Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarazón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TARAZÓN

La palabra tarazón procede de tarazar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TARAZÓN ÎN SPANIOLĂ

ta · ra · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARAZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARAZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarazón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tarazón în dicționarul Spaniolă

Definiția tarazonului din dicționar face parte dintr-o piesă care tăie sau nu se încadrează în ceva, și de obicei carne sau pește. En el diccionario castellano tarazón significa trozo que se parte o corta de algo, y, comúnmente, de carne o pescado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarazón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TARAZÓN


agrazón
a·gra·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
castrazón
cas·tra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
enjambrazón
en·jam·bra·zón
hambrazón
ham·bra·zón
hinchazón
hin·cha·zón
madurazón
ma·du·ra·zón
picazón
pi·ca·zón
quebrazón
que·bra·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
varazón
va·ra·zón
virazón
vi·ra·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TARAZÓN

tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar
tarbea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
trabazón

Sinonimele și antonimele tarazón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tarazón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARAZÓN

Găsește traducerea tarazón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tarazón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarazón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tarazón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tarazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tarazón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tarazón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tarazón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tarazón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tarazón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tarazon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tarazón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tarazon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tarazón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tarazón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tarazón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tarazón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tarazón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tarazón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tarazón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tarazón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tarazón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tarazón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tarazón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tarazón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tarazón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tarazón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tarazón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarazón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARAZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarazón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarazón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarazón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARAZÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tarazón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tarazón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tarazón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARAZÓN»

Descoperă întrebuințarea tarazón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarazón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Angel Tarazón Arvayo, 5.- Marina Munguia Arvayo, 6.- Gabriel Munguia Arvayo, 7.- Daniel Montarlo Munguia, ,1- Femando Javier Moreno, 9.- Claudia Moreno Carrillo, 10.- Francisca Moreno Carrillo, 11.- Amalia M. Herrera Munguia, 12.
Mexico, 2000
2
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
TARAZÓN. A. JE. E Laño ijoj.defpuesde la creación del mundo, i antes, que el Salvador vinieíTeá el, 1658. inlligada Ef- paña.i del todo oprimida del Tr icoi' poreGGerion,monf- truo giganteo , venida de Mauritania , con el poder del Rei ...
Anbrosio Bondía, 1650
3
Avances de la Geomorfología en España, 2012-2012
BALANCE DE SEDIMENTOS EN UNA CUENCA ALTAMENTE DINÁMICA: EL RÍO ISÁBENÁ, IA, López-Tarazón, RJ, Batalla, D. Vericat, Sediment budget of a highly dynamic catchment: the Isabena River. BALANCE SEDIMENTARIO DE UN ...
Alberto González Díez (Ed.), 2012
4
Razon destado [sic]: con tres libros de la grandeza de las ...
... leuanta el ambicion, ír"~" " " ~ " H4 nibs nibs abaxala defefpertcion: у «oтo dize Ariftote lc$,fon muy apios. de. tarazón. de. Eßado. . 6&. De tres maneras de períbnas 5 ay fias ciudades, Dg los poderofós ''tfo De los Piíncipes dela fangre» ' '
Giovanni Botèro, Pedro de Ossete, 1603
5
Gloria de Tarazona
... el mas ancho camino pars, fu gloria. Siendo la ocafion tan caha en tos - Palacios de los Monarcas , que no pueden sfiria de vu pe-> lo los pretendientes j fe enamoro Ánm de U fineza de Tarazón* en la Síava , quearrojo en fus aclamaciones ...
Pascual Ranzón, 2010
6
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
fue hallada tarazón, y del vicio :de«nt«snácío cníó» grandes ingenios la voluntad de enmendarle^ fe dii- cubrieion dos Caminos defta Íupcrfluidad.Ei vno, cu brinvn color con otro, y hazerfe afsi mas íiuue. Ei otro,mezclar las cofas terrcítrcs, y lo ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
7
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
2 jo. daíe tarazón de efto j y vo confejoal Medico. Dolor de coftado /« abßrafto, quai fea en efta Obra Diíp.y.pag. 2.3 8. afeelos iuyosibid. " 'Dolor drfrf later** no f sdolor de- coftado rigurofe; Difp.7. pag. 24 p; & pag. 27 т. de que fe fueler originar ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
8
Gloria de Tarazona merecida en los siglos passados de la ...
guarido fe ha recogido en Tarazón a la cofe- çha de к Pimienta, que pico tan mal en la inteligencia de aquel tributo? Diria yo menos Verdadera , y limpia violento en la traducion : Pagará cada caía fu tradición de las malas libra de Azero,u ...
Pascual Ranzon ((S.I.)), 1708
9
Materiales para la enseñanza universitaria de la geografía ...
3) Andorra: una sólo especialización: extración de lignitos. d) Provincia de Zaragoza: DComarca de Zaragoza: Utebo: industria inducida de Zaragoza. 2) Cinco Villas: Ejea: polígono industrial (metálicas no básicas). 3) Moncayo: - Tarazón a: ...
José Luis González Ortiz, Universidad de Murcia. Instituto de Ciencias de la Educación, 1990
10
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
Ya daba un relámpago de cara con un bamboleo de manto, ya se hacía brújula mostrando un ojo solo, y, tapada de medio lado, descubría un tarazón-" de mejilla. Los cabellos martirizados hacían sortijas a las sienes. El rostro era nieve y ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARAZÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarazón în contextul următoarelor știri.
1
Global: Tarazón espera que el gobierno de Temer tenga una ...
(Caracas, 31 de agosto. Noticias24).- La abogada Andreína Tarazón señaló que espera que el gobierno de Brasil, presidido por el presidente Michell Temer, ... «Noticias24, Aug 16»
2
Tarazón: Juventud venezolana asume el reto de una Venezuela ...
Caracas, 12 Ago. AVN.- La juventud asume el reto de una Venezuela productiva que hoy demanda el pueblo, aseveró este viernes la coordinadora nacional de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Aug 16»
3
Tarazón: La juventud del Psuv está firme y movilizada en defensa ...
En declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión, Tarazón enfatizó que la juventud revolucionaria se mantiene firme y en movilización permanente ... «Últimas Noticias, Aug 16»
4
Tarazón: Psuv es el único partido con plan productivo para el ...
Caracas, 23 Jul. AVN.- El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) es la única organización con un plan productivo para transcender del rentismo ... «Agencia Venezolana de Noticias, Iul 16»
5
Andreína Tarazón: Juventud de Chávez superará obstáculos con ...
La coordinadora nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), Andreína Tarazón, resaltó este viernes que los jóvenes ... «MinCI, Iul 16»
6
Andreína Tarazón se alza con nuevo cargo
Este sábado, el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, designó a Andreína Tarazón como responsable de la siembra urbana que el Partido ... «El Nacional.com, Feb 16»
7
Andreina Tarazón: Chávez nos enseñó a llevar los escenarios de ...
La ex ministra de la Mujer y ahora candidata por el circuito 1 del estado Aragua, Andreina Tarazón, opinó que no hay ventajismo por parte del PSUV, más bien ... «El Nacional.com, Dec 15»
8
Candidatas del Psuv, Caryl Bertho y Andreína Tarazón, recorrieron ...
(Caracas, 13 de octubre. Nota de prensa).-Las candidatas por el Circuito 1 del PSUV en el estado Aragua, Caryl Bertho y Andreína Tarazón, realizaron el día de ... «Noticias24, Oct 15»
9
Tarazón: Las mujeres representan el 50,2% de la población ...
(Caracas, 25 de abril. Noticias24)-La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Andreina Tarazón, durante el encuentro de la Unión ... «Noticias24, Apr 15»
10
Andreína Tarazón: No retrocederemos ni un milímetro en los ...
Caracas, 8 de marzo de 2015.- La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero, Andreína Tarazón, manifestó este domingo, cuando se ... «Venezolana de Televisión, Mar 15»

IMAGINILE TARAZÓN

tarazón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarazón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tarazon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z