Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pardilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARDILLA

La palabra pardilla procede del diminutivo de pardo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARDILLA ÎN SPANIOLĂ

par · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARDILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARDILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pardilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pardilla

Pardilla

Pardilla este o localitate și o municipalitate situată în provincia Burgos, Castilia la Vieja, în comunitatea autonomă Castilia și Leon, districtul Ribera del Duero, partidul de justiție din Aranda, șeful consiliului local al numelui său. Pardilla es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León , comarca de la Ribera del Duero, partido judicial de Aranda, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

Definiția pardilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pardilului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un sătean, prost. O alta semnificatie a pardilului in dicționar se spune despre o persoană: Se confecționează, ușor inselat. Pardilla este, de asemenea, o pasăre de ordinul Passeriformes, la aproximativ paisprezece centimetri de la vârful ciocului până la capătul cozii și două decimetre și jumătate de anvergură, penaj brun roșcat, în general, negru pe aripi și coadă, de culoare albă în bocanciul ăsta și în cămășile extreme, purpuriu în cap și în piept și alb în abdomen. Femela are culori mai puțin vii. Este una dintre cele mai frumoase păsări din Spania, se hrănește cu semințe, în principal cu semințe de in și semințe de cânepă, cântă bine și este ușor de domestice. La primera definición de pardilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es aldeano, palurdo. Otro significado de pardilla en el diccionario es dicho de una persona: Incauta, que se deja estafar fácilmente. Pardilla es también ave del orden de las Paseriformes, de unos catorce centímetros desde la punta del pico hasta el extremo de la cola y dos decímetros y medio de envergadura, plumaje de color pardo rojizo en general, negruzco en las alas y la cola, manchado de blanco en el arranque de esta y en las remeras extremas, carmesí en la cabeza y en el pecho, y blanco en el abdomen. La hembra tiene colores menos vivos. Es uno de los pájaros más lindos de España, se alimenta de semillas, principalmente de linaza y cañamones, canta bien y se domestica con facilidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pardilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARDILLA

parcionera
parcionero
parcir
parco
parda
pardal
pardear
pardela
pardete
pardiez
pardillo
pardina
pardiobre
pardisca
pardisco
pardo
pardomonte
pardusca
pardusco
parduzco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimele și antonimele pardilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pardilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARDILLA

Găsește traducerea pardilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pardilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pardilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pardilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pardilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shrimp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pardilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pardilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pardilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pardilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pardilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pardilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pardilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pardilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pardilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pardilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pardilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pardilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pardilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pardilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pardilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pardilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pardilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pardilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pardilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pardilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pardilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pardilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pardilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pardilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARDILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pardilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pardilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pardilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARDILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pardilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pardilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pardilla

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PARDILLA»

¿Quién me queda?, ¿quién me queda...? Marta y Juana, la chiquita y la que mama, las tres peladillas, la de la saya pardilla, María, Andrés y los otros tres.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARDILLA»

Descoperă întrebuințarea pardilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pardilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario de Madrid
Otra pardilla en el Raso'grande con 1449 cepas vivas y 142 marras, L que hacen 1233,1 8f rs. , 12,128. Otra jaén en dehesa Quemada 'Coa $198 cepas vivas y 390 marras , que hacen 1 183 , á 4 rs. , 4732. Otra □oscatel en la Junquera con  ...
2
Inteligencia
—preguntó el profesor. —Bueno —dijo la chica—, en mi clase de matemáticas de la escuela hay una niña que es una pardilla. .. —¿Pardilla? —Sí, ya sabe... pardilla. Está siempre atolondrada, es torpe con las manos, es patosa, ...
Osho Osho, 2010
3
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
La Perdiz Pardilla y la Perdiz Chukar están relacionadas con los gallos de las páginas anteriores. Las otras dos pertenecen a la familia de codornices del Nuevo Mundo (Odontophoridae), que continúan en la página siguiente. I CODORNIZ ...
Kenn Kaufman, 2005
4
El horreum de la villa romana de veranes (Gijón, Asturias). ...
En aquel trabajo, el autor refiere la presencia de dos restos de perdiz pardilla ( Perdz'xperdz'x, L. 1758) que nos resultaron llamativos en la medida de que se trata de una especie montana asociada con frecuencia a zonas por encima de la  ...
Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Vv.aa., 2013
5
Conjugación Y Quórum Sensing
Los conjuntos bacterianos son sistemas din micos complejos, y gracias la interacci n que hay, las bacterias coexisten, colaboran, compiten intercambian informaci n.
Diego Pardilla Mata, 2011
6
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
otra mula pardilla de carreta vieja y manta, una yegua rucia de carreta, y un rocinejo rosillo de carreta. Valorados en 2.000 mrs. - una mula de carreta mohina y pardilla, valorada en 4.000 mrs. - una carreta poco usada, valorada en 500 mrs .
Alfonso Franco Silva, 2009
7
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Una caperuza de monte, verde» Una caperuza pardilla de monte. Un capirote de poner, negro, con su rollo de juncos. Un capirote de vestir , enforrado en camelote, é comido de polilla. Medias faldas de seda pardilla , con sus franjas.
Liciniano Saez, 1805
8
Tesauro ICYT de biología animal
... PARASITOS INTESTINALES 13090144 Parásitos Parásitos externos Parásitos internos PARASTRIATOPORIDAE PARATIROIDES GLANDULAS PARATIROIDES 01060902 PARDA RAZA PARDA ALPINA 12070111 Pardilla pardilla Perdiz ...
Jesús Rey Rocha, 1995
9
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
La pardilla está perfectamente adaptada a vivir en ríos de aguas cálidas, lentas, con abundante vegetación acuática y que durante el estío quedan reducidos a una sucesión de charcones aislados, más o menos grandes. Es la especie ...
‎1997
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Una caperuza pardilla de monte. Un capirote de poner, negro, con su rollo de juncos. Un capirote de vestir , enforrado en camelote, é comido de polilla. Medias faldas de seda pardilla , con sus franjas. Un sayo de lienzo, luengo, viejo .
Liciniano Sáez, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARDILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pardilla în contextul următoarelor știri.
1
Sergio Pardilla y Lluis Mas renuevan con Caja Rural
Sergio Pardilla y Lluis Mas, dos de las piezas clave del Caja Rural-Seguros RGA, continuarán ligados a la formación navarra la próxima temporada, según ha ... «MARCA.com, Sep 16»
2
• Sergio Pardilla llega al tramo final de la Vuelta en el top-15
Y a ese tramo final de la carrera entra el membrillato Sergio Pardilla entre los quince primeros de la clasificación general. El escalador del equipo Caja ... «Lanza Digital, Sep 16»
3
Pardilla: "Se nos ha escapado una buena oportunidad"
El español Sergio Pardilla, que estuvo inmerso en la numerosa fuga de hoy de 41 corredores junto a su compañero Pello Bilbao, se lamentó por no haber ... «MARCA.com, Sep 16»
4
Pardilla recuerda su accidente: "No hay que darle más vueltas al ...
Sergio Pardilla , quien sufrió hace poco más de un año un grave accidente en el mismo escenario en el que ha acabado la duodécima etapa de la Vuelta a ... «MARCA.com, Sep 16»
5
Pardilla: "El bolardo me ha dejado secuelas de por vida"
"Lo más bonito de una caída siempre es levantarse", decía el año pasado Sergio Pardilla. Hace meses que se ha levantado y en la Camperona, incluso, se le ... «MARCA.com, Aug 16»
6
La conquista más emotiva de Pardilla
Sergio Pardilla había sufrido un temido traumatismo craneoencefálico. Se rompió cuatro costillas, se perforó un pulmón, sufrió una fractura de dos escápulas, ... «MARCA.com, Aug 16»
7
'El Giro no es sólo fuerza, debes evitar lesiones y enfermedades'
Sergio Pardilla disfruta de su segunda temporada en Caja Rural-Seguros RGA con las graves lesiones de 2015 olvidadas. Su objetivo, estar en la salida de la ... «AS, Mai 16»
8
3ª GP Beiras: Pardilla no puede con Brandao
El botín de dos etapas –con Eduard Prades y José Gonçalves– a punto es tuvo de aumentar en la última jornada, merced al segundo puesto de Sergio Pardilla ... «Ciclo 21, Mai 16»
9
Pardilla y Carthy estarán en la Vuelta a Asturias
El Caja Rural-Seguros RGA presentará un “ocho compensado” para la Vuelta a Asturias, que comienza este sábado con corredores como Sergio Pardilla y ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
10
Sergio Pardilla se sube al podio en la Clásica de Primavera
Hace un año Sergio Pardilla (Caja Rural) se encontraba en el Hospital de Cruces en Bilbao recuperándose de las múltiples lesiones sufridas en la primera ... «La Tribuna de Ciudad Real, Apr 16»

IMAGINILE PARDILLA

pardilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pardilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pardilla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z