Descarcă aplicația
educalingo
subintendente

Înțelesul "subintendente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBINTENDENTE ÎN SPANIOLĂ

su · bin · ten · den · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBINTENDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBINTENDENTE ÎN SPANIOLĂ?

Sub-director al Poliției Naționale din Columbia

Subintendent, este al doilea grad de carieră la nivel executiv al Politiei Naționale din Columbia; Fiind primul grad cu comandă către personalul de bază; Este echivalent cu un ofițer în gradul Cabo Tercero Cabo Segundo sau Cabo Primero. Grad imediat inferior celui Intendente și imediat superior celui de la Patrullero; Promovarea la Subintendent nu este realizată automat, Patrolmenii cu mai mult de 5 ani în grad și pe care doresc, pot concura, unde cele mai mari scoruri din teste pot efectua cursul către Subintendent, care are o durată De 6 luni. Calitatea este o Jineta făcută din stofă sau verde de măsline verde. Are 8 cm. Lungimea de 6 cm. largă. Conduce Starul Poliției în partea de sus și două bare orizontale în partea de jos a 4 cm. Lungime de 0,5 cm lățime. Unghiurile, barele, muchiile și steaua sunt brodate în fir de aur sau fir negru, în funcție de uniformă.

Definiția subintendente în dicționarul Spaniolă

Definiția subintendentei din dicționar este o persoană care servește imediat la ordinul primarului sau îl înlocuiește în funcțiile sale.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBINTENDENTE

accidente · antecedente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · vicepresidente · vidente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBINTENDENTE

subidor · subienda · subiente · subigüela · subilla · subimiento · subíndice · subinspección · subinspector · subinspectora · subintendencia · subintración · subintrante · subintrar · subir · súbita · súbitamente · subitánea · subitáneamente · subitáneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBINTENDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · superintendente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Sinonimele și antonimele subintendente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subintendente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBINTENDENTE

Găsește traducerea subintendente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile subintendente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subintendente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

所长
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

subintendente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Subintendent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अधीक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المراقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

надзиратель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

superintendente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধীক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

directeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penguasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Leiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

監督
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

감독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inspektur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người quản lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்காணிப்பாளரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अधीक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

başkomiser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sovrintendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

superintendent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

наглядач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

administrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιστάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

superintendent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Intendenten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inspektør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subintendente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBINTENDENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subintendente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subintendente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subintendente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBINTENDENTE»

Descoperă întrebuințarea subintendente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subintendente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra en prosa de S. Pellico Mis Prisiones traducidas por D. ...
Salían en seguida los inferiores , y el subintendente , qae »i mañana ni tarde faltaba á la visita , solia detenerse un instante á hablar conmigo. La primera vez que vi aquella pequeña banda measaltóun raro pensamiento. Ignorante todavia de ...
Silvio PELLICO, 1843
2
ZAMORA EN TIEMPO DE LA GUERRRA DE LA INDEPENDENCIA
Coloma y Peinador y al Síndico Herrero «para que pasen á hacer presente al Sr. Subintendente, que el Ayuntamiento desea saber si tiene ó no facultades para llevar á efecto su providencia, como propia y privativa de su instituto, por ser ...
Gras Y De Esteva, Rafael, 2006
3
Guía de forasteros
Sr. Intendente de División D. Francisco Vorcy Faba y Sandelim. Sr. Intendente de División D.Gabriel Donaire y Pascual. Sr. Subintendente militar D. Joaquin Sanche/ Manjon. Sr. Subintendente militar D. Manuel de Muro y Sánchez.
4
Revista
Un subintendente, adjunto al intendente de ejército, encargado especialmente de tratar los asuntos administrativos que dependen del ejército, y de suplir al intendente de ejército para el conjunto del servicio. Un subintendente, jefe del ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1928
5
Historia contemporánea del Imperio Otomano ó sea de la ...
Intendencia- ' Intendente general : Mr. Blanchot, intendente militar. Intendente en comisión especial en Constanlinopla : Mr. Augot, intendente militar. Jefe del gabinete de la intendencia general : Mr. Boliche, subintendente militar de segunda ...
Francesc de Paula Vidal, 1834
6
El indicador de Madrid para el año 1858, o sea Indice ...
1 " Sr. D. Jerónimo Montenegro, intendente dé fejéYcilp graduado, efectivo.de division y distrito: Fuencarral, 2ft Sr. D.< JttsWüoiZ 'y Belloga, inténdénie graduado de dlvi^on, subintendente efectivo: Caballero de Gracia, Si:"'1 ' íi y SI . sn i!
Fernando Domingo López, Imprenta Nacional (Madrid), 1857
7
Guía oficial de España
Contador do Navio D. Juan Dónate y Franco. Negociado segrnudo. Jefe. — Subintendente Sr. D. José de Pato. Auxiliar. — Contador de Navio D. Antonio Cores Baliño. Negociado tercero Jefe. — Subintendente Sr. D. Fernando de Lanuza.
8
El Palacio de Contreras y la Academia de Intendencia en Ávila
ACADEMIA DE ADMINISTRACIÓN MILITAR Subintendente Militar Don Julián Vallespín (1891-1894). Subintendente Militar Don Adolfo Pascual Álvarez Ordoño (1894-1900). Subintendente Militar Don Ventura Pescador y Saldaña ...
Guío Castaños, Guillermo, Guío Martín, Javier J., 2008
9
Calendario manual y guía de forasteros en Madrid
COMANDANCIA GENERAL DE CEUTA Subintendente de primera clase.-Sr. D. José Márquez Anglada. Subintendentes de segunda clase.-D. Ca1'lOS García Mirö. D. José Cobos Ariño. D. Joaquín Ruiz Aguilar. COMANDANCIA GENERAL  ...
10
Gaceta de Madrid
... de la diócesis, que era el objeto de su viage. Pero esto no obstante el 19 del mismo Enero el subintendente de Malinas recibió desde Brusélas una. orden del ministro de Justicia para sacar con tropa fuera del territorio 4e la Bélgica á ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBINTENDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subintendente în contextul următoarelor știri.
1
El subintendente Cendales, la víctima olvidada de la toma de la ...
El subintendente Cendales, la víctima olvidada de la toma de la Asamblea del ... del todo”, advierte en tono resignado la hermana del subintendente Cendales. «RCN Radio, Sep 16»
2
Destituyen e inhabilitan por 12 años a subintendente y dos ...
Durante la ejecución del montaje el subintendente y los dos patrulleros adscritos a la estación de Policía de Suba propiciaron una demora injustificada en la ... «ElEspectador.com, Aug 16»
3
En intento de atraco, ladrón hiere a subintendente de la Sijín y este ...
Un subintendente de la Policía, adscrito a la Sijín, fue abordado por dos sujetos que intentó atracarlo cuando llegaba a su casa, en compañía de su mujer. «El Heraldo, Aug 16»
4
Encuentran muerto a subintendente en Dirección General de la ...
De acuerdo con esa emisora, las autoridades manejan la hipótesis de un suicidio, pues no descartan que el subintendente se hubiera disparado con su arma ... «Pulzo, Aug 16»
5
Autoridades investigan muerte de subintendente de la Policía en Bosa
La Policía Metropolitana de Bogotá investiga las circunstancias en las que fue asesinado el subintendente Jeisson Arley Arévalo, mientras realizaba labores de ... «RCN Radio, Aug 16»
6
Asesinan en atentado a policía en Santa Rosa De Lima
En un atentado que perpetrado a las 9:30 de la noche del viernes, en Santa Rosa de Lima (norte de Bolívar), fue asesinado a tiros el subintendente de la ... «El Heraldo, Aug 16»
7
En Pereira cayeron sicarios que asesinaron en Itagüí al ...
... últimas horas fueron detenidos alias 'Cejas' y 'Cachetes', quienes son los presuntos autores materiales del homicidio del subintendente León Darío Bedoya. «HSB Noticias, Iul 16»
8
“Estamos solos”: Nelson Tovar, subintendente de la Policía sobre ...
Dramático relato de las amenazas que han padecido en el subintendente de la Policía Nelson Tovar y su abogado Jairo Acuña, desde cuando decidió ... «ElEspectador.com, Iul 16»
9
A la cárcel subintendente de la Policía por vender armas al "Clan ...
El juez primero penal municipal de Antioquia cobijó con medida de aseguramiento al subintendente de la Policía, Edwin Rolando Tutistar Garzón en el proceso ... «ElEspectador.com, Iun 16»
10
Subintendente de la Policía se suicidó en el Palacio de Justicia de ...
... de ropa luego de terminar su turno. El subintendente alcanzó a ser llevado en una patrulla a la Clínica Imbanaco, donde murió. inserte esta nota en su página ... «ElEspectador.com, Mar 16»

IMAGINILE SUBINTENDENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subintendente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subintendente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO