Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serpollo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERPOLLO

La palabra serpollo procede del latín sarpĕre, podar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERPOLLO ÎN SPANIOLĂ

ser · po · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERPOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERPOLLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serpollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
serpollo

Thymus praecox

Thymus praecox

Serpolul serrano este o plantă a familiei lamiaceae. Inflorescență Vedere a plantei Planta cu flori ... El serpol serrano es una planta de la familia de las lamiáceas. Inflorescencia Vista de la planta Planta en flor...

Definiția serpollo în dicționarul Spaniolă

Definiția serpului în dicționarul spaniol este fiecare dintre noile ramuri care germinează la poalele unui copac sau în partea în care a fost tăiat. O altă semnificație a serpollo-ului în dicționar este, de asemenea, reînnoită. La definición de serpollo en el diccionario castellano es cada una de las ramas nuevas que brotan al pie de un árbol o en la parte por donde se le ha podado. Otro significado de serpollo en el diccionario es también renuevo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «serpollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERPOLLO


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
matapollo
ma·ta·po·llo
meollo
me·o·llo
pavipollo
pa·vi·po·llo
pimpollo
pim·po·llo
piopollo
pio·po·llo
pollo
po·llo
rampollo
ram·po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
siguemepollo
si·gue·me·po·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERPOLLO

serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentín
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpol
serpollar
serrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERPOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
frangollo
gaollo
macollo
mogollo
mogrollo
pegollo
perifollo
sollo
terrollo
tollo
trasfollo
zarangollo
zorollo

Sinonimele și antonimele serpollo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SERPOLLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «serpollo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în serpollo

Traducerea «serpollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERPOLLO

Găsește traducerea serpollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile serpollo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serpollo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我serpollo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

serpollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Juice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं serpollo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I serpollo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я serpollo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I serpollo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি serpollo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je serpollo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya serpollo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich serpollo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はserpollo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 serpollo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku serpollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi serpollo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் serpollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी serpollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben serpollo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I serpollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I serpollo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я serpollo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I serpollo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα serpollo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek serpollo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag serpollo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg serpollo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serpollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERPOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serpollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serpollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serpollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERPOLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serpollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serpollo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre serpollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERPOLLO»

Descoperă întrebuințarea serpollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serpollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. colcha. acolcha. descolcha. olche. Verbos. colche. acolche. descolche. olcho. Verbos. colcho. acolcho. descolcho. olia. alholia. embolia. magnolia. olio. de 2. folio. lolio. olio. polio. solio. de 3. ojolio. escolio. espolio. serpollo. trifolio. de  ...
A. GRACIA, 1829
2
Metaphora medicine [et] chirurgie
... dos Día* metros* /Ibero po*q fon no copiídos/o ímgfecro^/T la DííMcía es pequeña^no feeíloíua ta 1 fa ngría:ant es ía manda fa> serpollo másala contínna/ Dódea^De mafia De bümo:es*tcomíeso De paíTío: como fe pee Claramente po: todos ...
Bernardino de Laredo, 1536
3
Multiplicacion de plantas / Plant Propagation: Una guia ...
Serpollo: vástagos o brotaciones que salen del pie de la planta o del lugar de la poda. Ph: medida de la acidez o alcalinidad del suelo. La escala se mide de l a 14, pero en horticultura las gamas de pH usuales son: entre 4 y 6, ácido; 7, ...
Martha Alvarez, 2011
4
Mágina Mágica
Decían de Manolico el Cirro que, cuando lo de la Guerra, había sido un rojazo de mierda que había dirigido la quema de la Ermita de San Honorato y el expolio de los muebles de la Casería del Serpollo. Pero yo creía por aquellos tiempos ...
Ma Socorro Mármol Brís, 2005
5
Homenaje a Fray Luis de León
La -//- de serpolles en JG 4.57 remite al étimo catalán serpoll (según DCECH s.v. ; hoy serpollo), pero en DL se lee serpoles 66r. Para millo v.i. III E 5.1. Mimbre con m- es constante en las versiones, frente a NebrLex vimen, NebrVoc vimbre y  ...
Margherita Morreale, 2007
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
y espolvoreadas de alcanfor: Gue- riu , uíi colirio preparado con a- gua de rosas, sal amoniaco, a- cibar y mirra: Manchar J , los baños locales y los fomentos con el cocimiento de serpollo, o- regano , hisopo , flores desalineo y de espliego.
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El serpol Lat. serpüllum [serpyl-; serpil-], -T, n:, -us, -T, m.f.\ gr. hérpyllos, cruzado con sérpo, -ere, 'reptar', 'arrastrarse'; serpol [especie de tomillo y de otras especies del género Thymus L.] — Esp. serpol, 1490, a través del cat. serpoll; serpollo ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Formulario magistral y memorial farmacéutico
n Ráspase , y añádase S. A. Espíritu de serpollo ID ir. 2000. Aceite esencial de trementina. XD ss. a5o. Amoniaco líquido 3 í|. á ;* j. 8 i 3a. U. Paralisis; anquilose falsa ; tumores frios; astrodinia ó especie de reumatismo. D. Cuatro dracmas á ...
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1839
9
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
6erpol, serpollo i planta. SERRÉ , s. f- Prrsa . gnrra : uñn do lo» ares de rapiña. \ Invernadero: pieza retirada del frió para conservar las plantas delicadas, y Avoir la serré bonue : tener Imena llave <tn la mano. •SünRE-BAUQUIliHE; » f {nául.) ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
... 81* * Sen; de nueftra JEJ"^a. <: /;áa. * * . Ibid. ?Stír|>an. ..*.•«*,.. c4^* Serpollo* . . ^ ibid. SfOndilio &4. tvEftktdoiJelBcr^ л *. ro» * i* X^^4* □Tçâiculo deRapoía^ ibid.' Ttticrio. . ф « . ^..105. Epta».,.,. * ,Ne^eda •♢-Ja* A ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERPOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serpollo în contextul următoarelor știri.
1
Terni, caso Pazzaglia, parla il nuovo proprietario: «Contratti firmati e ...
«Io, Stefano Amici, lo chiamavo 'serpollo'. Da tanto tempo. Perché lui ed io eravamo amici da una vita e, siccome tanti anni fa, aveva l'abitudine di mettere ... «Umbria 24 News, Iul 13»

IMAGINILE SERPOLLO

serpollo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serpollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/serpollo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z