Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rolde" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLDE ÎN SPANIOLĂ

rol · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolde» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rolde în dicționarul Spaniolă

Definiția rolde în dicționarul spaniol este corro sau rueda de personas. O altă semnificație a roldei în dicționar este și cercul, rotund. La definición de rolde en el diccionario castellano es corro o rueda de personas. Otro significado de rolde en el diccionario es también círculo, redondel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolde» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
apelde
pel·de
arrelde
rrel·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
desmolde
des·mol·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
humilde
hu·mil·de
jalde
jal·de
molde
mol·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de
pelde
pel·de
quilde
quil·de
rebelde
re·bel·de
tilde
til·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROLDE

rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
roldón
roleo
rolla
rollar
rolletal
rollete
rollista
rollito
rolliza
rollizo
rollo
rollón
rollona
rolo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLDE

acorde
adonde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
duende
ende
fraude
grande
onde
pierde
rinde
sede
tarde
verde

Sinonimele și antonimele rolde în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rolde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLDE

Găsește traducerea rolde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rolde din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rolde» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Rolde
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rolde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Rolde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Rolde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Rolde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rolde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Rolde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rolde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Rolde
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rolde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Rolde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Rolde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Rolde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Rolde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Rolde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Rolde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Rolde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rolde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Rolde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Rolde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Rolde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Rolde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Rolde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Rolde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rolde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rolde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rolde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rolde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rolde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rolde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rolde» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rolde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLDE»

Descoperă întrebuințarea rolde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rolde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
^uc |mporca 4 }a caufa pública , y buen defpacho de los pleitos,que pen den en los Tribunales Reales de cftc Reino , el que fe haga crt ellos rolde de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel fe guarde por fu ordé inviolablemente , para q  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
En Confideracion de lo mucho que importa á la cauía pública , y buen del pacho de los pleitos,quc pen den en los Tribunales Reales de elle Reino , el que íe haga en ellos rolde •de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel ...
Joachím de Elizondo, 1735
3
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se vé en perspe&iva \a ,a , a son las estacas, que hincadas en tierna , forman el rolde ; y b b es un haro que las sujeta ? y no de- xa que se desvien por las cabezas. La 3 ofrece el mismo rolde visto ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
4
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Laurencio, toda ella de plata, con ¡a ciudad; parece por cl rolde fJe Ш* biftoru del (anco al concomo de la da en la era de . jn que tue ano de cintura, de medio relieue , obra muy 1* encarnación de . 283. Envy capí- menuda el roftro del faDto  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se ve en perspectiva : a , a , a son las estacas , que hincadas en tierra , forman el rolde 5 y b b es un haro que las sujeta , y no de- xa que se desvien por las cabezas. l&fig. 3 ofrece el mismo rolde  ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Primero se labra la porción I L , y después se vuelve de un cabo á otro para labrar la otra porción S. La fig. i es un rolde dispuesto para enrodar haros : se v€ en perspectiva : a , a > a son las estacas , que hincadas en tierna , forman el rolde ...
Henri-Louis Duhamel Y De Monçeaux, 2010
7
Resumen historico de los prodigios acaecidos en el ...
Subió al mesmo punto à convocar sus Religiosos de Cafa deNoviciospara avisarles como avia oído el Rolde , y que esto era dezirles avia de morir vn Religioso que se preparaíTen todos. Subió , y allô a los Religiosos que esta van so- Avisa ...
Tomás Fuster ((O.P.)), 1691
8
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Esta reliquia dio el Rey don Iayme,co- tpo lo dize el rolde de fu cofadria con estas palabras. Era 131 9. dit^dias en» trado el mes de Agosto, el lueues día de S.Loren^, el muy alto i claro señor don Jayme sor la gracia de Dieus Rey Da- ragon ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
9
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
T fe ha de guardar el dicho rolde en la vista dellos.T los procejjisyque no fin de roldeje despachen dentro de fep meses. /^\Trosi "por quátoen el Rey no dcNauarrahan de tener ^'fio las causas, y pleytos en el Consejo Real del,se mansos en q ...
Navarra, 1614
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
El rolde (77), de gruesa cuerda de cáñamo, o de alambre, une las aspas entre sí; y los vientos las sujetan al extremo del botalón (eje inclinado impulsado por las velas, número 2 en gráfico EL MOLINO DE VIENTO). Los trapos o velas ...
Ginés García Martínez, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rolde în contextul următoarelor știri.
1
El Rolde pide consenso para evitar nuevas elecciones
En una nota de prensa, el Rolde ha señalado que España "necesita con inmediatez un gobierno estable para dar continuidad a las reformas emprendidas en ... «20minutos.es, Sep 16»

IMAGINILE ROLDE

rolde

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rolde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rolde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z