le tomaron a su ... «EntornoInteligente, Aug 16»
5
Un panóptico al revés que podría contribuir a una suerte de ...
Un panóptico al revés que podría contribuir a una suerte de transparencia por default. Ariel TorresLA NACION. SEGUIR. Ariel Torres. Viernes 08 de julio de ... «LA NACION, Iul 16»
6
Contratista del Panóptico habría 'falseado' firma de ingeniero
Uno de los ingenieros que supuestamente Hugo Ferro contrató para la ejecución de las obras del Panóptico, desmintió que haya trabajado con él. «El Nuevo Dia, Iun 16»
7
Panóptico: de un Bien Cultural a 'olla' de consumidores de ...
Así como se ha vuelto común la desidia administrativa en torno al Panóptico, ya es un escenario habitual ver consumidores de sustancias alucinógenas que ... «El Nuevo Dia, Mai 16»
8
Panóptico sobre la Villa y Corte
Tal deslinde proporciona cuatro perspectivas a partir de las cuales el narrador, con desenvoltura, brinda a los lectores una visión panóptica sobre Madrid rica ... «EL PAÍS, Mai 16»
9
El panóptico de Aguilar Mora
Jorge Aguilar Mora es uno de los pocos escritores hispanoamericanos a quienes les interesa, hegelianamente, la historia universal. Sus libros sobre la ... «LetrasLibres.com, Dec 15»
10
192 años de horror y arte: la cárcel que se convirtió en el Museo ...
Tenía modificaciones respecto a los planos iniciales, pero la ideología del panóptico seguía siendo la misma, hasta 1886 cuando los conservadores llegaron al ... «Cívico, Oct 15»

IMAGINILE PANÓPTICO

panóptico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panóptico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panoptico>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z