Descarcă aplicația
educalingo
tarareo

Înțelesul "tarareo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARAREO ÎN SPANIOLĂ

ta · ra · re · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARAREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARAREO ÎN SPANIOLĂ?

zumzet

Tararear este chemat în acțiune pentru a produce sunete de o melodie și cântec solo cântând cu gura rostind cuvinte neinteligibile, cum ar fi „la-la-la-larari ra ...“ sau „pa pa pa ra ...“ care ocupă Site-ul versurilor originale ale cântecului sau, uneori, dacă este o compoziție fără versuri, îi transmite melodia. Uneori, acest termen este, de asemenea, folosit pentru a descrie acțiunea de a produce tonuri sau melodii fara cuvinte care emit menținând gura închisă complet, forțând sunetul să iasă prin nări; , Colocvial, este de asemenea cunoscut pentru această formă specifică de Humming cântăreți Studenții „Bocaquiusa“ de operă folosesc adesea bocaquiusa tehnica ca un exercițiu, nu numai pentru a încălzi corzile vocale, dar, de asemenea, să-și exercite intonație. Dacă se hums cu volumul închis gura care poate apărea este scăzută, astfel încât acest tip de timp expresie impar este folosită în producții muzicale.

Definiția tarareo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez humming înseamnă acțiune și efect de humming.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TARAREO

aclareo · cacareo · careo · clareo · macareo · mareo · nazareo · pareo · vareo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TARAREO

tarántula · tarantulada · tarantulado · tarapaqueña · tarapaqueño · tarar · tarara · tarará · tararaco · tararear · tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARAREO

acarreo · aéreo · ajetreo · arreo · cabreo · cesáreo · coreo · correo · estéreo · férreo · hebreo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Sinonimele și antonimele tarareo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TARAREO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tarareo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tarareo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARAREO

Găsește traducerea tarareo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tarareo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarareo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tarareo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

hum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुनगुनाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

همهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гул
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zumbido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুন্ গুন্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bourdonnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brummen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kêu vo vo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஹம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

uğultu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ronzio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

buczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гул
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

zumzet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βουητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarareo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARAREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarareo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarareo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tarareo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARAREO»

Descoperă întrebuințarea tarareo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarareo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los secretos de la sexualidad total
Para sentirnos como un tigre o una tigresa emitiremos sus sonidos. Sonidos de bebé Estimuladores del cuerpo El canto de la conservación Tarareo Los primeros sonidos que aprendemos son prácticamente los más intensos: suelen ser «Ma.
David Alan Ramsdale, Ellen Ramsdale, 1992
2
Conceptos Corales
1. Tarareando es una forma de cantar, pero con labios cerrados, y sin articulación Como Tararear 2. Para producir un tarareo resonante, A. Cante Ah B . Cierre los labios sin cambiar el resto de la maquinaria vocal, ni otras partes de la boca. 3.
Duane S. Crowther, 2005
3
EL LENGUAJE RITUAL EN EL PALO MONTE MAYOMBE:
También conviene señalar que se han escuchado muchos mambos en los que el “gallo” inicia el mambo con un tarareo de una sílaba o vocal antes de pronunciar la frase idiomática del canto ritual. Este hecho, en un principio, hizo pensar ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
4
Cómo cantar
Cómo cantar demuestra que todo el mundo puede desarrollar una buena técnica vocal.
Graham Hewitt, 2006
5
El lado bueno de las cosas (Un final feliz)
... si hubiera sido Stevie Wonder? Cierro los ojos, tarareo una nota y cuento en silencio hasta diez dejando la mente en blanco. —Sí, el tarareo. ¿Por qué no intentas eso cuando sientas que estás a punto de pegar a alguien?
Matthew Quick, 2013
6
Neurología de la conducta y neuropsicología
Se evaluó la emisión del canto de canciones conocidas, el recitado de la letra de la canción, el canto de la letra con otra melodía familiar y el tarareo de la melodía y canto de un canción no conocida, recitado de la letra y tarareo de la ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
7
Ciudad de amores
Tarareo. Parapapá Tu que vives tecleas informas Que cantineas bebes apuestas Que enviudas paseas fumas Que mambos enamoras procreas Parapapá Que envejeces enfermas mueres Que vives... Los saldos del cielo Lo que la ciudad ...
Alejandro Ordorica Saavedra
8
Todo es eventual
tarareo,. como. si. tras. el. repugnantemente. suave. papel. pintado. se. ocultaran. cientos de bocas. Sentía tales náuseas que tenía la sensación de que su estómago se balanceaba en una suerte de hamaca grasienta. El aire le golpeaba los ...
Stephen King, 2012
9
Geishas rivales
tarareo. de. una canción. Al terminar de hablar, sintió el apremio de un nuevo bostezo que esta vez se cuidó de disimular. Tal vez fuera una reacción inconsciente a que, sin saber por qué, pues no tenía nada en su contra, este hombre le ...
Nagai Kafu, 2012
10
La chacarera bien mensurada
Tanto en la música como en el tarareo de las voces, que termina en el 1 er. tiempo con acento ortográfico. (1 er. pentagrama del ejemplo) Pero al iniciar el canto del texto, confiado a una primera voz, todo cambia: a) Hay figuración binaria en ...
Alberto Abecasis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARAREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarareo în contextul următoarelor știri.
1
Lobo Antunes: entonces
Un tarareo. Una melodía constante. Al centro del barullo. Del alboroto y el ruido insensato. Una fisura entre la que emergen, como volutas de humo, formas ... «La Crónica de Hoy, Sep 16»
2
Postal de cumpleaños
No estimado, espero que usted, al recibo de la presente, tenga la suficiente lucidez para poder leer mi postal. Y tarareo: Y por eso yo soy cubano, Y me muero ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 16»
3
La explicación del famoso tarareo de David Cameron
Un tarareo que no pasó desapercibido para los medios de comunicación eclipsó su adiós definitivo —en especial en las redes sociales— como primer ministro ... «20minutos.es, Iul 16»
4
El tarareo David Cameron tras su dimisión inspira cientos de ...
Fue entonces, al justo al cruzar el umbral de la puerta cuando un su breve tarareo en forma de du-du-du-du se convirtió en el hecho más sonado del día. «El Mundo, Iul 16»
5
La cantarina despedida de Cameron de la primera línea política: "Tu ...
Este alegre tarareo, con el que el primer ministro parece dar por concluido su protagonismo político con cierta sensación de alivio, servía de preludio a un corto ... «El Huffington Post, Iul 16»
6
Ultimo programa de la temporada de Tráfico de Tarareos
El programa de música folk y canción de autor que realiza y dirige Fernando Martínez en Radio Círculo de Madrid, se despide hasta después del verano. «Diariofolk, Iun 16»
7
Improvisación libre y free jazz en la última edición de Tráfico de ...
Improvisación libre y free jazz en la última edición de Tráfico de Tarareos. 22/03/2016 - Diariofolk. Vota. Comentarios: 0. Imprimir. La revista Oro Molido ... «Diariofolk, Mar 16»
8
Samsung Hum On!, app para crear música de calidad a partir de ...
Samsung Hum On!, app para crear música de calidad a partir de tarareos. 15. mar. 2016. samsung tarareos hum on. He aquí otro llamativo proyecto de ... «WWWhat's new?, Mar 16»
9
El tarareo del universo
Comparar la detección de las ondas gravitacionales con poder escuchar por fin tararear al universo es una de las metáforas más usadas desde el anuncio del ... «El Español, Feb 16»
10
Edificio emite sonidos que erizan la piel
El video fue publicado el pasado 29 de noviembre en YouTube con la descripción “Beetham Torre de Tarareo” (“Beetham Tower Humming”), y ya ha sumado ... «Mundo Hispanico, Dec 15»

IMAGINILE TARAREO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarareo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tarareo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO