Descarcă aplicația
educalingo
pellico

Înțelesul "pellico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELLICO

La palabra pellico procede de pellica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PELLICO ÎN SPANIOLĂ

pe · lli · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLICO ÎN SPANIOLĂ?

Rafael Farga

Rafael Farga i Pellicer, de asemenea cunoscut de pseudonimul Justo Pastor de Pellico, tipograf, ziarist, pictor, sindicalist, anarhist și jurnalist spaniol din a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Definiția pellico în dicționarul Spaniolă

Definiția pellico în dicționarul spaniol este zamarra de pastor. Un alt sens al pellico în dicționar este și o rochie de blană care seamănă cu ea.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLICO

acullico · angelico · ballico · merolico · milico · multiplico · quilico · revolico · sillico · tilico · vallico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELLICO

pellejero · pellejina · pellejo · pellejuda · pellejudo · pelleta · pelletera · pelletería · pelletero · pellica · pellijera · pellijero · pellín · pelliquera · pelliquero · pelliza · pellizcador · pellizcadora · pellizcar · pellizco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLICO

acrílico · alcohólico · angélico · apostólico · bélico · bíblico · católico · célico · cíclico · diabólico · eólico · evangélico · hidráulico · idílico · melancólico · metabólico · metálico · psicodélico · público · simbólico

Sinonimele și antonimele pellico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pellico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELLICO

Găsește traducerea pellico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pellico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pellico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Pellico
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pellico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pellicle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pellico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Pellico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pellico
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pellico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pellico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pellico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pellico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Pellico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Pellico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Pellico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pellico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pellico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pellico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Pellico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pellico
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pellico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pellico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pellico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Pellico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pellico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pellico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pellico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pellico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pellico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pellico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pellico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pellico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLICO»

Descoperă întrebuințarea pellico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pellico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diagnóstico prenatal y discapacidad
DIAGNÓSTICO PRENATAL Y CAMBIOS EN NEONATOLOGÍA Mercedes Gómez Pellico Médico Neonatólogo y Máster en Bioética El tema de la conferencia que me ha correspondido desarrollar lleva por título Diagnóstico Prenatal y ...
Mercedes Gómez Pellico, Juan Pérez Marín, 2006
2
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
Pelayo, Doña María Josefa, propietaria : Príncipe, 17. s Pellico, D. Alfonso, propietario: Plazuela de Santa Catalina de los Donados, 3. Pellico, D. Antonio, propietario: Escalinata, 25. Pellico, D. Pedro, propietario : Plazuela de la Cebada , 106.
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
3
Delincuencia terrorista y Audiencia Nacional
Número Fecha Ponente 9 25-04-78 Burón Barba 22 3-07-78 Burón Barba 25 19- 09-78 De la Concha y Pellico 27 21-09-78 Orbe Fernández-Losada 29 25-09-78 De la Concha y Pellico 32 18-10-78 De la Concha y Pellico 35 20-10-78 De la ...
Esteban Mestre Delgado, 1987
4
Obra En Prosa de S. Pellico MIS Prisiones Traducidas Por D. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Silvio Pellico, 2012
5
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Encuentro de Silvio Pellico y de Oroboni en Spielberg.— La calentura y la cadena.— Silvio Pellico lee en su calabozo la «Gaceta de Ausburgoi queelogia al Emperador por haberlo puesto en libertad.— Amputacion déla pierna de Maroncelli ...
Fernando Garrido, 1865
6
Familia y trabajo
4.5. ARMONIZACIÓN DE LA VIDA FAMILIAR Y PROFESIONAL: EL CASO DE VODAFONE D. Francisco Javier Lanzas Pellico Jefe de Comunicación Interna de Vodafone en España 4.5. 1 . La armonización: un compromiso Vodafone ha ...
‎2003
7
Asamblea general
NOVEDAD DICIEMBRE 2a Edición
Lauro Olmo Gallego, Pilar Enciso Pellico, José Calero Heras, 2009
8
De los deberes de los Hombres, discurso dirigido a un joven
Silvio Pellico. DISCURSO DIRIGIDO A UN JÓVEX. CAPITULO I. TiECESIDAD É IMPORTANCIA DEL DEBER. Ei. hombre no puede sustraerse á la idea del deber . En vano se disimularía su importancia. El deber se halla inmediata é ...
Silvio Pellico, 1836
9
La Galatea: dividida en seis libros
... arrepentido de lo que decia ) tornava a bendecir fus ojos , i a tener por buena la ocafion que en tales terminos le ponia. l luego incitan do , i movido de un furiofo accidente , arrojo lejos de si el cауан do , i defnudandofe el pellico , le entrego ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1736
10
Varias poesías sagradas y profanas que dexó escritas: ...
... AVGVSTIN, X ACARA. ASAN FRANCISCO. XACARA, Hace reUcion. -vi*. z. ESTRIBILLO. v Agaíes, venid, venid al Aprif co. venid , venid, que el mas digno Paftor,-~ oy fe ha vertido el Pellico mejor. Venid al Aprifcó, venid , venid , y veréis el ...
Antonio de Solis Rivadeneira, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pellico în contextul următoarelor știri.
1
Via (caruggio) Silvio Pellico a Cervo, tesori storici ma anche religiosi
Nel romanzo Pellico descrive essenzialmente l'esperienza carceraria, sua e dell'amico Piero Maroncelli, prima nelle carceri di Milano e Venezia, ed infine nel ... «Riviera24.it, Aug 16»
2
Un sentido homenaje a “Chochito” Formía
Antes de comenzar el cotejo del domingo entre Playosa y Silvio Pellico, se rindió homenaje al extinto dirigente de la Liga Villamariense de Fútbol, Gustavo ... «El Diario del Sur de Córdoba, Aug 16»
3
Agresión y suspensión en Silvio Pellico
Culpa de la violencia, el encuentro finalizó antes de tiempo en Silvio Pellico. El equipo local se quedó con las ganas de revertir la derrota parcial ante Colón de ... «El Diario del Sur de Córdoba, Aug 16»
4
Güere Pellico: el juicio comenzaría antes de fin de año
De no mediar imprevistos, antes de fin de año comenzará el juicio por el asesinato de Alberto "Güere" Fernández Pellico, que tiene como imputados a dos ... «Cba24n, Aug 16»
5
Asturias, cuidado que quema
"Todos necesitábamos ya un poco de calor", señaló Maurina Pellico, sentada en un banco del paseo de los Álamos junto a Ramiro Ardura y María Ángeles de ... «La Nueva España, Iun 16»
6
Dos policías serán juzgados por la muerte de "Güere" Pellico
Los oficiales Ramón Leiva y Lucas Chavez serán juzgados por la muerte de Fernando "Güere" Pellico ocurrida el 25 de julio de 2014 en la zona de Los ... «Cba24n, Mai 16»
7
Gli alunni della Pellico cantano 'Space Oddity' di Bowie davanti all ...
E' così che gli alunni dell'istituto comprensivo Silvio Pellico della Spezia cantano l'imperitura canzone-manifesto “Space Oddity”. E' successo ieri durante la ... «Città della Spezia, Mai 16»
8
A juicio los dos policías acusados de matar a "Güere" Pellico
Peralta cayó herido de la moto y sobrevivió, mientras que Pellico falleció en el lugar. Debido a la gravedad de la acusación -homicidio doblemente agravado- ... «La Voz del Interior, Apr 16»
9
Volvieron a darle batalla al agua
Los habitantes de Silvio Pellico dieron una pelea más al cauce de agua que amenaza con dejarlos aislados. Lograron recuperar el camino y mostraron más ... «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»
10
Silvio Péllico luchaba anoche para desviar el agua del arroyo Algodón
En Silvio Pellico nadie dormía anoche. El agua del arroyo Algodón cruzaba los campos, atravesaba el camino secundario, que es el del cementerio, y se dirigía ... «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»

IMAGINILE PELLICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pellico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pellico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO