Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refundición" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFUNDICIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · fun · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUNDICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFUNDICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refundición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refundición în dicționarul Spaniolă

Definiția reformării în dicționarul spaniol este efectul de acțiune și reformare. O altă semnificație a reformulării în dicționar este și lucrarea reluată. La definición de refundición en el diccionario castellano es acción y efecto de refundir. Otro significado de refundición en el diccionario es también obra refundida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «refundición» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUNDICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFUNDICIÓN

refuerzo
refugiada
refugiado
refugiar
refugio
refulgencia
refulgente
refulgir
refundación
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñador
refunfuñadora
refunfuñadura
refunfuñar
refunfuño
refunfuñón
refunfuñona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUNDICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Sinonimele și antonimele refundición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REFUNDICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «refundición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în refundición

Traducerea «refundición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUNDICIÓN

Găsește traducerea refundición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile refundición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refundición» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

调整
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

refundición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Recasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संशोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تنقيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересмотр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

revisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংস্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

révision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

semakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Revision
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リビジョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

개정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Revisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sửa đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुनरावृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

revizyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

revisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rewizja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перегляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

revizuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναθεώρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hersiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

revidering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

revisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refundición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUNDICIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refundición» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refundición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refundición».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFUNDICIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refundición» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refundición» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refundición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUNDICIÓN»

Descoperă întrebuințarea refundición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refundición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
cacia producirá como efecto al liberación del gravamen y no la refundición en la masa de la herencia, por lo que tal debió ser la formulación del precepto.30 El ámbito de la refundición en la herencia queda restringido en la práctica a los ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
El texto puesto en escena: estudios sobre la comedia del ...
EL ARTE DE LA REFUNDICIÓN Y (DE) LA PROTESTA POLÍTICA: LA COMEDIA ESPAÑOLA EN EL CHILE DE PINOCHET Christopher B. Weimer Oklahoma State University El estudio de la refundición literaria de textos anteriores siempre  ...
Everett Wesley Hesse, Barbara Louise Mujica, Anita K. Stoll, 2000
3
Reglamento Penitenciario Comentado
Varios I. COMPETENCIAS DE LOS JUECES DE VIGILANCIA 1. Competencia para aprobar la modificación o ampliación de refundiciones de condena. La competencia territorial para aprobar la modificación o ampliación de la refundición de ...
4
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Refundición de Manuel Eduardo Gorostiza. Madrid, BHM, ms. Tea 1-41-1 B, 39 hojas (18 hojas [acto primero], 21 hojas [acto quinto]). Fechado en 1827. Observaciones: Incompleto. Faltan los actos segundo, tercero y cuarto. Refundición de ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
5
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Como dato de interés sobre esta refundición de los Machado habría que señalar el estudio que años antes, en 1924, había realizado Manuel Machado'355, como director de la Biblioteca Municipal de Madrid, y en el que. de acuerdo con los ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
6
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
E. García Santo-Tomás, «Silencios y proyecciones del canon dramático: «El mejor alcalde, el rey» en la refundición de Dionisio Solís (1818)», Anuario de Lope de Vega, 3 (1997), 83-98. y J .C. de Miguel y Canuto, «El mejor alcalde, el rey, ...
Varios autores, 2011
7
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Los eruditos han prestado poca atención a esta refundición a pesar de que La hija del aire fue una de las obras más importantes de Calderón y que Echegaray dominó el teatro español de 1874 a 1900 y compartió el premio Nobel de ...
Luciano García Lorenzo, 1983
8
Estudios para la reforma de la administración pública
Al igual que los problemas de inflación normativa antes examinados, el instrumento natural para luchar contra la fragmentación radica en la tarea de refundición de textos legales y reglamentarios, que en los sectores antes referidos debiera ...
‎2004
9
Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...
En tercera instancia, puede o no transformar o cuestionar la ideología del texto modelo, en cuyo caso la refundición se erigirá como contratexto al subvertir el primer texto.4 d) Finalmente se pueden establecer puntos de convergencia y ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
10
Francisco de Rojas Zorrilla y Augustín Moreto: análisis
Dionisio Solís hizo una refundición de esta obra en 5 actos: Rey valiente y justiciero, y ricohombre de Alcalá [o El valiente justiciero] (1811). Existen varios manuscritos de esta refundición de Solís; uno se conserva en la Biblioteca del Instituto ...
Ann L. Mackenzie, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUNDICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refundición în contextul următoarelor știri.
1
TSJA ve indicios de prevaricación de Luciano Alonso en tres ...
En un auto fechado el 6 de septiembre, al que ha tenido acceso Europa Press, el magistrado instructor, Miguel Pasquau, expone que ante la refundición de las ... «Europa Press, Sep 16»
2
Grupo Mutual ofrecerá préstamos para vivienda desde ¢7.300 por ...
... preferenciales de crédito en dólares y colones para compra de vivienda, construcción, compra de lote, para reparaciones, mejoras y refundición de deudas, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
3
Roca cumplirá un máximo de 20 años de cárcel por acumulación de ...
Esta refundición es un trámite "esencial" para poder acceder a beneficios penitenciarios. Así consta en un auto de dicho Tribunal, con el que responde a la ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Roca quiere declararse culpable en 122 casos más
Ha pedido una refundición de condena para empezar ya a disfrutar de permisos penitenciarios, pero le quedan tantas causas por delante, 122, que ha ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
5
(VIDEO) Jorge Giordani: El país entró en terapia intensiva y no se ...
... que fundirlo todo, componer todo, refundir la República, el Partido, el Gobierno, las Fuerzas Armadas del pueblo, estamos en momentos de "Refundición de ... «Aporrea, Dec 15»
6
Colocación de crédito para refundir deudas se mueve poco
En medio de una población que aumenta sus niveles de deuda, la refundición de créditos se convierte en una salida para ordenar las finanzas familiares. «El Financiero, Nov 15»
7
El TS no rebajará la condena a un preso "peligroso" que asesinó en ...
El Tribunal Supremo ha rechazado la petición de refundición de condenas hecha por José María Pirla Oliván, un preso clasificado como peligroso que asesinó ... «Heraldo.es, Oct 15»
8
El TS establece criterios para la refundición de condenas tras la ...
De esta norma se deduce, en primer lugar, la plena asunción de la doctrina jurisprudencial, eliminando la exigencia de conexidad para la refundición de ... «Noticias Jurídicas, Iul 15»
9
El Supremo acuerda no descontar a los presos de ETA las penas ...
La Ley de Enjuiciamiento Criminal española destaca la conexidad en la refundición de penas. La Comisión es favorable a que los Estados establezcan ... «Noticias de Gipuzkoa, Ian 15»
10
La fusión de Infecar en la Spegc no reducirá gastos a corto plazo
La refundición de la Institución Ferial de Canarias (Infecar) con la Sociedad de Promoción Económica (Spegc) mediante la disolución de la primera entidad y su ... «Canarias 7, Dec 14»

IMAGINILE REFUNDICIÓN

refundición

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refundición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refundicion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z