Descarcă aplicația
educalingo
sindicado

Înțelesul "sindicado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINDICADO

La palabra sindicado procede del participio de sindicar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SINDICADO ÎN SPANIOLĂ

sin · di · ca · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINDICADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINDICADO ÎN SPANIOLĂ?

Încărcați fișier

Retransmiterea este distribuirea conținutului informativ sau jucaus al unui emitent inițial de către un altul care dobândește drepturile printr-un contract sau o licență. Această transmitere poate fi efectuată în orice mediu de comunicare.

Definiția sindicado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sindicalizării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că aparține unei uniuni. O altă semnificație a sindicalizării în dicționar se spune despre o persoană: acuzată de încălcarea legilor penale. Sindicalizat este, de asemenea, un consiliu de administratori.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINDICADO

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINDICADO

sincrotón · sincrotrón · sincuate · sincuya · sindactilia · sindáctilo · sindéresis · síndica · sindicable · sindicación · sindicada · sindicador · sindicadora · sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalizar · sindicar · sindicato · sindicatura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINDICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · triplicado · unificado

Sinonimele și antonimele sindicado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SINDICADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sindicado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sindicado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINDICADO

Găsește traducerea sindicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sindicado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sindicado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

辛迪加
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sindicado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Syndicated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिंडिकेटेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشترك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

синдицированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sindicado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সিন্ডিকেটেড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

syndiqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersindiket
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

syndizierten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シンジケート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신디케이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

syndicated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cung cấp thông tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆட்சிக்குழு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सिंडिकेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sendikasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sindacato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

konsorcjalnych
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

синдикований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sindicalizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοινοπρακτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gesindikeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

syndikerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

syndikert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sindicado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINDICADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sindicado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sindicado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sindicado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINDICADO»

Descoperă întrebuințarea sindicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sindicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Consideraciones practicas para el sindicado del iusticia de ...
“Consideraciones practicas para el sindicado del iusticia de Aragon, sus lugarestenientes, y otros officiales. Singular tratado de d. Ivan Chrysostomo de Vargas Machuca ... Tomo primero [-segundo]” 1. ' Confid. XXVI"A ' дйсатезт Ыеп elio ...
‎1668
2
Expansión
2005 /A cemex Mandated Lead Arranger Crédito Sindicado US $ 3,850.000.000 Febrero. 2005 DaimlerChrysler Agente Estructurador Programa ICerMcados Bursátiles MXN $ 3,000.000,000 Marzo. 2005 Dai.mlerChrysli r H educa ...
3
Teoría económica y análisis empírico de los sindicatos
Características de la muestra Rama de actividad Situación sindical Número de trabajadores Número de establecimientos Número de trabajadores por establecimiento Pinturas y barnices: Sindicado 7.734 79 43,2 No sindicado 3.207 112 28 ...
Alfonso Alba, Spain. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1992
4
Ley de extranjeria. Ley de migración. Ley de naturalización ...
tro Fiscal General. La defensa del sindicado sólo podrá versar en no ser él la persona reclamada, defectos de forma en los documentos presentados o ilegalidad de la extradición. Con la contestación del sindicado o en rebeldía, a solicitud ...
Ecuador, 1987
5
Derecho financiero
verificada' Como su nombre explica, esta clase de recomendación difiere de la primera en cuanto los detalles personales no se ha podido verificar con las personas indicadas Cuando el sindicado no consigue el total de respuestas ...
6
Informe del Ministro de lo Interior y Policia ... a la ...
Contra Francisco Tupiza, por perjuro (sindicado preso). Mes de Julio. — Contra Wenceslao Marín y Nicanor Moreno, por fraudes al Fisco. Para descubrir la responsabilidad en la muerte del Sr. Antonio Pérez. Contra Angel María Freile, por ...
Ecuador. Ministerio de lo Interior, 1914
7
La contratación bancaria
Obligaciones del cliente prestatario Las obligaciones principales del prestatario en un contrato de préstamo sindicado no son esencialmente distintas a las obligaciones de cualquier prestatario, pudiendo éstas sintetizarse en la reintegración ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
8
Dictamen de la Comisión Extraordinaria de Hacienda nombrada ...
Diga si el Banco de Guatemala tiene poder en forma conferido por el Sindicado Alemán, para representarlo y celebrar el Contrato referido. Contestó: que los poderes están en camino y que no los ha recibido todavía. 5" Diga si el Banco, ...
Guatemala. Congreso de la República. Comisión Extraordinaria de Hacienda, 1898
9
Recopilación de las leyes de la República de Guatemala
—Los acreedores que se resistan á cambiar los documentos que actualmente poseen por los nuevos títulos que se espidan, podrán conservarlos agregando á ellos la certificación del Sindicado en que conste el reconocimiento del crédito y  ...
Guatemala, 1886
10
Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia
También podrá el Sindicado tomar dinero a préstamo y arreglar otras medidas financieras para la empresa del ferrocarril que se compromete a construir; tendrá facultad para comprar y vender terrenos, poseer, vender y explotar minas, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINDICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sindicado în contextul următoarelor știri.
1
Excomandante de Policía de La Paz es sindicado en caso Illanes
El fiscal Erlan Almanza informó hoy que el excomandante departamental de la Policía, coronel José Luis Aranibar, fue sindicado dentro del caso de la muerte ... «eju.tv, Sep 16»
2
Pidieron la captura internacional de un sindicado narco correntino ...
La justicia federal de Corrientes dispuso hoy la captura internacional para un sindicado narcotraficante que se fugó, presuntamente al Paraguay, antes de ser ... «El Litoral, Sep 16»
3
Masi: "Uno critica y es sindicado como terrorista"
Masi: "Uno critica y es sindicado como terrorista". La senadora Desiree Masi aprovechó la sesión extraordinaria de este lunes para recordar el actuar de ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
4
En Ipiales, cae sindicado por el tráfico de migrantes
Tropas del Ejército conjuntamente con la Policía atraparon en el municipio de Ipiales a un hombre sindicado del delito de tráfico de migrantes. En la operación ... «Diario del Sur, Aug 16»
5
Bladex co-lidera la exitosa estructuración de un crédito sindicado ...
La operación constituye el segundo crédito sindicado internacional co-liderado por FMO y Bladex en los últimos dos años para Banco Continental S.A.E.C.A., ... «PR Newswire, Aug 16»
6
Cae sindicado de matar a un joven por un celular
Pero de los cinco sujetos atrapados solo uno fue sindicado. Este individuo fue sometido a un reconocimiento de personas y la novia del ahora difunto lo ... «eju.tv, Aug 16»
7
Un sindicado narco fue herido de bala durante un tiroteo con policías
Un sindicado narcotraficante resultó herido de bala durante un tiroteo con efectivos de la Policía Federal en una serie de allanamientos donde fueron detenidos ... «Télam, Aug 16»
8
Consejo de Estado ordena indemnizar a sindicado por error de ...
El Consejo de Estado ordenó a la Nación y a la Fiscalía General pagarle $11 millones a Luis Alberto Roa Cárdenas, quien estuvo sindicado de ser uno de los ... «HSB Noticias, Iul 16»
9
Crédito sindicado de Scotiabank Costa Rica por US$125 millones
Mario Vásquez, director de Tesorería de Scotiabank, explicó que el fondeo se gestionó bajo la figura de crédito sindicado, que son préstamos estructurados, ... «Estrategia & Negocios, Iul 16»
10
Acciona amplía a 2.200 millones un préstamo sindicado y alarga su ...
Asimismo, Acciona informa de que el nuevo acuerdo reduce el margen de financiación y extiende el plazo del préstamo sindicado, que pasará a ser de cinco ... «El Periódico, Iul 16»

IMAGINILE SINDICADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sindicado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sindicado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO