Descarcă aplicația
educalingo
subintrante

Înțelesul "subintrante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBINTRANTE

La palabra subintrante procede del antiguo participio activo de subintrar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBINTRANTE ÎN SPANIOLĂ

su · bin · tran · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBINTRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBINTRANTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția subintrante în dicționarul Spaniolă

Definiția subtrangului din dicționar este subintele.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBINTRANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBINTRANTE

subidor · subienda · subiente · subigüela · subilla · subimiento · subíndice · subinspección · subinspector · subinspectora · subintendencia · subintendente · subintración · subintrar · subir · súbita · súbitamente · subitánea · subitáneamente · subitáneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBINTRANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · preponderante · sobrante · tirante

Sinonimele și antonimele subintrante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subintrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBINTRANTE

Găsește traducerea subintrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile subintrante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subintrante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

subintrante
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

subintrante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Subliminal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

subintrante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

subintrante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

subintrante
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subintrante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

subintrante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

subintrante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

subintrante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

subintrante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

subintrante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

subintrante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

subintrante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

subintrante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

subintrante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

subintrante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

subintrante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

subintrante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

subintrante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

subintrante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

subintrante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

subintrante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

subintrante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

subintrante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

subintrante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subintrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBINTRANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subintrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subintrante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subintrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBINTRANTE»

Descoperă întrebuințarea subintrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subintrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
subintración. f. || 1 Contusión con desplazamiento hacia abajo de un hueso o de un fragmento, como ocurre en algunas fracturas del cráneo. ‖ 2 Fiebre subintrante. La Faye Principios de cirugia 1789, 319-320: La subintración es una  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
Si apenas son distintos, la enfermedad se llama subintrante; si las accesiones aparecen todos los dias, cotidiano; si se presentan un dia si y otro no, terciana; si están separadas por dos dias de calma, cuartana; tres, quintana, etc. c. — Tipo ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1833
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Subintrante , adj.f. Fièvre subintrante , calentura subintrante. Subir , v. act. Padecer , sufiir , estar sujeto J.. . . + Subir un examen , un interrogatoire , sufrir un exámen , un interrogatorio. + Someterse, subir la loi , le joug, etc. Snbit , ite , adj.
‎1803
4
Medicina sceptica: Tomo segundo. Primera parte Apologema, en ...
... y assi no fe llama propriamente continua , sino por ac-í cidente. Cbimie. La question es de nombre , pues si por continua en j tendeis aquella fiebre , que sin intervalo de tiempo aflige al viviente,' la subintrante es continua , y dos tercianas  ...
Martín Martínez, Miguel Francisco Rodríguez ((Herederos de)), Francisco López ((Madrid)), 1748
5
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Composé et rédigé fidellement, d'après la dernière édition du Dictionnaire de l' Académie royale espagnole, et les meilleurs dictionnaires français ... J. L. Barthelemi Cormon. vender al almoneda bienes raices . heredades» Subintrante , adj.f.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
6
Tratado elemental de patologia interna
Cuando apenas terminado el sudor empieza el acceso siguiente , se denomina subintrante ; de esta manera subintrante- camina hácia el tipo remitente, y aun puede hacerse continua, perniciosa y mortal. Segun hemos manifestado, si el ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
7
Hacia una vejez nueva
El desarrollo de la vida humana tiene una estructura de tipo subintrante con respecto a sus diferentes fases infancia, juventud, madurez y vejez. Quiero decir con ello que entra una fase en la siguiente que acabará por ser la dominante.
‎1988
8
Restauracion de la medicina antigua, sobre sus mayores remedios
Pfcrmitcfií, qne la definición <se la fiebre no es fulo de Erasistra- tb, fino de Galeno, con stitüi- da per motum sanguiéis concep- t acula spiritus sub intrantis ; y insurge lá tercera dificultad; qual es este subintrante espifi- i según los Autores  ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1731
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Subintrante. On le dit d'une fièvro dont un accès commence avant la fin du précédent. SUBINTRAR, v. п. Entrer successivement : entrera la suite , on à la place d'un autre. SUBIR , v. n. Monter : passer d'un lieu plus bas à un plus élevé. || (arch.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Aforismos de Boerhave para conocer y curar las calenturas
... otoñales :; favorece el crecimiento del cuerpo , y dispone una larga edad. - 405 La del otoño por lo regular es larga , remitente , subintrante (*) , biliosa , atrabiliaria , sépr tica ó pútrida, anómala ó irregular, acompañada de algun síntoma ...
Hermann Boerhaave, Maximilian Stoll, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBINTRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subintrante în contextul următoarelor știri.
1
La spitalul Huşi se repetă cazul dramatic al fetiţei de la Buneşti ...
Copilul a fost adus cu o stare de comã convulsivã, stare febrilã, cu convulsii subintrante (una dupã alta, n.r.). Acum este bine”, a spus Lelia Croitoru, director ... «Ziarul Evenimentul, Ian 15»
2
San Juan Pablo II (19)
Su cuadro clínico se complicaba por la reiteración de episodios subintrantes de insuficiencia respiratoria aguda, causados por una estenosis funcional de la ... «Religión en Libertad, Mai 14»
3
La faute inexcusable de l'employeur et la modélisation du DUER.
Chapitre I – La reconnaissance de la faute inexcusable de l'employeur et ses conséquences subintrantes. 1/ Le contenu et l'étendue du principe. «Village de la justice, Dec 13»
4
La hija mayor de la presidenta Bachelet sufrió una trombosis
... convulsiva que posteriormente fue diagnosticado como una "trombosis venosa de seno transverso y sigmoideo izquierdo con crisis epilépticas subintrantes". «Diario de Cuyo, Iun 07»
5
Hija mayor de Michelle Bachelet sufrió una trombosis y se ...
... ingresó a la Clínica Alemana donde se le diagnosticó una "trombosis venosa de seno transverso y sigmoideo izquierdo con crisis epilépticas subintrantes". «El Mercurio OnLine, Iun 07»

IMAGINILE SUBINTRANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subintrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subintrante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO