Înțelesul "tolerable" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOLERABLE

La palabra tolerable procede del latín tolerabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TOLERABLE ÎN SPANIOLĂ

to · le · ra · ble

CE ÎNSEAMNĂ TOLERABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tolerable în dicționarul Spaniolă

Definiția tolerabilă din dicționarul tolerabil înseamnă că poate fi tolerată.

En el diccionario castellano tolerable significa que se puede tolerar.

SINONIMELE «TOLERABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tolerable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în tolerable

admisible · llevadero · pasable · permisible · soportable

ANTONIMELE «TOLERABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «tolerable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în tolerable

intolerable · prohibido

TRADUCEREA TOLERABLE

Găsește traducerea tolerable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tolerable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tolerable» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 可容忍
• Spaniolă: tolerable
• Traducător din Spaniolă - Engleză: tolerable
• Traducător din Spaniolă - Hindi: संतोषजनक
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مقبول
• Traducător din Spaniolă - Rusă: терпимый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: tolerável
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সহনীয়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: tolérable
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: boleh tahan
• Traducător din Spaniolă - Germană: erträglich
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 許容
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 웬만한
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ènthèng
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: có thể chịu được
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: सोपे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tolere
• Traducător din Spaniolă - Italiană: tollerabile
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: znośny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: терпимий
• Traducător din Spaniolă - Română: tolerabil
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ανεκτός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: draaglik
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: tolerabla
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: utholdelig

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TOLERABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tolerable.

1

Henry David Thoreau

De qué sirve una casa sino se cuenta con un planeta tolerable donde situarla.

2

Simón Bolívar

Formémonos una patria a toda costa y todo lo demás será tolerable.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TOLERABLE»

El mal que no es durable, es tolerable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLERABLE»

Descoperă întrebuințarea tolerable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tolerable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Ejercicio Y Salud

tolerable. Mucha gente desea bajar de peso para verse mejor, lo cual constituye una meta sobresaliente. Sin embargo, el problema es que las personas tienen a menudo una imagen distorsionada de cómo se verían en realidad si llegaran a ...

Sharon A. Hoeger, Werner W. K. Hoeger, 2005

FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)

Este punto recibe la denominación de punto de máxima tensión ventilatoria tolerable, ilustrado en la figura 8.11. Cuando la intensidad del esfuerzo es superior al 55% o al 70% del VO2 máx, el aporte de oxígeno a los músculos no puede ...

Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007

Prácticas de métodos topográficos y aplicaciones para ...

Calcularemos primero el error máximo tolerable para una distancia, en el que influyen los errores propios del distanciómetro, el de inclinación del jalón, el de señal y el de estacionamiento. - Error del distanciómetro: eEDM = a mm + b • D^  ...

Áurea Gallego Salguero, Miguel Sánchez Marco, 2005

La vaguedad en el derecho

Podemos llamar al paso con el que podemos formular una paradoja de sorites un “paso tolerable”. Consideremos tres posibles premisas condicionales: (A) Cualquiera 1 mm más bajo que una persona alta es alto. (B) Cualquiera 1 cm más ...

Timothy A. O. Endicott, 2006

La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...

El valor del 6SO deberá compararse con la deflexión tolerable obtenida en el paso 1. Al hacer la comparación téngase presente que la máxima deflexión tolerable será 0.101 cm (0.040 plg). Si bao es menor que la deflexión tolerable, ...

Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974

Seguridad e higiene en el trabajo

(VOI 2056, ISO 2372, B8 4675) No Tolerable Juttamente Tolerable 8 dB (x 2,5) P »rm¡»lb1« Bueno Uáquint» p*qw«ft«» h»H» ISItW Grupo* <15kW No Tolerable 20 dB (x 10) Jutlamente Tolerable Perm¡»ibl« Bueno Míqulnt» MedfenM 15-75 ...

Adolfo Rodellar Lisa, 1988

Semillas Inspeccion, analisis, tratamiento y legislacion

Al realizar los análisis y evaluar los resultados, el investigador debe decidir sobre un nivel tolerable de infección "It", pequeño y no importante. Esta infección tolerable debe ser más baja que el nivel mínimo no tolerable, que tiene el potencial ...

Semillas

Al realizar los análisis y evaluar los resultados, el investigador debe decidir sobre un nivel tolerable de infección “It”, pequeño y no importante. Esta infección tolerable debe ser más baja que el nivel mínimo no tolerable, que tiene el potencial ...

‎1961

Ética del desarrollo humano y justicia global

The objective of this paper is to develop a provisional taxonomy of acceptable and tolerable risk for natural hazards. Capabilities refer to those valuable states and activities (such as being sheltered and being adequately nourished) that an  ...

Arenas Dolz, Francisco, Cebolla Sanahúja, Lorena, de Tienda Palop, Lidia

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Tolerable , dícese de multitud de cosas por las que son aptas , admisibles , convenientes , que se pueden usar , &c. Fr. Mettable. Lat. Idoncus qui adhibeatur , admisibilis. It. Convenevole. Este vestido no está ya tolerable. TOLERABLEMENTE ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOLERABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tolerable în contextul următoarelor știri.

2 tiny words that make kids' complaints tolerable

2 tiny words that make kids' complaints tolerable. What if ... PhotoStock-Israel / Cultura. What if ... What if ... (PhotoStock-Israel / Cultura). Heidi StevensContact ... «Chicago Tribune, Sep 16»

"Tolerable inflation" debate: Monetary Policy Panel to call the shots

MUMBAI: More than a decade after RBI started floating the "tolerable inflation" debate, the issue has been given a legal backing that may put the interest rate ... «Economic Times, Aug 16»

Presidenta Bachelet: “No es tolerable la violencia que se ejerce ...

“Chile lo ha dicho una y otra vez, que no es tolerable la violencia que se ejerce contra las mujeres. Sabemos que no hay recetas mágicas, pero estamos ... «Radio Agricultura, Iul 16»

Make Convention Speeches Tolerable Again

The truest statement of this unrelentingly fact-checked campaign came from Donald Trump adviser Barry Bennett on one of those politically inebriated, barroom ... «The Weekly Standard, Iul 16»

Make Poverty Tolerable or Escapable?

At the end of the day, we're simply making poverty survivable and tolerable but not doing enough to make it escapable. However, what FII has learned is that ... «Huffington Post, Iul 16»

Researchers seeking ways to make chemotherapy more tolerable

Researchers seeking ways to make chemotherapy more tolerable ... new ways to ease the notorious side effects of chemotherapy and make it more tolerable. «Fox News, Iul 16»

Ramón Forcada: “El impacto del Brexit es tolerable para la UE ...

“El impacto del Brexit es tolerable para la UE, severo para Reino Unido y neutral para el resto del mundo”, considera Ramón Forcada, director de este equipo. «Funds People, Iun 16»

Making Chemo More Tolerable

Researchers and physicians are trying new ways to ease the notorious side effects of chemotherapy and make it more tolerable. While many of the new cancer ... «Wall Street Journal, Iun 16»

Adriana Delpiano: “Se traspasó la frontera de lo tolerable”

En cambio, el 21 de mayo, con el incendio de la farmacia, la muerte del guardia y lo del Cristo, se traspasó la frontera de lo tolerable. Eso remece brutalmente a ... «Revista Capital, Iun 16»

How technology made moving tolerable

Next week, we're moving from Connecticut to the northern suburbs of Philadelphia. I'm stressed out, overextended and utterly exhausted, but compared to our ... «CIO, Iun 16»