Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soluble" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOLUBLE

La palabra soluble procede del latín solubĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOLUBLE ÎN SPANIOLĂ

so · lu · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLUBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLUBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluble» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solubilitate

Solubilidad

Solubilitatea este o măsură a abilității de a dizolva o anumită substanță (solută) într-un mediu dat (solvent); Implicat corespunde cantității maxime de substanță dizolvată dizolvată într-o anumită cantitate de solvent la o temperatură fixă ​​și în acest caz se stabilește că soluția este saturată. Concentrația sa poate fi exprimată în moli pe litru, în grame pe litru sau, de asemenea, în procente de substanță dizolvată (m (g) / 100 mL). Metoda preferată de a determina dizolvarea soluției în astfel de soluții este de a încălzi proba și de a se răci la temperatura camerei (de obicei 25 ° C). În anumite condiții, solubilitatea poate fi depășită de la acest maxim și devin denominate ca soluții suprasaturate. Nu toate substanțele se dizolvă în același solvent. De exemplu, în apă, alcoolul și sarea se dizolvă, în timp ce petrolul și benzina nu se dizolvă. Solubilidad es una medida de la capacidad de disolverse una determinada sustancia (soluto) en un determinado medio (solvente); implícitamente se corresponde con la máxima cantidad de soluto disuelto en una dada cantidad de solvente a una temperatura fija y en dicho caso se establece que la solución está saturada. Su concentración puede expresarse en moles por litro, en gramos por litro, o también en porcentaje de soluto (m(g)/100 mL). El método preferido para hacer que el soluto se disuelva en esta clase de soluciones es calentar la muestra y enfriar hasta temperatura ambiente (normalmente 25 C). En algunas condiciones la solubilidad se puede sobrepasar de ese máximo y pasan a denominarse como soluciones sobresaturadas. No todas las sustancias se disuelven en un mismo solvente. Por ejemplo, en el agua, se disuelve el alcohol y la sal, en tanto que el aceite y la gasolina no se disuelven.

Definiția soluble în dicționarul Spaniolă

Definiția de solubil în dicționarul spaniol este că poate fi dizolvată sau demolată. O altă semnificație a solubil în dicționar este și faptul că poate fi rezolvată. Problemă solubilă La definición de soluble en el diccionario castellano es que se puede disolver o desleír. Otro significado de soluble en el diccionario es también que se puede resolver. Problema soluble.
Apasă pentru a vedea definiția originală «soluble» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLUBLE


disoluble
di·so·lu·ble
hidrosoluble
hi·dro·so·lu·ble
indisoluble
in·di·so·lu·ble
insoluble
in·so·lu·ble
irresoluble
i·rre·so·lu·ble
liposoluble
li·po·so·lu·ble
muble
mu·ble
resoluble
re·so·lu·ble
voluble
vo·lu·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOLUBLE

soltadora
soltaní
soltar
soltera
soltería
soltero
solterón
solterona
soltura
solubilidad
solución
solucionar
solutiva
solutivo
soluto
solutrense
solvencia
solventar
solvente
solver

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLUBLE

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

Sinonimele și antonimele soluble în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOLUBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «soluble» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în soluble

ANTONIMELE «SOLUBLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «soluble» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în soluble

Traducerea «soluble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLUBLE

Găsește traducerea soluble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soluble din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soluble» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可溶性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soluble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

soluble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घुलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للذوبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

растворимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

solúvel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্রবণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soluble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

löslich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

可溶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

녹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

telat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hòa tan được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கரையக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çözünür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

solubile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozpuszczalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розчинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

solubil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαλυτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oplosbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

löslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soluble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLUBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soluble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soluble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soluble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLUBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soluble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soluble» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soluble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLUBLE»

Descoperă întrebuințarea soluble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soluble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química orgánica experimental
Si la sustancia es soluble en agua, podemos deducir de ello la presencia de uno o más grupos polares y/o que el compuesto tiene un peso molecular bajo. Si el producto es muy soluble en agua, es importante comprobar el pH de la ...
H. Dupont Durst, George W. Gokel, 1985
2
Manual de fórmulas de ingeniería
PRACTICAS RECOMENDADAS PARA EL USO DE 1XBR1C ANTES DE CORTE PARA METALES Material a curiar Maquinado burdo Maquinado fino con buril Hierro colado En seco Aire a presión Aceite soluble, 50 a 1 Agua, con I- % de ...
Rafael García Díaz, Rafael Garcia, 1998
3
Tratamiento de aguas residuales
S. del agua residual (medida como DBO soluble o DQO. DTO. COT, etc.) a intervalos de tiempo seleccionados mediante extracción de muestras para su análisis. La masa de lodo biológico acumulado (MLVSS) se determina asimismo en ...
‎1996
4
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
El vidrio soluble, viscoso y a menudo claro como el agua, diluido en agua reacciona de modo fuertemente alcalino debido a la disociación hidrolítica de lejía sódica o lejía potásica y ácido silícico libre. Seca en dos fases. 1 . Por evaporación ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
5
Historia del café de Guatemala
.r Federico Lehnhofj Wyld, tor del café soluble en .mala, patentado en Guatemala '), fabricado en Bélgica. Del cuadro anterior se observa que Alemania continuaba importando aproximadamente dos terceras partes de la producción de café ...
Regina Wagner, 2003
6
Introducción a la teoría de grupos
de composición para G simplemente añadiendo G a la serie de Hp y como el cociente G/Hp es cíclico, se tiene entonces una serie de composición de G con cocientes abelianos y por lo tanto G es soluble. Caso 2. p < q. Por Sylow, G tiene un ...
Felipe Zaldívar, 2006
7
Estudio estadístico para precedir el tiempo de maduración ...
... total - Nitrógeno soluble en agua - Nitrógeno soluble a pH=4,4 - Nitrógeno soluble en etanol - Nitrógeno soluble en ácido tricloroacético 12 % - Nitrógeno soluble en ácido fosfotúngstico Estos autores comprobaron que el nitrógeno soluble ...
Antonia García Ruiz, Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
8
Remington Farmacia
Según el principio del producto de solubilidad podría esperarse que los yoduros solubles disminuyan la solubilidad del yoduro mercúrico, pero debido a la formación de la sal compleja más soluble K2HgI4 que se disocia así: K2HgI4^ 2K+ + ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
9
Informe Tecnico 1964
La diferencia de hierro soluble (cantidad de hierro extraída por medio de una solución acuosa de EDTA al 2% de hojas frescas) y de hierro total entre plantas deficientes y no deficientes es muy marcada. Lo mismo puede decirse del fósforo  ...
10
Química: fundamentos experimentales
Cloruro, O" Bromuro, Br Yoduro, I" Ag+, Pb2+, Hg22+, Cu+, TI+ todos los restantes poca solubilidad soluble Sulfato, SO,2- Ca2+, Sr2+, Ba2+, Pb2+, Ra2+ todos los restantes poca solubilidad soluble Sulfuro, S!- iones alcalinos, H+(aq), NH4+, ...
‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLUBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soluble în contextul următoarelor știri.
1
Cómo se hace realmente el café soluble
En estos días del elitismo del café, optar por la modalidad instantánea no siempre está muy bien visto. Pero eso no significa que el café soluble no tenga sus ... «El Huffington Post, Sep 16»
2
Soluble Corn Fibre Can Help Women Build Stronger Bones
"Soluble corn fibre, a prebiotic, helps the body better utilise calcium during both adolescence and post-menopause. The gut microbiome is the new frontier in ... «NDTV, Aug 16»
3
Soluble corn fiber can help young women build bone, and older ...
Supplementing with soluble corn fiber at two critical times in a woman's life -- adolescence and post-menopause -- can help build and retain calcium in bone, ... «Science Daily, Aug 16»
4
Fartons Polo lanzará en 2017 la horchata en polvo
No será esta la única novedad del próximo año porque también sacará al mercado la horchata en polvo soluble en agua, que se venderá en sobres y con el ... «valenciaplaza.com, Iul 16»
5
Brain tumors: Researchers hail soluble aspirin as potential ...
At a scientific meeting this week, researchers hail their evidence about a new soluble drug containing liquid aspirin as a potential breakthrough in the treatment ... «Medical News Today, Iun 16»
6
BREAKTHROUGH: Soluble brain tumour drug 'ten times' more ...
SCIENTISTS have revealed that a new formula which includes soluble aspirin could be ten times more effective than other drugs in treating brain tumours. «Express.co.uk, Iun 16»
7
Los pragmáticos y el café soluble
El café soluble representa actualmente un tercio del consumo total de café en el mundo. En Gran Bretaña, por caso, alrededor de 90% del total de café ... «LA NACION, Iun 16»
8
Fibra soluble: la salvación de la galleta
... obligado a la industria de la galleta a buscar nuevas fórmulas en su elaboración, como la eliminación de la manteca de cerdo y la entrada de la fibra soluble, ... «La Razón, Mai 16»
9
El polvo del desierto del Sahara fertiliza el mar con hierro soluble
La fertilización del océano con hierro soluble juega un papel muy importante en la biota marina y en el clima, pues el hierro soluble influye en las tasas de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Apr 16»
10
Villacís defiende que el programa de Ciudadanos no es "soluble" en ...
La portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de Madrid e integrante de la ejecutiva nacional del partido, Begoña Villacís, ha defendido hoy que el programa ... «eldiario.es, Mar 16»

IMAGINILE SOLUBLE

soluble

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soluble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soluble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z