Descarcă aplicația
educalingo
patibulario

Înțelesul "patibulario" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATIBULARIO ÎN SPANIOLĂ

pa · ti · bu · la · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATIBULARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATIBULARIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția patibulario în dicționarul Spaniolă

Definiția patibulario din dicționarul spaniol aparține sau se referă la schelă. Un alt înțeles al lui patibulario în dicționar este și faptul că pentru aspectul său dezgustător sau starea rea ​​provoacă groază și frică, ca în general cei condamnați la schele. Fața Patibularia. Drama patibulario.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATIBULARIO

animalario · arancelario · aulario · candelario · carcelario · cartulario · corolario · epistolario · escapulario · estrafalario · formulario · herbolario · hospitalario · parcelario · parvulario · protocolario · salario · solario · templario · vocabulario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATIBULARIO

patiabierta · patiabierto · patialba · patialbillo · patialbo · patiblanca · patiblanco · patibularia · patíbulo · patichueco · paticoja · paticojo · paticorto · patidifusa · patidifuso · patiestevada · patiestevado · patihendida · patihendido · patilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATIBULARIO

ancilario · andulario · arbolario · bucelario · bulario · cancelario · cedulario · coralario · cuartelario · ejemplario · fabulario · faldulario · inhospitalario · islario · metalario · perdulario · prostibulario · tabalario · tumulario · turbelario

Sinonimele și antonimele patibulario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «patibulario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATIBULARIO

Găsește traducerea patibulario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile patibulario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patibulario» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

patibulario
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

patibulario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Patibulario
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

patibulario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

patibulario
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

patibulario
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patibulario
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

patibulario
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

patibulario
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patibulario
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

patibulario
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

patibulario
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

patibulario
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patibulario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

patibulario
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

patibulario
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

patibulario
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

patibulario
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

patibulario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patibulario
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

patibulario
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

patibulario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

patibulario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patibulario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patibulario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patibulario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patibulario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATIBULARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patibulario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patibulario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patibulario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATIBULARIO»

Descoperă întrebuințarea patibulario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patibulario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La velocidad de la luz
... en uno de cuyos extremos se abría un espacio sólo ocupado por una mesa y dos sillas frente a las cuales, en el suelo, se hallaban ya sentados varios espectadores, entre ellos el americano patibulario de la clase de literatura catalana.
Javier Cercas, 2013
2
La senda del abismo
El Patibulario, con el semblante más patibulario que nunca, consiguió regresar a la playa. La cubana, tan sonriente y amable como cuando lo conoció, lo ayudó a llegar al coche de alquiler y se despidió de él de espaldas a un cartel, apenas ...
Iñaki de Juana Chaos, 2002
3
Los baños de Argél
Simón y los tres cautivos que le ríen las gracias al sacristán. Por otro, Don Lope y Vivan- co que hablan entre amigos del baño que les dan abrazos y palmadas, contentos de volver a verlos. Público: 5 cautivos, más el 'patibulario» y «el loco»  ...
Francisco Nieva, Miguel de Cervantes Saavedra, Tomás Marco, 1980
4
La Guerra que yo viví. Memorias de un superviviente.
A pesar de la escasa luz que me alumbraba pude ver ante mí a un miliciano alto, grueso, panzudo, con aspecto patibulario; al menos así lo veía yo. Se acercó a mí, que estaba acurrucado en el suelo en un rincón para combatir el frío que me  ...
José Manuel Farré Español
5
Literatura Universal
Insoportablemente burlón, me miraba Mozart, — ¡Qué patético se pone usted siempre! Pero aún ha de aprender usted humorismo, Harry, El humorismo siempre es algo patibulario y, si es preciso, lo aprenderá usted en el patíbulo.
Alicia Correa Perez, Arturo Orozco Torre, 2007
6
Literatura y cine. Adaptaciones I: del teatro al cine
... José Colomina (Traso), Aquilino Gamazo (Patibulario 1), Igor Otaegui ( Patibulario 2). Género: Drama. Formato: 35 mm. Color: Eastmancolor. Pantalla: Scope. Versión de la distribución en España: Original. Versión original: Castellano.
Rafael Utrera Macías, 2007
7
Me llaman el Solitario: autobiografía de un expropiador de ...
monsanto: prisión de exterminio recordando lo aquí narrado, escucho una voz desagradable que me dice en portugués: —Bom dia. Es un carcelero de aspecto patibulario, de esos que te encuentras de noche en la calle y le das la cartera sin  ...
Jaime Giménez Arbe, Lucio Urtubia Jiménez, 2009
8
Archivo Hospitalario. Número 5. Año 2007:
En lo que no es deseable entrar es en el patetismo con que se ha divulgado un patibulario relato de Casarrubios en que, con deplorable mal gusto, se pretende involucrar a san Juan de Dios sin un minimum de crítica histórica7. Resumiendo  ...
Fundación Juan Ciudad. Orden Hospitalaria San Juan de Dios, 2007
9
Pena de muerte: un tema para reflexionar
Por supuesto que en cualquier lugar del mundo puede presentarse alguien como penalista o criminólogo de prestigio y apoyar el pensamiento patibulario, del mismo modo que en las propagandas de pasta dentífrica se muestra un supuesto ...
Manuel Cruz Videla, Juan Florencio Reboredo, 2000
10
Los pecados solitarios: y otros deslices
El. patibulario. Un invierno feroz, ya lejano, causó en las tejas de nuestra casa tales daños que una noche nos encontramos con que más protegidos de las aguas estábamos afuera que adentro. A la mañana siguiente, como enviado por los ...
Francisco Febres Cordero, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATIBULARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patibulario în contextul următoarelor știri.
1
La historia de la ugandesa Phiona Mutesi, que dejó atrás las ...
Durante once años, esa niña de piel negra, la sonrisa blanca y el rostro labrado por la impotencia formó parte del paisaje y el modo de vida patibulario de ... «canchallena.com, Sep 16»
2
TODOS Santos
Bueno, hay un chozo con unos veinte hombres de aspecto patibulario que esperan. Por suerte no nos esperan a nosotros, pues de lo contrario esta playa ... «Diario de Jerez, Sep 16»
3
1981: El verano que duró nueve meses
23-F. En febrero un tipo patibulario y bigotudo intentó que volviéramos a aquellos días oscuros, a aquel frío de posguerra. Lo mejor de aquel verano es que fue ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
4
Beiras: ´La izquierda social barrerá al Partido Popular´
... y que las fuerzas de la "izquierda social" lograrán convertirse en las primeras del país, para "barrer" al PP, el "partido podrido y patibulario". Lo dijo durante su ... «Faro de Vigo, Iun 16»
5
Colaboración: Brigitte y los censores
... insuperable en otra película, ya vieja y olvidada, la magnífica "Pánico en las calles" (1950) dirigida por Elia Kazan y que le englobaba a él junto al patibulario ... «noticine.com, Mar 16»
6
"Los doce apóstoles", la presunta banda criminal de los Uribe Vélez ...
... tan solo a uno de los casos de paramilitarismo patibulario y miserable que humilla la conciencia humana. Los doce apóstoles es una las primeras estructuras ... «Tercera Información, Mar 16»
7
El patibulario José López, el alcalde más maleducado de España ...
No es más gilipollas, porque no hay concurso mundial, pero quera´ria el primero sin discusión. José López, conocido como 'el alcalde más chulo de España', ... «Periodista Digital, Ian 16»
8
La última leprosería de España
Y allí sigue el muro patibulario -tres kilómetros de largo, tres metros de alto y medio metro de grosor- que rodea el conjunto de edificios. Levantado en mitad de ... «El Mundo, Ian 16»
9
Luchando contra el Estado Islámico con humor en la red
En ellas, el EI es encarnado por un miliciano barbudo, de piel verde y aspecto patibulario, que a menudo aparece acompañado de un político corrupto, las dos ... «La Vanguardia, Dec 15»
10
La ilusión de la orilla izquierda
Amontonan esquelas y titulares de catafalco, incluido el enfoque patibulario de L' Equipe en una edición más especial que nunca: "L'horreur". El río es la última ... «El Mostrador, Nov 15»

IMAGINILE PATIBULARIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patibulario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patibulario>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO