Descarcă aplicația
educalingo
salmodia

Înțelesul "salmodia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALMODIA

La palabra salmodia procede del latín psalmodĭa, la cual a su vez procede del griego ψαλμῳδία.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALMODIA ÎN SPANIOLĂ

sal · mo · dia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALMODIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALMODIA ÎN SPANIOLĂ?

psalmodie

Psalmodia este calea de a cântări Psalmii în diferitele liturghii creștine și evreiești. Liturghiile creștine au adoptat această formă pentru cântarea rugăciunilor Noului Testament și pentru unele imnuri. Acest cântec a fost practicat în formă aproape recitată și alternat între un solist și cor, sau între două coruri.

Definiția salmodia în dicționarul Spaniolă

Definiția psalmodului din dicționarul spaniol face parte din liturgia orelor în care câțiva psalmi se roagă sau cântă. O altă semnificație a psalmodului în dicționar este și cântatul monoton, fără har și expresie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALMODIA

antipodia · casmodia · centinodia · custodia · dipodia · himnodia · monodia · palinodia · parodia · prosodia · rapsodia · rodia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALMODIA

salmantina · salmantino · salmar · salmear · salmer · salmera · salmerón · salmista · salmo · salmodiar · salmón · salmonada · salmonado · salmonela · salmonella · salmonelosis · salmonera · salmonete · salmónido · salmorejo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALMODIA

arcadia · claudia · comedia · concordia · enciclopedia · envidia · guardia · india · India · intermedia · islandia · lidia · logopedia · media · misericordia · multimedia · nidia · ortopedia · tragedia · vanguardia

Sinonimele și antonimele salmodia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SALMODIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «salmodia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SALMODIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «salmodia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salmodia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALMODIA

Găsește traducerea salmodia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile salmodia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salmodia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

唱赞美诗
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

salmodia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

psalmody
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

भजन गाने की कला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترتيل المزامير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пение псалмов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salmodia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রার্থনা-সঙ্গীত সমূহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

psalmodie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hal bermazmur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Psalmodie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

psalmody
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

찬송가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

psalmody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cách hát thánh thi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறை வணக்கப் பாடல்களுக்கு இசை அமைத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पवित्र गीतांचे पठण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mezmur okuma sanatı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

salmodia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

psalmodia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спів псалмів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

psalmodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψαλμωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

psalmodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

psalmsång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

psalmody
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salmodia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALMODIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salmodia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salmodia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salmodia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALMODIA»

Descoperă întrebuințarea salmodia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salmodia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La salmodia festiva de laudes: en los comentarios patrísticos
Los salmos de alabanza que nos son más familiares, presentados a través de los comentarios patrísticos. Completa el 'Cuaderno' un comentario sobre el canto de los salmos y otro sobre un salmo de súplica.
‎1999
2
Cantar salmos en la misa
Salmodia. en. la. liturgia. O. 1fá. La presencia en la Biblia del libro de los salmos hace suponer que era el corpus de cantos en la liturgia del antiguo Israel. Los mismos salmos ya dejan entrever algunos elementos musicales: canto, danza, ...
Jordi Guàrdia, 2003
3
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Elementos históricos La salmodia es probablemente la forma más antigua de estructurar el material musical. Sus orígenes se pierden en la noche de los tiempos, pero con la llegada del canto gregoriano se puede considerar como un género ...
Gérard Denizeau, 2008
4
Orar los salmos en cristiano
LOS SALMOS DE VISPERAS PERE FARNÉS Lo que hemos hecho con la salmodia de Laudes nos proponemos hacerlo ahora con la de Vísperas con el mismo deseo de alejar de las comunidades y de los fieles la rutina y lograr una ...
Raguer, H., Farnés, P., 1990
5
Filosofía de la vida: así no habló Zaratustra
SALMODIA. Ahora que el silencio suspende las letras y las cosas, y un sordo ruido chillón de fondo desfonda todo ahínco. Ahora. Ahora que el péndulo oscila en equilibrio entre el trozo de árbol-madera que me sirve de metafísico descanso  ...
Andrés Ortiz-Osés, 1989
6
I Congreso Nacional de Musicología (Sociedad Española de ...
[10 + 15 + 18 + 13 + 15 = 71 c] Cinco Versos para Salmodia por Elami, tono 3.° [ 11 + 13 + 14 + 17 + 20 = 75 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 4.° [15 + 16 + 15 + 15 -(- 24 = 85 c] Cinco Versos para Salmodia, tono 5.° [20 + 28 + 20 + 15 + 23 ...
Sociedad Española de Musicología, 1981
7
Ritmo e interpretación del canto gregoriano: estudio ...
CAPITULO V ESTUDIO DE LA SALMODIA SIMPLE La salmodia constituye un género particular y de gran importancia dentro del repertorio gregoriano no sólo por su configuración externa como forma de canto, sino también por la ...
Herminio González Barrionuevo, 1998
8
Colección eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente Ja labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...
9
Canto y música
Las antífonas son parte integrante de la interpretación de los salmos dentro de la variedad de formas de salmodia que la Iglesia ha consagrado a partir de la tradición, enriquecida con las nuevas formas nacidas del estudio y conocimiento  ...
José Aldazábal, 1999
10
Coleccion eclesiástica española: comprensiva de los breves ...
Que entre las ocupaciones de la vida monástica se ha de observar inviolablemente la labor de manos , dejando no obstante tiempo proporcionado para emplearle en la salmodia , ó si alguno quisiere en el estudio de las letras. La salmodia ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALMODIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salmodia în contextul următoarelor știri.
1
Sin efusiones de entusiasmo o indignación
Ya no son solo la salmodia de los euroescépticos, ni el asalto de los populismos rampantes, los principales factores de corrosión de la construcción europea. «EL PAÍS, Sep 16»
2
Pupitre, pizarra, libro
Sólo puedo hablar por mí, y sé bien que a otros alumnos, no menos dotados, la salmodia profesoral nunca les abrió el apetito. Mantener a un adolescente ... «The Objective, Sep 16»
3
Presidente, ponga alto a la corrupción: Paulino Romero C.
No existe otro caballero poderoso que el que brilla con el lustre del dinero, ni se venera y salmodia otro arte que no sea el ganarlo. El Panamá de ayer, ... «La Prensa, Sep 16»
4
La rabieta del socialista Abel Caballero por la modificación de "sus ...
Las asambleas son una especie de oratorios donde no se escucha otra salmodia que la del de Ponteareas y se impide a la oposición no pocas veces, ... «Mundiario, Aug 16»
5
Voto del miedo y voto eufórico
Más allá de la salmodia despectiva del voto del miedo, cabría preguntarse si había motivos razonables para el miedo. Según el juvenil general Rodríguez ... «eldia.es, Iul 16»
6
12 pulgadas: Elle Belga: “Euforia”
Ambientes espirituales como los de 'El pueblo', de autoexpiación en 'Plan de guerra', otra de las perlas del álbum, o de salmodia en 'Victoria'. Sin duda alguna ... «LaEscena, Iun 16»
7
Despedidas de soltero
... no podía saber que unos cientos de años más tarde llegaría la Iglesia de los preceptos y los dogmas con su salmodia de pecados y su fórmula exclusiva para ... «El Mundo, Mai 16»
8
San Benedetto sapeva come sconfiggere l'accidia
Ed essendo stata liberata dal peso più grande, ho ricordato subito il consiglio di Santa Teresa d'Avila, che aveva un'unica parola contro l'accidia: “Salmodia! «Aleteia IT, Mai 16»
9
La Vía Sacra, procesión centenaria para hombres que mantiene ...
... el Gólgota, del Calvario hasta el Sepulcro de Arimatea, cantando una salmodia antiquísima en verso que va narrando el acontecer de la Pasión del Señor. «La Vanguardia, Mar 16»
10
La tarde del Jueves Santo
Retomado de la tradición como si fuera una antigua salmodia, algunos ciudadanos optan por el oscuro de su vestimenta. Mientras tanto, el negro calado de la ... «Huelva Información, Mar 16»

IMAGINILE SALMODIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salmodia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salmodia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO