Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIDA ÎN SPANIOLĂ

si · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sida

SIDA

Sida

sindromul imunodeficienței dobândite, cunoscut sub acronimul SIDA, este setul de boli foarte diverse rezultate din infecția cu virusul imunodeficienței umane. Utilizarea medicamentelor combinate poate controla replicarea virusului și poate întări sistemul imunitar; consecința este că infecția devine cronică și nu duce la SIDA, care, în evoluția sa naturală și la majoritatea pacienților, apar, în medie, zece ani de infecție, provocând moartea într-o perioadă de Trei până la cinci ani. Din punct de vedere clinic, SIDA este raportat atunci când un pacient seropozitiv are un număr de celule T de CD4 sub 200 de celule pe mililitru cilindru de sânge. În această stare, sistemul imunitar este grav afectat, astfel încât pacientul este expus la diverse procese patologice generate de un grup de infecții oportuniste. Atunci când condițiile de servicii medicale nu permit teste de laborator, se afirmă că un pacient a dezvoltat SIDA când prezintă boli considerate a fi definirea sindromului. El síndrome de inmunodeficiencia adquirida, conocido por su acrónimo sida, es el conjunto de enfermedades de muy diverso tipo que resultan de la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana. El uso de medicamentos combinados puede controlar la replicación del virus y fortalecer el sistema inmunitario; la consecuencia es que la infección se convierte en crónica y no deriva en sida, algo que, en su evolución natural y en la mayoría de los pacientes, ocurriría, como media, a los diez años del contagio, produciéndose la muerte en un periodo de tres a cinco años. Clínicamente, el sida es declarado cuando un paciente seropositivo presenta un conteo de linfocitos T CD4 inferior a 200 células por mililitro cúbico de sangre. En esta condición, el sistema inmune se halla gravemente deteriorado, de modo que el paciente queda expuesto a diversos procesos patológicos generados por un conjunto de infecciones oportunistas. Cuando las condiciones de los servicios médicos no permiten la realización de pruebas de laboratorio, se declara que un paciente ha desarrollado sida cuando presenta enfermedades que se consideran definitorias del síndrome.

Definiția sida în dicționarul Spaniolă

Definiția SIDA în dicționar este absența unui răspuns imunitar. En el diccionario castellano sida significa enfermedad viral consistente en la ausencia de respuesta inmunitaria.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIDA


añadida
a·ña·di·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
contenida
con·te·ni·da
cuida
cui·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
florida
flo·ri·da
ida
i·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
querida
que·ri·da
salida
sa·li·da
vida
vi·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIDA

sicuri
sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderita
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDA

aburrida
acogida
corrida
debida
decidida
desconocida
dormida
enseguida
herida
nacida
pérdida
rápida
recibida
recogida
reconocida
reducida
seguida
sólida
subida
válida

Sinonimele și antonimele sida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIDA

Găsește traducerea sida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

艾滋病
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

AIDS
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एड्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإيدز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

СПИД
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

SIDA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এইডস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

SIDA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

AIDS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

AIDS
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

에이즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

AIDS
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

AIDS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எய்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एड्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

AİDS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

AIDS
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

AIDS
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

СНІД
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

SIDA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

AIDS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vigs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aIDS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

AIDS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDA»

Descoperă întrebuințarea sida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del sida
El doctor Grmek, profesor de historia de la medicina en la École Pratique de Hautes Études de París, describe la aparición de la epidemia, la investigación inquietante de sus orígenes sociales y patológicos, su expansión exponencial ...
Mirko Drazen Grmek, 1992
2
El sida
A partir de los años ochenta, la epidemia del sida poco a poco invadió el mundo.
Raymond Daudel, Luc Montagnier, 2002
3
VIH=sida, una gran mentira
Se promulgó un hallazgo médico, violando el protocolo científico de investigación.
Gerardo Sanchez, Angel Gracia, Ph.D., 2010
4
SIDA: una visión multidisciplinar
Con todo ello, hemos querido reflejar en este libro las reflexiones y conocimientos que distintos especialistas, profesores universitarios, representantes de instituciones y profesionales vinculados al tema del SIDA han analizado desde ...
Santiago Yubero Jiménez, Elisa Larrañaga, Rafael Nájera, 2000
5
El amor en los tiempos del SIDA: la mujer, la salud y el ...
GILLIAN PATERSON es editora religiosa del grupo editorial Cassell Publishing, de Londres. En el momento de escribir este libro desempeñaba el cargo de secretaria de educación del Consejo de las Iglesias de Gran Bretaña e Irlanda.
Gillian Paterson, 1997
6
El VIH y la patogénesis del SIDA
Esta obra proporciona una revisi n actual de la investigaci n sobre el VIH/SIDA y examina c mo cient ficos especializados en salud p blica responden a los desaf os de la enfermedad, adem s de mencionar las nuevas terapias y el desarrollo de ...
Jay A. Levy, 2008
7
El virus del SIDA: un desafío pendiente
El libro se estructura en cuatro secciones, cada una dividida en capítulos de progresión lógica que permiten una perspectiva general del problema del SIDA.
Luis Carrasco, 2004
8
La prevención del sida en adolescentes: propuestas pedagógicas
El interés del libro recae en la propuesta que hace una intervención eminentemente práctica de prevención del sida a través de materiales no centrados exclusivamente en la transmisión de información.
Odet Moliner García, Rafaela García López, 2003
9
Como Ves? El Vih/sida
Tus. derechos,. tus. obligaciones. [ Historia social de la enfermedad La aplicación de la ciencia médica no ha sido equitativa y ha incrementado la brecha entre pobres y ricos. Mientras unos pueden acceder a todas las magias de la ...
Carmen Soler Claudín, Ramos, Juan Mauricio, 2006
10
Sida en oftalmología
INDICE: Aspectos basicos y epidemiologicos.
Manuel Diaz, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sida în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué no encontramos cura para el sida?
Los mayores expertos mundiales ponen en común los últimos avances contra el VIH en la conferencia internacional de sida de Durban. La victoria no está ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Hoja informativa
En 2015, 1,1 millones [940 000–1,3 millones] de personas en todo el mundo fallecieron por causas relacionadas con el sida, en comparación con los datos ... «UNAIDS Spanish Website, Iun 16»
3
Sida, una batalla contra la estigmatización
Siendo una de las enfermedades más extendidas, el SIDA protagoniza una importante batalla que estigmatiza a quién lo padece. Y la información es nuestra ... «Hipertextual, Dec 15»
4
Casi 37 millones de infectados por el VIH en el mundo
Por este motivo, en vísperas del Día Mundial del Sida 2015, las organizaciones internacionales llaman a los países a adoptar la Estrategia de Respuesta ... «La Opinión de Tenerife, Nov 15»
5
Naciones Unidas confirma el avance hacia la erradicación del sida
El VIH, el virus que causa el sida, sigue perdiendo terreno en todo el mundo, según afirmó hoy, en Ginebra, el Programa Conjunto de las Naciones Unidas de ... «ABC.es, Nov 15»
6
Charlie Sheen admite ser portador del virus del sida
Luego de múltiples especulaciones, el actor estadounidense Charlie Sheen confirmó hoy que desde hace cuatro años porta el virus del sida y que ha sido ... «El Observador, Nov 15»
7
La vacuna contra el sida podría ser administrada a partir de 2016
La vacuna contra el sida podría ser administrada a partir del próximo año, afirmó el director ejecutivo de Onusida, Michel Sidibé, en una entrevista con Efe en la ... «Univisión, Sep 15»
8
Una hoja de ruta contra el sida
La lucha contra el sida dio un vuelco a partir del año 1996. El congreso que se celebró entonces en Vancouver sentó las bases de la terapia antirretroviral que, ... «EL PAÍS, Iul 15»
9
El mundo detiene el sida y se fija un nuevo objetivo: erradicarlo
El mundo ha alcanzado su sexto Objetivo del Milenio en 2015, el de haber detenido y reducido la propagación de la enfermedad del sida. Ahora se fijará otra ... «EL PAÍS, Iul 15»
10
Cuba eliminó la transmisión del sida de madre a hijo
Cuba es el primer país del mundo que logró eliminar la transmisión del virus del sida (VIH) y de la sífilis de madre a hijo. Las autoridades cubanas anunciaron ... «Clarín.com, Iun 15»

IMAGINILE SIDA

sida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z